Текст и перевод песни DIVINE - Too Hype (feat. Sid Sriram & Sanjoy)

Too Hype (feat. Sid Sriram & Sanjoy)

I'm too hype
You don't wanna give 'em no party tonight
Just solo riding, brother to my left and to my right
I'm too hype
You don't wanna give 'em no sorry tonight
Cheers to this life, I'ma need rest if I wanna survive
ओ, बोलें बरसों से सड़कों पे सोते थे हम फर्शों पे
फर्ज़ों से दूर होकर फ़िकर नही कर्मों के
दर्दों को roll करके उड़ा दिए बादलों में
बारिश बनके दर्द फिर गिरने लगा आंगनों में
पागल हूँ मैं, ताकतवर जैसे सागर हूँ मैं
क्या करू मैं? जास्मिन पसंद पर जाफ़र हूँ मैं
आगे-पीछे उसके किताबों वाली कहानियाँ
ना साधारण से किस्से हम, उस ज़मीं से निकले, हाँ
हाँ, सपने देख-देख कर खो सा गया मैं
पूरे दस साल में वो बोलें लड़का नया है
हम दिल से निकाले तेरे सर पे छपा है
क्यूँ तू इतना खफा? अब तो बहुत कुछ बचा है, हाँ
Hold up, I'm a rider(rider लोग)
Solo, I'm a fighter(haa)
Hold up you wired
Focus and Inspire
Boom-boom I'm too hype
You don't wanna give 'em no party tonight
Just solo riding, brother to my left and to my right (ओ, मेरे भाई लोग)
I'm too hype
You don't wanna give 'em no sorry tonight
Cheers to this life, I'ma need rest if I wanna survive
ओ बेटे, तुझमें वो vibe नही है (नही है, नही है)
जो बोलता तेरे गानों में वो सही में वो तेरी life नहीं है, right नहीं है
भूख मिटे ना अगर plate में मेरे rice नहीं है
South वाला लड़का हर चीज़ में मुझे spice चाहिए
हम-हम छोटे कभी वो नही है
तेरी कठपुतली, शादी वाला show नही हैं
Bandana मेरे गले में, हाँ, वो नहीं है
तेरे average Bollywood वाला role नही है
Game मेरे कंधों पे है जैसे कोई Boombox
नब्बे वाला 2-Pac, हाँ, पापा बोलते "गु खा"
फिर भी नहीं रूठा, गली वाला Shoota
सोचा लक्ष्मी bomb है, लेकिन निकला वो Bazooka
Hold up I'm a rider (haa)
Solo, I'm a fighter (haa)
Hold up you wired
Focus and Inspire
I'm too hype
You don't wanna give 'em no party tonight
Just solo riding, brother to my left and to my right
I'm too hype
You don't wanna give 'em no sorry tonight
Cheers to this life, I'ma need rest if i wanna survive
आखिरकार आ गया बोले
Fight करते रहने का
नफ़रत को बढ़ाओ, क्या?
59 Gully-gang
हाँ, जाके पूछ अपने बारे में

Слишком Накурен (совместно с Сидом Шрирамом и Санджоем)

Я слишком накурен
Ты не хочешь устраивать им вечеринку сегодня
Просто еду один, братья слева и справа от меня
Я слишком накурен
Ты не хочешь извиняться перед ними сегодня
За эту жизнь, мне нужен отдых, если я хочу выжить
О, говорят, годами мы спали на улицах, на полу
Вдали от обязанностей, не беспокоясь о делах
Свернув боль, мы выпустили ее в облака
Боль, превратившись в дождь, снова начала падать во дворах
Я безумец, я сильный, как океан
Что мне делать? Люблю Жасмин, но я Джафар
Истории из ее книг, перед и позади нее
Мы не обычные истории, мы вышли из той земли, да
Да, я потерялся, витая в облаках
За десять лет, говорят, парень изменился
Мы вырвали из сердца, отпечатали на твоей голове
Почему ты так зла? Ведь еще так много осталось, да
Погоди, я наездник (люди-наездники)
Один, я боец (ха)
Погоди, ты на взводе
Сосредоточься и Вдохни
Бум-бум, я слишком накурен
Ты не хочешь устраивать им вечеринку сегодня
Просто еду один, братья слева и справа от меня (О, мои братья)
Я слишком накурен
Ты не хочешь извиняться перед ними сегодня
За эту жизнь, мне нужен отдых, если я хочу выжить
О, сынок, у тебя нет той атмосферы (нет, нет)
То, о чем ты говоришь в своих песнях, на самом деле не твоя жизнь, не правда
Голод не утолить, если в моей тарелке нет риса
Южный парень, мне нужна острота во всем
Мы-мы никогда не были мелкими
Твоя марионетка, это не свадебное шоу
Бандана на моей шее, да, это не то
Это не твоя обычная роль из Болливуда
Игра на моих плечах, как бумбокс
Тупак из девяностых, да, папа говорит: "Кури травку"
Все равно не обиделся, стрелок из района
Думал, что это бомба Лакшми, но это оказалась Базука
Погоди, я наездник (ха)
Один, я боец (ха)
Погоди, ты на взводе
Сосредоточься и Вдохни
Я слишком накурен
Ты не хочешь устраивать им вечеринку сегодня
Просто еду один, братья слева и справа от меня
Я слишком накурен
Ты не хочешь извиняться перед ними сегодня
За эту жизнь, мне нужен отдых, если я хочу выжить
Наконец-то пришло время, говорят
Продолжать бороться
Разжигать ненависть, что ли?
59 Gully-gang
Да, иди и спроси о себе