Dj Aks feat. Mehreen - Every Breath You Take - перевод текста песни на русский

Every breath you take

Каждый твой вздох

Every move you make

Каждое твое движение

Every bond you break

Каждую твою связь, что ты разрушаешь

Every step you take

Каждый твой шаг

I'll be watching you

Я буду наблюдать за тобой

Every single day

Каждый божий день

Every word you say

Каждое твое слово

Every game you play

Каждую твою игру

Every night you stay

Каждую твою ночь

I'll be watching you

Я буду наблюдать за тобой

Oh can't you see

О, разве ты не видишь

You belong to me

Ты принадлежишь мне

How my poor heart aches

Как болит мое бедное сердце

With every breath you take

С каждым твоим вздохом

নতুন সুর বেধে এই গান যে কী তার কথা বলে যায়

Новая мелодия в этой песне говорит о чем-то своем

বারেবারে এসে তবু পিছু ফিরে সে শুধু কেন চলে যায়

Возвращаясь снова и снова, почему она просто уходит?

নতুন সুর বেধে এই গান যে কী তার কথা বলে যায়

Новая мелодия в этой песне говорит о чем-то своем

বারেবারে এসে তবু পিছু ফিরে সে শুধু কেন চলে যায়

Возвращаясь снова и снова, почему она просто уходит?

Oh can't you see

О, разве ты не видишь

You belong to me

Ты принадлежишь мне

How my poor heart aches

Как болит мое бедное сердце

With every breath you take

С каждым твоим вздохом

Every breath you take

Каждый твой вздох

Every move you make

Каждое твое движение

Every bond you break

Каждую твою связь, что ты разрушаешь

Every step you take

Каждый твой шаг

I'll be watching you

Я буду наблюдать за тобой

Every single day

Каждый божий день

Every word you say

Каждое твое слово

Every game you play

Каждую твою игру

Every night you stay

Каждую твою ночь

I'll be watching you

Я буду наблюдать за тобой

গোধূলির রং মেখে সেই চেনা রোদে হাতছানি দিয়ে যায়

Окрашенная в сумеречные цвета, она машет рукой в знакомых лучах солнца

সেই দিনেরই শেষে স্মৃতিটুকু শুধু তারই আশা দিয়ে যায়

В конце того дня лишь воспоминание дарит надежду

গোধূলির রং মেখে সেই চেনা রোদে হাতছানি দিয়ে যায়

Окрашенная в сумеречные цвета, она машет рукой в знакомых лучах солнца

সেই দিনেরই শেষে স্মৃতিটুকু শুধু তারই আশা দিয়ে যায়

В конце того дня лишь воспоминание дарит надежду

Oh can't you see

О, разве ты не видишь

You belong to me

Ты принадлежишь мне

How my poor heart aches

Как болит мое бедное сердце

With every breath you take

С каждым твоим вздохом

Every breath you take

Каждый твой вздох

Every move you make

Каждое твое движение

Every bond you break

Каждую твою связь, что ты разрушаешь

Every step you take

Каждый твой шаг

I'll be watching you

Я буду наблюдать за тобой

Every breath you take

Каждый твой вздох

Every move you make

Каждое твое движение

Every bond you break

Каждую твою связь, что ты разрушаешь

Every step you take

Каждый твой шаг

I'll be watching you

Я буду наблюдать за тобой

Every breath you take

Каждый твой вздох

Every move you make

Каждое твое движение

Every bond you break

Каждую твою связь, что ты разрушаешь

Every step you take

Каждый твой шаг

I'll be watching you

Я буду наблюдать за тобой

I'll be watching you

Я буду наблюдать за тобой

I'll be watching you

Я буду наблюдать за тобой

Every bond you break

Каждую твою связь, что ты разрушаешь

Every step you take

Каждый твой шаг

I'll be watching you (I'll be watching you)

Я буду наблюдать за тобой (Я буду наблюдать за тобой)

I'll be watching you

Я буду наблюдать за тобой

Mehreen , Dj Aks - Every Breath You Take

Текст и перевод песни Dj Aks feat. Mehreen - Every Breath You Take

Альбом