Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Asal
apni
Zindagi
Original
mein
Leben
Na
mujhse
nahi
(Mujhse
nahi)
Nicht
mit
mir
(Nicht
mit
mir)
Bombay
ka
ladka,
Chote
mujhse
nahi
(Mujhse
nahi)
Junge
aus
Bombay,
Kleiner,
nicht
mit
mir
(Nicht
mit
mir)
Flower
nahi,
fire
hai
Keine
Blume,
sondern
Feuer
But
pushpa
nahi
(Chal!)
Aber
kein
Pushpa
(Los!)
Bhagwan
pehle,
baaki
apan
jhukta
nahi
(Kabhi
nahi)
Gott
zuerst,
ansonsten
beuge
ich
mich
nicht
(Niemals)
Asal
apni
Zindagi,
na
mujhse
nahi
(Mujhse
nahi)
Original
mein
Leben,
nicht
mit
mir
(Nicht
mit
mir)
Bombay
ka
ladka,
chote
mujhse
nahi
(Mujhse
nahi)
Junge
aus
Bombay,
Kleiner,
nicht
mit
mir
(Nicht
mit
mir)
Flower
nahi,
fire
hai
Keine
Blume,
sondern
Feuer
But
pushpa
nahi
(Pushpa
nahi)
Aber
kein
Pushpa
(Pushpa
nicht)
Bhagwan
pehle,
baaki
apan
jhukta
nahi
Gott
zuerst,
ansonsten
beuge
ich
mich
nicht
Jhukta
nahi
Beuge
mich
nicht
Jhukta
nahi
(Kabhi
nahi)
Beuge
mich
nicht
(Niemals)
Bombay
ka
ladka,
chote
jhukta
nahi
Junge
aus
Bombay,
Kleiner,
beugt
sich
nicht
Jhukta
nahi
(Jhukta
nahi)
Beugt
sich
nicht
(Beugt
sich
nicht)
Jhukta
nahi
Beugt
sich
nicht
Jhukta
nahi
Beugt
sich
nicht
Bombay
ka
ladka,
chote
jhukta
nahi
Junge
aus
Bombay,
Kleiner,
beugt
sich
nicht
9 figure
wale
chote
9-stellige
Schecks,
Kleiner,
Cheques
yaha,
chutta
nahi
hier
gibt's
kein
Kleingeld
O.G.
mera
kush
Mein
Kush
ist
O.G.
Ye
koi
mamuli
sa
sutta
nahi
Das
ist
kein
gewöhnlicher
Joint
Shakal
se
wo
Deepika
Sie
sieht
aus
wie
Deepika
Par
bhai
tera
mudta
nahi
Aber
dein
Bruder
lässt
sich
nicht
beirren
Kisi
ka
bhi
suna
nahi
Habe
auf
niemanden
gehört
Aur
kisi
ka
bhi
sunta
nahi
Und
höre
auf
niemanden
Jaha
pe
bhi
hum
chlate
hai
Wo
immer
wir
hingehen
Wo
dete
humein
salami
Erweisen
sie
uns
Ehre
Dil
se
hai
saaf
par
Im
Herzen
rein,
aber
Peeth
pe
hai
harami
Hinterhältig
im
Rücken
Mera
shiddat
daudta
Meine
Leidenschaft
rennt
Au
tera
chote
chala
nahi
Und
deine,
Kleiner,
läuft
nicht
Kalakari
ladke
Talentierte
Jungs
Aur
tujh
mein
wo
kala
nahi
Und
du
hast
dieses
Talent
nicht
3 kaali
gadi
nikli,
west
side
se
3 schwarze
Autos
kamen
aus
dem
Westen
Mere
aage
piche
chale
Fahren
vor
und
hinter
mir
Kyo
ke
main
bike
pe
Weil
ich
auf
dem
Motorrad
bin
Tum
muh
se
kaam
chalate
Ihr
redet
nur
Hum
cheques
faadte
Wir
zerreißen
Schecks
3 rakhte
phone
Habe
3 Handys
2 sim
card
pe
Mit
2 SIM-Karten
Asal
apni
Zindagi,
na
mujhse
nahi
(Mujhse
nahi)
Original
mein
Leben,
nicht
mit
mir
(Nicht
mit
mir)
Bombay
ka
ladka,
chote
mujhse
nahi
(Mujhse
nahi)
Junge
aus
Bombay,
Kleiner,
nicht
mit
mir
(Nicht
mit
mir)
Flower
nahi,
fire
hai
Keine
Blume,
sondern
Feuer
But
pushpa
nahi
(Chal!)
Aber
kein
Pushpa
(Los!)
