Текст и перевод песни DIVINE - Gunehgar

Gunehgar

Hit-Boy
हाँ, अच्छे से बात कर
Gully Gang, boy
We back
भाम, भाम, भाम, भाम

कोई हम पे नहीं खड़े, छोटे, हम हैं quicksand
कोई करता नहीं match, मेरा पूरा lit fam
दो AP मेरे हाथ में, I call it wristbands
मस्तीखोर crew, we kick it like Shin-chan

Ah, big man gets cheque from the rich, yes
Ah, gutter flow we really hood, it's all blessed
Ah, trend set करते, तुम करते impress
Ah, आपस में लड़ने वाले लड़के incest

Ah, five-nine, तू टूटे काँच पे खड़ा है
Ah, फ़रिश्ता और शैतान मेरे साथ में खड़ा है
Ah, बदन पे है शाही, दर्द glass में भरा है
Ah, शीलावती, मनाली को साथ में मला है

Ah, कितने artist नहीं, बोल कितने यहाँ चोर
Ah, Bollywood से break क्योंकि Hip-hop में है शोर
Ah, class वाली बातें फ़िर ये अचानक से road
Ah, लड़ने वाली बातें बस हमसे नहीं दोस्त, चल

Ah, rider, rider, चल wheelie मार
Ah, चिलम है तैयार, चल तीली मार
Ah, south वाले लड़के, हाँ, पीली मार
शरीफ़ भी हम होते, वो कहते हमें गुनहगार

Ah, rider, rider, चल wheelie मार
Ah, चिलम है तैयार, चल तीली मार
Ah, south वाले लड़के, हाँ, पीली मार
शरीफ़ भी हम होते, वो कहते हमें गुनहगार

अब मेरा star sign बोले, हमेशा मेरा balance सही है
Trophy भरे पड़े, मेरे cup में royal challenge नहीं है
Dark, raw shit, ये कोई colour वाला pallete नहीं है
मंडी में मैं बैठा, मेरे plate में कोई salad नहीं है

Relishing है beat, delicious है मेरा flow
वो पाव वाला बोले, 'cause I'm good at flippin' dough
सारे online famous, मैं क्यूँ busy करता shows
बिना बेलन रखे हाथ में कैसे हासिल करता goal

कोयले में हीरे नहीं, हीरे में मैं वो coal
Ah, नाश्ते में इडली, चिलम में मेरे Kasol
Ah, ज़मीं पे मैं खाना it's the only time I fold
Ah, Sea Link ਪੇ ਗੇੜੀ it's the only time I tolled

Ah, टिप-टिप बारिश नहीं, तूफ़ानी है ये storm
Ah, tik-tik talk नहीं, गिरा देते bomb
चटाई पे सोने वाले अब गिरा रहे हैं चट्टान
Ah, नंगा ही तो आया था, जेब में डाल पहचान, हाँ

माँ मेरी manager, बड़े मेरे अरमान
जो रख नहीं पाता क्या मतलब का वो ज़बान?
Ah, phone बजने लगता जब मतलब का हो काम
अगर DIVINE नहीं होता, छोड़ मतलबी इंसान

मुझे दिखता कौन-कौन हैं, यहाँ जलते बहुत जन हैं
Tsunami लाते हम, flow ये कोंकण है
Ah, brake नहीं लगते और चलते wrong-turn हैं
Ah, married to the game और पैसा सौतन है, हाँ

Ah, rider, rider, चल wheelie मार
Ah, चिलम है तैयार, चल तीली मार
Ah, south वाले लड़के, हाँ, पीली मार
शरीफ़ भी हम होते, वो कहते हमें गुनहगार

Ah, rider, rider, चल wheelie मार
Ah, चिलम है तैयार, चल तीली मार
Ah, south वाले लड़के, हाँ, पीली मार
शरीफ़ भी हम होते, वो कहते हमें गुनहगार

Sinner

Hit-Boy
Yo, talk real nice
Gully Gang, boy
We back
Boom, boom, boom, boom

No one can stand us, kid, we're quicksand
No one matches me, my whole fam is lit
Two APs on my wrist, I call it wristbands
Jolly crew, we kick it like Shin-chan

Ah, big man gets a cheque from the rich, yes
Ah, gutter flow we really hood, it's all blessed
Ah, we set trends, you impress
Ah, boys fighting amongst themselves, incest

Ah, five-nine, you're standing on broken glass
Ah, an angel and a devil stand with me
Ah, I wear royalty, my pain is in the glass
Ah, I've mixed Sheelavati and Manali

Ah, how many are not artists, how many are thieves here
Ah, Bollywood break because of the noise in Hip-hop
Ah, classy talk then suddenly this road
Ah, don't fight, come on, dude, let's go

Ah, rider, rider, let's wheelie
Ah, the chillum is ready, let's light up
Ah, south side boys, yeah, yellow fever
We could be decent, they call us sinners

Ah, rider, rider, let's wheelie
Ah, the chillum is ready, let's light up
Ah, south side boys, yeah, yellow fever
We could be decent, they call us sinners

Now my star sign says, my balance is always right
Trophies are full, no royal challenge in my cup
Dark, raw shit, this ain't no colour palette
I'm sitting in the market, no salad on my plate

Relishing the beat, my flow is delicious
The bread seller says, 'cause I'm good at flippin' dough
All famous online, why should I do shows
How do I achieve goals without a rolling pin in my hand

Not diamonds in coal, I'm the coal in the diamond
Ah, idli for breakfast, Kasol in my chillum
Ah, I eat on the floor, it's the only time I fold
Ah, a round on the Sea Link, it's the only time I tolled

Ah, not a light drizzle, this is a stormy storm
Ah, not tik-tik talk, we drop bombs
Those who slept on mats are now dropping boulders
Ah, I came naked, give my identity in my pocket, yeah

My mother is my manager, I have big dreams
What's the point of a tongue that can't keep its word?
Ah, the phone starts ringing when there's work to be done
If DIVINE wasn't around, leave the selfish people

I see who's who, many burn here
We bring tsunamis, this flow is Konkan
Ah, no brakes and wrong turns
Ah, married to the game and money is my mistress, yeah

Ah, rider, rider, let's wheelie
Ah, the chillum is ready, let's light up
Ah, south side boys, yeah, yellow fever
We could be decent, they call us sinners

Ah, rider, rider, let's wheelie
Ah, the chillum is ready, let's light up
Ah, south side boys, yeah, yellow fever
We could be decent, they call us sinners