Gully Gang feat. Aavrutti, DIVINE, D'Evil, MC Altaf & Shah Rule - Gully Gang Cypher, Vol. 2 (feat. DIVINE, D’Evil, MC Altaf, Aavrutti & Shah RuLe) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gully Gang feat. Aavrutti, DIVINE, D'Evil, MC Altaf & Shah Rule - Gully Gang Cypher, Vol. 2 (feat. DIVINE, D’Evil, MC Altaf, Aavrutti & Shah RuLe)




Gully Gang Cypher, Vol. 2 (feat. DIVINE, D’Evil, MC Altaf, Aavrutti & Shah RuLe)
Gully Gang Cypher, Vol. 2 (feat. DIVINE, D’Evil, MC Altaf, Aavrutti & Shah RuLe)
Pure honge jaldi maine dreams dekhe jo
J'ai rapidement réalisé des rêves purs
Scene dekhe roz last year gang
J'ai vu le décor tous les jours l'année dernière, mon gang
Big screen pe thhe bros
Mes frères étaient sur grand écran
Deal dete roz deal lete roz
On négocie tous les jours, on prend des affaires tous les jours
Kheench lete flows
On tire les flots
Phir bola usse please hold down
Puis je lui ai dit s'il te plaît attends un peu
Ye sirf jhalak mere pass go down
C'est juste un aperçu de ce que j'ai, descend
Haath mein hai mic abhi dekh show down
J'ai le micro dans la main, regarde maintenant le dénouement
Gully se leke mujhe sunta whole town, yeah
De la ruelle, toute la ville m'écoute, ouais
(SLEDGE)
(SLEDGE)
Hai jabhi milta mauka, hai tabhi aag hai barse
Quand l'occasion se présente, c'est que le feu pleut
Thaam naa tu karta galti jo fir baad mein tarse
Ne t'arrête pas, tu as fait une erreur, tu seras ensuite assoiffé
Kaun hai kiska maalik yaha putle par sab hai chalte
Qui est le patron ici ? Tout le monde marche sur des pantins
Yeh insaani log ka jaal saare ismei khudse ladte
C'est un piège d'humains, tout le monde se bat contre soi-même
Waqt ki na kami kya kahani kya vichaar
Manque de temps, quelle histoire, quelle pensée
Music mera pehla pyaar likhne bolne 8 hi bar
La musique est mon premier amour, écrire et parler, 8 fois seulement
Gang waala scene matlab kill hai khayal
Le décor du gang signifie que l'idée est de tuer
Laaate seedha hum hai aandhi tere soch ke bhi bahaar
On amène directement la tempête, même au-delà de tes pensées
(SAIFAN)
(SAIFAN)
Kabhi ek kabho do
Parfois un, parfois deux
Lao beat naya flow
Apporte un nouveau beat, un nouveau flow
Ghume log khoke hosh
Les gens se promènent en perdant leurs esprits
Aisa dose sab hai low
Une dose comme ça, tout le monde est bas
Kaam mein bal khush hai jo mile woh
Je suis heureux dans le travail, j'ai ce qu'il me faut
Ab gaane banane ka kaafi hai shauk
Maintenant, j'ai beaucoup d'envies d'écrire des chansons
Ye sab lafzon sae khelna hai behad inse mohabbat
C'est juste jouer avec des mots, j'ai beaucoup d'amour pour ça
Hai khopdi ek lekin jhume baatein isme 100 takk
J'ai une tête, mais 100 choses y dansent
Tu jaan le aa Gang ko subah baithe hain raat kab
Tu dois savoir que le Gang est assis le matin, quand est la nuit ?