Bhagwan
pehle,
baaki
apan
jhukta
nahi
(Kabhi
nahi)
Gott
zuerst,
ansonsten
beuge
ich
mich
nicht
(Niemals)
Asal
apni
Zindagi,
na
mujhse
nahi
(Mujhse
nahi)
Original
mein
Leben,
nicht
mit
mir
(Nicht
mit
mir)
Bombay
ka
ladka,
chote
mujhse
nahi
(Mujhse
nahi)
Junge
aus
Bombay,
Kleiner,
nicht
mit
mir
(Nicht
mit
mir)
Flower
nahi,
fire
hai
Keine
Blume,
sondern
Feuer
But
pushpa
nahi
(Pushpa
nahi)
Aber
kein
Pushpa
(Pushpa
nicht)
Bhagwan
pehle,
baaki
apan
jhukta
nahi
Gott
zuerst,
ansonsten
beuge
ich
mich
nicht
Jhukta
nahi
Beuge
mich
nicht
Jhukta
nahi
(Kabhi
nahi)
Beuge
mich
nicht
(Niemals)
Bombay
ka
ladka,
chote
jhukta
nahi
Junge
aus
Bombay,
Kleiner,
beugt
sich
nicht
Jhukta
nahi
(Jhukta
nahi)
Beugt
sich
nicht
(Beugt
sich
nicht)
Jhukta
nahi
Beugt
sich
nicht
Jhukta
nahi
Beugt
sich
nicht
Bombay
ka
ladka,
chote
jhukta
nahi
Junge
aus
Bombay,
Kleiner,
beugt
sich
nicht
Bade
hue
soch
kar
ki
Aufgewachsen
mit
dem
Gedanken
Kaisa
itna
bebas
mai
Wie
ich
so
hilflos
sein
kann
Brown
ladka
Brauner
Junge
Grammy
k
liye
vegas
mein
Für
die
Grammys
in
Vegas
Caviar
suit-boot
Kaviar,
Anzug
Baith
jaise
hum
church
mein
Sitze
da,
als
wären
wir
in
der
Kirche
Balti
wali
line
se
Von
der
Eimer-Linie
Designer
apan,
sab
Plush
hai
Zu
Designer,
alles
ist
Plüsch
Tere
liye
shorty,
mere
liye
Thotiana
Für
dich,
Kleine,
für
mich
Thotiana
Bhai
tera
O.G
Dein
Bruder
ist
O.G.
Ye
ladke
mere
copiyana
Diese
Jungs
kopieren
mich
Mehnat
se
hum,
pohonche
yaha
Durch
harte
Arbeit
sind
wir
hierher
gekommen
Baap
hai,
jo
roke
yaha
Wer
uns
aufhält,
ist
ein
Vater
Gaane
me
hum,
rote
yaha
In
den
Songs
weinen
wir
Sapne
mein
na,
sote
yaha
Im
Traum
schlafen
wir
nicht
Mere
liye
fun
shit
Für
mich
ist
das
Spaß
Rocky
wali
punches
Rocky-mäßige
Schläge
Kab
se
mai
sher
Ich
bin
schon
lange
ein
Löwe
You
know
that
I
run
shit
Du
weißt,
dass
ich
das
hier
leite
LIT
aur
mai
fly
LIT
und
ich
fliege
Diwali
wali
kandil
Wie
eine
Diwali-Laterne
Zyada
kaam,
kam
chill
Mehr
Arbeit,
weniger
chillen
One
shot,
one
kill
Ein
Schuss,
ein
Treffer
Asal
apni
Zindagi,
na
mujhse
nahi
(Mujhse
nahi)
Original
mein
Leben,
nicht
mit
mir
(Nicht
mit
mir)
Bombay
ka
ladka,
chote
mujhse
nahi
(Mujhse
nahi)
Junge
aus
Bombay,
Kleiner,
nicht
mit
mir
(Nicht
mit
mir)
Flower
nahi,
fire
hai
Keine
Blume,
sondern
Feuer
But
pushpa
nahi
(Chal!)
Aber
kein
Pushpa
(Los!)
Bhagwan
pehle,
baaki
apan
jhukta
nahi
(Kabhi
nahi)
Gott
zuerst,
ansonsten
beuge
ich
mich
nicht
(Niemals)
Asal
apni
Zindagi,
na
mujhse
nahi
(Mujhse
nahi)
Original
mein
Leben,
nicht
mit
mir
(Nicht
mit
mir)
Bombay
ka
ladka,
chote
mujhse
nahi
(Mujhse
nahi)
Junge
aus
Bombay,
Kleiner,
nicht
mit
mir
(Nicht
mit
mir)
Flower
nahi,
fire
hai
Keine
Blume,
sondern
Feuer
But
pushpa
nahi
(Pushpa
nahi)
Aber
kein
Pushpa
(Pushpa
nicht)
Bhagwan
pehle,
baaki
apan
jhukta
nahi
Gott
zuerst,
ansonsten
beuge
ich
mich
nicht
Jhukta
nahi
Beuge
mich
nicht
Jhukta
nahi
(Kabhi
nahi)
Beuge
mich
nicht
(Niemals)
Bombay
ka
ladka,
chote
jhukta
nahi
Junge
aus
Bombay,
Kleiner,
beugt
sich
nicht
Jhukta
nahi
(Jhukta
nahi)
Beugt
sich
nicht
(Beugt
sich
nicht)
Jhukta
nahi
Beugt
sich
nicht
Jhukta
nahi
Beugt
sich
nicht
Bombay
ka
ladka,
chote
jhukta
nahi
Junge
aus
Bombay,
Kleiner,
beugt
sich
nicht
Brooklyn
me
khade
abhi
Stehe
gerade
in
Brooklyn
Harry
Fraud
ke
studio
me
In
Harry
Frauds
Studio
Sab
kuch
mast
hai
Alles
ist
super
Jabardast
hai
Fantastisch
Jaake
puch
apne
baare
me
Frag
mal
nach
mir
Hurr-hurr-hurr
Hurr-hurr-hurr
Gully
gang
gang
gang
Gully
Gang
Gang
Gang
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ian Mcdonald, Rory William Quigley, Austin Bohlman, Myles O'mahony, Adrian Lau, Vivian Fernandes, Kelly Finnigan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.