Hitman - DIVINE перевод на французский

Hitman

Gully Gang
Thoda beat ko chalne dete
Hitman hun main, hitman hun main
Sirf hits me baat karte apan
Chal gin, gin, gin

Hum ginte hi jaare aur wo witness kare
Ab builder waala paisa jaise fitness kare
Hum hitlist par hai kyun ki hit list bhare
Pehle puchte nahi the ab wo sab miss kare (Haan)

Hitman hun main, hitman hun main (Hitman)
Hitman hun main, hitman hun main
Aa Mumbai ka Rohit
Aur skills me poora-poora fit man hoon main
Fit man hoon main

Brown munde, haa underground munde
Gaadi meri slow aur foonkta main loud munde
Round munde, jab bhi dekhte wo mujhe hote proud munde
Aankhe sekhte wo khulle
Shohrat se milti nahi ijjat
Mehnat aur keesmat se milti hai ijjat
Aur ijjat bhai boht jyada ziddi hai (Boht jyada)
Rap khel me ungliyon pe hoti iski geenti hai
Bandi kе main sar pe wo bolti hai bindi hai
Boldi wo so good, hood waali Hindi hai
Bandra se wo nikli, phir bhi wo filmy hai
Ex uska town se, phir bhi wo chindi hai

East waalе ladke aur hum hype hai
Town ho ya gully, sir hum nice hai

East waale ladke sir hum hype hai
Town ho ya gully, sir hum nice hai
(Haa-haa-haa)

Hum ginte hi jaare aur wo witness kare
Ab builder waala paisa jaise fitness kare
Hum hitlist par hai kyun ki hit list bhare
Pehle puchte nahi the ab wo sab miss kare (Haan)

Hitman hun main, hitman hun main (Hitman)
Hitman hun main, hitman hun main
Aa Mumbai ka Rohit
Aur skills me poora-poora fit man hoon main
Fit man hoon main

Ha khoon me junoon hai
Liya humne haath se, jo mila tujhko spoon se
Music sirf sukoon de
Kisi ka ni sunte, wo kehte hum hai gunde
Dhan mila dhun se, ab mera lund se
Project tujhe mila kyun ki chhoda maine haath se
Internet ke bacche sirf internet pe bajte
Asal apni zindagi aur durr rehte sabse
Nikalte tere kharche, bichaye humne nakshe
Kaam karna padta kuch milta nahi luck se
Shaitaan jaana chahta kya hai naata mera rabb se
Sher wo toh kab se, zyada bola rakh de
Tum chalte nahi bakte, hum baate nahi karte
Paisa, nasha dono chadhta nahi mere sar pe
Wahi don main booth me, wahi don main ghar pe
Haq ka mera ho toh haq se lenge ladke
Jeete ho tum sadke aise jeete ho tum darke

Hum ginte hi jaare aur wo witness kare
Ab builder waala paisa jaise fitness kare
Hum hitlist par hai kyun ki hit list bhare
Pehle puchte nahi the ab wo sab miss kare (Haan)

Hitman hun main, hitman hun main (Hitman)
Hitman hun main, hitman hun main
Aa Mumbai ka Rohit
Aur skills me poora-poora fit man hoon main
Fit man hoon main

Tueur à gages

Gully Gang
Laisse le rythme tourner un peu
Je suis un tueur à gages, je suis un tueur à gages
On ne parle que de hits
Vient compter, compter, compter

On ne cesse de compter et ils assistent
L'argent du promoteur, comme si c'était du fitness
On est sur la liste des hits, parce que les listes des hits sont pleines
Avant ils ne demandaient pas, maintenant ils ratent tout ça (Ouais)

Je suis un tueur à gages, je suis un tueur à gages (Tueur à gages)
Je suis un tueur à gages, je suis un tueur à gages
Je suis Rohit de Mumbai
Et je suis complètement adapté en termes de compétences
Je suis adapté

Les mecs basanés, ouais les mecs du sous-sol
Ma voiture est lente et je crache du son fort
Les mecs ronds, chaque fois qu'ils me voient ils sont fiers
Ils regardent avec les yeux ouverts
La célébrité n'apporte pas le respect
Le respect vient du travail et du destin
Et le respect mon frère est très têtu (Très têtu)
Dans le jeu du rap, il se compte sur les doigts
Je suis sur la tête de la fille, elle dit qu'elle a un bindi
Elle a dit que c'était bien, c'est l'hindi des quartiers
Elle vient de Bandra, elle est quand même cinématique
Son ex vient de sa ville, elle est quand même une menteuse

Les mecs de l'est et nous sommes hype
Ville ou quartier, on est juste cool

Les mecs de l'est, on est juste hype
Ville ou quartier, on est juste cool
(Ouais-ouais-ouais)

On ne cesse de compter et ils assistent
L'argent du promoteur, comme si c'était du fitness
On est sur la liste des hits, parce que les listes des hits sont pleines
Avant ils ne demandaient pas, maintenant ils ratent tout ça (Ouais)

Je suis un tueur à gages, je suis un tueur à gages (Tueur à gages)
Je suis un tueur à gages, je suis un tueur à gages
Je suis Rohit de Mumbai
Et je suis complètement adapté en termes de compétences
Je suis adapté

Ouais, j'ai la passion dans le sang
J'ai pris avec mes mains, ce que tu as obtenu avec une cuillère
La musique me donne juste du réconfort
Je n'écoute personne, ils disent qu'on est des voyous
La richesse vient du rythme, maintenant c'est de ma bite
Tu as obtenu le projet parce que je l'ai lâché
Les enfants d'internet ne jouent que sur internet
La vraie vie est différente, et on est loin de tout ça
On couvre tes dépenses, on a tracé les plans
Il faut travailler, on n'obtient rien par chance
Le diable veut savoir quelle est ma relation avec Dieu
Le lion, lui, depuis longtemps, il parle beaucoup
Tu ne marches pas, tu ne parles pas, nous ne parlons pas
L'argent, la drogue, ça ne me monte pas à la tête
Le même moi dans la cabine, le même moi à la maison
Si c'est mon droit, on l'prendra par la force
Vous vivez en nous remerciant, vous vivez en ayant peur

On ne cesse de compter et ils assistent
L'argent du promoteur, comme si c'était du fitness
On est sur la liste des hits, parce que les listes des hits sont pleines
Avant ils ne demandaient pas, maintenant ils ratent tout ça (Ouais)

Je suis un tueur à gages, je suis un tueur à gages (Tueur à gages)
Je suis un tueur à gages, je suis un tueur à gages
Je suis Rohit de Mumbai
Et je suis complètement adapté en termes de compétences
Je suis adapté