Текст и перевод песни DIV - VANISH

VANISH

漂う
黒い水面に
聴こえる
悲鳴のうた

何が欲しいの?
満たされるなら
教えてよ
闇を突き抜け
響く旋律
ハナレナイ...

隣に来て
瞳閉じて
壊れた夢
嘘? タダの自由
抱き寄せた身体
脱け殻みたいで...

さまよう
後ろ姿も
見えない
もう見えない

WAY U OUT no WAY U OUT
TAKE TO ME & TAKE TO ME
HANG ON YOU to HANG ON YOU
Most quite dolls are disappear

乾いた時間
繰り返して
届かないから
この手離してよ
汚れた羽根だけ 置いて行けばいい

コドク恐れていた二人
消えてくあの日が懐かしい
温かく包む
涙乾かないうちに

隣に来て
瞳閉じて
壊れた夢
嘘? タダの自由
迷うことは無い
「孤高のヒカリ」となれ

VANISH

Je flotte
Sur une surface d'eau noire
J'entends
Le chant d'un cri

Qu'est-ce que tu veux ?
Si tu es comblée
Dis-le-moi
Traverse les ténèbres
La mélodie résonne
Je ne peux pas t'abandonner...

Viens à mes côtés
Ferme tes yeux
Un rêve brisé
Un mensonge ? La simple liberté
Ton corps que j'ai serré dans mes bras
Comme une coquille vide...

Tu te promènes
Je ne vois pas
Ton dos
Je ne vois plus rien

WAY U OUT no WAY U OUT
TAKE TO ME & TAKE TO ME
HANG ON YOU to HANG ON YOU
Most quite dolls are disappear

Le temps sec
Répète
Il est hors de portée
Laisse-moi partir
Laisse juste mes plumes souillées derrière toi

Nous avions peur de la solitude
Ce jour qui s'efface est si cher à mon cœur
Embrasse-moi tendrement
Avant que mes larmes ne sèchent

Viens à mes côtés
Ferme tes yeux
Un rêve brisé
Un mensonge ? La simple liberté
Il n'y a pas de quoi hésiter
Deviens "La lumière solitaire"