Текст и перевод песни DIV - TASTE OF LIFE

TASTE OF LIFE

幸せの味を教えてくれたキミへ

「地球最期の日にキミは何を食べたい?」
ありがちな問いに意地悪な指摘
「ノストラダムスは3分待ってくれない」

味で答えるならば幸せの味がいい

TASTE OF LIFE
オーダーは無関心な「なんでもいいよ」って
ボクはいつもキミを困らせてるけど
ありふれた日常を虹色に染める隠し味は
喜怒哀楽 レシピにない感情だ

辛酸を嘗めて苦汁を飲まされ
吐き出さぬことが大人になることらしい
ゲテモノ食らい?

TASTE OF LIFE
輝く三ツ星は眩し過ぎるんだ
似合わない背広お召しになって
B級で行こうぜ つゆだくの汗まみれになって
噛み応えのある人生+ピリ辛で

二人で選んで買った ハート型 真っ白な食器は
ファストは物足りなくて
じゃあスローは? それもそれで退屈

そうだ! グルメリポーターならばちゃんと批評してくれ

TASTE OF LIFE
オーダーは無関心な「なんでもいいよ」って
ボクはいつもキミを困らせて

ありふれた日常を虹色に染める隠し味は
喜怒哀楽 レシピにない感情だ

TASTE OF LIFE
ドレミの歌の「シ」は「幸せ」だから
料理の基本の「さシすせそ」も「幸せ」がいいな

ВКУС ЖИЗНИ

Тебе, научившему меня ощущать вкус счастья.

Что ты хочешь есть в последний день Земли?"
средний ответ на общий вопрос
Нострадамус не станет ждать и трех минут.

Если ты отвечаешь на вкус, вкус счастья хорош.

ВКУС ЖИЗНИ
Приказ безразличен: "все в порядке".
из-за меня ты всегда попадаешь в неприятности.
Скрытый вкус окрашивания обычной повседневной жизни в цвета радуги
эмоции, эмоции, эмоции, эмоции, эмоции, эмоции, эмоции, эмоции, эмоции, эмоции, эмоции, эмоции, эмоции.

я попробовал пряную кислоту и выпил горький сок.
Кажется, это становится взрослым, чтобы не выплевывать.
ты ешь дерьмо?

Вкус жизни
сияющие три звезды слишком ослепительны.
мне это не подходит.
пойдем в класс Б и попотеем.
Жевательная жизнь + пряность

чистая белая посуда в форме сердца, которую мы выбрали и купили.
быстро-этого недостаточно.
как насчет броска? - с ним тоже скучно.

если Ты репортер-гурман, ты должен хорошенько все раскритиковать.

ВКУС ЖИЗНИ
Приказ безразличен: "все в порядке".
я всегда доставляю тебе неприятности.

Скрытый вкус окрашивания обычной повседневной жизни в цвета радуги
эмоции, эмоции, эмоции, эмоции, эмоции, эмоции, эмоции, эмоции, эмоции, эмоции, эмоции, эмоции, эмоции.

ВКУС ЖИЗНИ
Потому что "ши" в песне ДоРеМи - это "счастье".
"Саши сусесо", которая является основой кулинарии, также хороша для "счастья".