I will leb'n (Party Version) - DJ Ötzi перевод на английский

I will leb'n (Party Version)

I will leb'n
Heute jetzt und hier
Für die Liebe
Und ein Leben lang mit dir.
I will leb'n
Und Freiheit möcht' ich spür'n
Die Welt kann uns gehör'n
Dafür leb' ich gern'.
Jetzt oder nie
Und ohne wenn und aber
Möcht' ich jeden Tag das Leben spür'n.
Du ganz nah bei mir
Und im Herzen tausend Träume
Ich weiß mit dir, mit dir kann ich's riskieren.
I will leb'n
Heute jetzt und hier
Für die Liebe
Und ein Leben lang mit dir.
I will leb'n
Und Freiheit möcht' ich spür'n
Die Welt kann uns gehör'n
Dafür leb' ich gern'.
Leb' jeden Tag
Als ob's der letzte wäre.
Lass uns heut ganz einfach glücklich sein.
Liebe ist die Kraft,
Und sind wir zwei zusammen
Dann weiß ich dass man einfach alles schafft.
I will leb'n
Heute jetzt und hier
Für die Liebe
Und ein Leben lang mit dir.
I will leb'n
Und Freiheit möcht' ich spür'n
Die Welt kann uns gehör'n
Dafür leb' ich gern'.
(I will leb'n...)
I will leb'n (nur mit dir)
Heute jetzt und hier (nur mit dir)
Für die Liebe (nur mit dir)
Und ein Leben lang mit dir. (nur mit dir)
I will leb'n (nur mit dir)
Und Freiheit möcht' ich spür'n
Die Welt kann uns gehör'n
Dafür leb' ich gern'.

I will live (Party Version)

I will live
Today, now and here
For love
And a life long with you.
I will live
And I want to feel freedom
The world can belong to us
For that I like to live.
Now or never
And without ifs and buts
I want to feel life every day.
You very close to me
And a thousand dreams in my heart
I know wit you, with you I can risk it.
I will live
Today, now and here
For love
And a life long with you.
I will live
And I want to feel freedom
The world can belong to us
For that I like to live.
Live every day
As if it were the last.
Let us be happy very easy today.
Love is the power,
And if we are together
Then I know that you can simply do everything.
I will live
Today, now and here
For love
And a life long with you.
I will live
And I want to feel freedom
The world can belong to us
For that I like to live.
(I will live...)
I will live (only with you)
Today, now and here (only with you)
For love (only with you)
And a life long with you. (only with you)
I will live (only with you)
And I want to feel freedom
The world can belong to us
For that I like to live.