DJ Ötzi - Ring the Bell (Irish Pub Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Ötzi - Ring the Bell (Irish Pub Version)




Ring the Bell (Irish Pub Version)
Позвони в колокол (Версия для ирландского паба)
Just ring the bell
Просто позвони в колокол
Ring-a-ling-dong-ding
Дзинь-дзинь-дон
It's on the house
Это за счет заведения
Just ring the bell
Просто позвони в колокол
Ring-a-ling-dong-ding
Дзинь-дзинь-дон
It's happy hour
Сейчас счастливый час
All my money, every penny
Все мои деньги, каждую копейку
I've been spending on Kill Kenny's
Я потратил на "Килкенни"
Ring the bell
Позвони в колокол
Ring-a-ling-dong-ding
Дзинь-дзинь-дон
It's on the house
Это за счет заведения
It's Christmas time
Рождественское время
Come on let's ring the bells
Давайте позвоним в колокола
Merry Christmas and Happy New Year
С Рождеством и Новым годом
To all the people in the world
Всем людям в мире
Down the fertile deep green rely
Внизу, в плодородной зеленой долине,
I saw the love of my life
Я увидел любовь всей моей жизни,
And her name was Sally
И ее звали Салли.
And I sward to be my wife?
И я поклялся, что ты станешь моей женой?
She was suddenly away
Она вдруг исчезла,
And I've been drinking nothing but beer since the day
И с того дня я пью только пиво.
Just ring the bell
Просто позвони в колокол
Ring-a-ling-dong-ding
Дзинь-дзинь-дон
It's on the house
Это за счет заведения
Just ring the bell
Просто позвони в колокол
Ring-a-ling-dong-ding
Дзинь-дзинь-дон
It's happy hour
Сейчас счастливый час
All my money, every penny
Все мои деньги, каждую копейку
I've been spending on Kill Kenny's
Я потратил на "Килкенни"
Ring the bell
Позвони в колокол
Ring-a-ling-dong-ding
Дзинь-дзинь-дон
It's on the house
Это за счет заведения
Like a morning in the spring time
Как утро весной,
Like the rose that springs in June
Как роза, что расцветает в июне,
So was my love for little Sally
Такова была моя любовь к маленькой Салли,
Like a song played in tune
Как мелодия, сыгранная в такт.
But like the way that blows in autumn
Но словно осенний ветер,
She was suddenly away
Она вдруг исчезла,
And I've been drinking nothing but beer since the day
И с того дня я пью только пиво.
Just ring the bell
Просто позвони в колокол
Ring-a-ling-dong-ding
Дзинь-дзинь-дон
It's on the house
Это за счет заведения
Just ring the bell
Просто позвони в колокол
Ring-a-ling-dong-ding
Дзинь-дзинь-дон
It's happy hour
Сейчас счастливый час





Авторы: Jens Hvidtved Larsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.