Hui kisko pata na magan sab saath ab
Personne ne sait, tout le monde est maintenant absorbé ensemble
(SAMMOHIT)
(SAMMOHIT)
Bante gaane din pe din hai aaj kal
Les chansons se font de jour en jour, aujourd'hui et demain
School mein teacher ne ek din bola mujhko rascal
Un jour, le professeur à l'école m'a appelé voyou
Karta copy exam mein
Je trichais à l'examen
Milta fatka left hand pe
J'ai reçu une claque sur la main gauche
Billiyon ke beech leke bhediye ki chaal chal
Marcher comme un loup au milieu des millions
Yahi hai bana usool yahi hai farz
C'est mon principe, c'est mon devoir
Inke bartan se bars ab kanon ko dete dard
La pluie de leurs plats, maintenant ça fait mal aux oreilles
Lete sadhi si beat karte shabdon se murder
On prend un rythme lent, on tue avec des mots
Sumse kab Tsnumai bante uthke padti na khabar
Tout à coup, un tsunami se forme, on ne le remarque pas
(D′EVIL)
(D′EVIL)
Apan viral hai, isliye hawe mein rehte
On est viral, donc on reste dans l'air
Shot Deke Gayab, tum tawe pe baithe
Tirer un coup et disparaître, toi tu es assis sur la plaque
Kaabil hai isliye laayak hai
Parce que tu es capable, donc tu es digne
Ab samjha Gully ke kaun Nayak hai?
Maintenant tu comprends qui est le héros de la ruelle ?
Kabhi nahi dil hum haarte hai
On ne perd jamais le cœur
Bas dil hum jeete, Million maarte hai
On vit juste avec le cœur, on tue des millions
Show pe gardi badhane ko aao fir
Viens ensuite pour faire la poussière sur le spectacle
Apne aap se sab samaj jaao fir
Tout le monde va comprendre par lui-même ensuite
(SHAH RULE)
(SHAH RULE)
T20 flow, still looking like Mr. T
Flow de T20, je ressemble toujours à M. T
While these snakes still hiss, I make history
Alors que ces serpents sifflent encore, je fais l'histoire
You ain't my bro, you act sisterly
Tu n'es pas mon frère, tu agis comme une sœur
Your shit′s still wack pass the auxilary
Tes trucs sont toujours nuls, passe l'auxiliaire
Globetrotter, who's hotter?
Tour du monde, qui est le plus chaud ?
Catch me on your feat, that's beats, no Bata
Attrape-moi sur ton pied, ce sont des beats, pas des Bata
I told KRS, we Bombay and we love bambata
J'ai dit à KRS, nous sommes de Bombay et on aime Bambata
And we coming for that bread, no atta
Et on vient pour le pain, pas l'atta
(FRENZZY)
(FRENZZY)
Mukar gye loki apne gallan toh kinne
Les gens se sont rétractés, il y a tellement de bavardages
Par appa chadi nai gal jo muho kadi ek vaari
Mais j'ai jamais perdu la parole, même une fois
Banda dheet pura jaane sab koun kiddan
Le gars est audacieux, tout le monde sait qui et comment
1-2 dina yaaran gaal karke hogi tu fidaan
1-2 jours, les amis vont parler, tu seras amoureux
Gaaneya ch khola raaz apne sabkuch mein
J'ai révélé les secrets dans les chansons, dans tout
Parivaar pahela naale gang pura ghatak ae
La famille d'abord, puis le gang est mortel
Haje nai mili raahat paudiyan bas chadiyan ne
Je n'ai pas encore trouvé de réconfort, j'ai juste grimpé les marches
Waqt de hisaab naal change honi khadiyaan ne
Avec le temps, les choses changent
(DIVINE)
(DIVINE)
5 saal mein tazaa khabbar mein
En 5 ans, dans les nouvelles fraîches
Kabhi nahi jeeya Maine Dar mein
Je n'ai jamais vécu dans la peur
Abhi wahi junoon mere sar mein
La même passion est encore dans ma tête
Haste phir rote phir jaate kabar mein
On rit, on pleure, puis on va dans le tombeau
Sahi mein raaste se har cheez ki Kadar hai
J'apprécie vraiment chaque chose sur le bon chemin
Ye paise mere Jeb mein multi colour hai
Cet argent dans ma poche est multicolore
Bachpan se para hum rehte satark hai
Depuis l'enfance, on est prudent
Music bhagwaan ab Studio hi Church hai
La musique est Dieu, maintenant le studio est l'église
Jhoot nahi bolunga bhai tera mast hai
Je ne vais pas mentir, mon frère, le tien est génial
GULLY GANG
GULLY GANG





Авторы: Karan Kanchan, Dhaval Parab, Altaf Shaikh, Mohit Pandey, Rahul Shahani, Saifan Shaikh, Tarun Riyar, Vijender Rajput, Vivian Wilson Fernandes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.