Текст и перевод песни DJ Abdel feat. Rohff & Lois Andrea - Number One
DJ
Abdel
en
direct
de
Casablanca
Диджей
Абдель
в
прямом
эфире
из
Касабланки
Pas
de
chicha
ce
soir
Сегодня
вечером
без
кальяна
En
mode
costard
ce
soir,
cigare
Сегодня
вечером
в
костюме,
сигара
Cla-cla-classe
S
Musique
Cla-cla-класс
S
Музыка
Derrière
une
paire
de
Louis
Vuitton
je
te
regarde
За
парой
Louis
Vuitton
я
смотрю
на
тебя
Comme
c'est
réciproque
ton
mec
jaloux
te
hagar
Как
это
взаимно,
что
твой
ревнивый
парень
тебя
изводит.
Trop
d'avions
de
chasse
tonight,
hum
y
aura
pas
de
bagarres
Слишком
много
истребителей
сегодня
вечером,
не
будет
никаких
драк
Je
transforme
les
clubs
en
aérogare
Я
превращаю
клубы
в
аэровокзалы
ROH2F
rafraîchit
ta
clientèle
ROH2F
освежает
вашу
клиентскую
базу
Les
p'tits
ont
gagnés
le
concours
de
bouteilles
Девочки
выиграли
конкурс
бутылок
Kheiye,
je
me
suis
mis
à
la
Vittel
Кхейе,
я
пошел
на
хитрость.
J'ai
ce
qu'il
te
faut
si
tu
as
de
quoi
me
rendre
fidèle
У
меня
есть
то,
что
тебе
нужно,
если
у
тебя
есть
что
мне
предать
Tu
veux
un
mec
mortel,
qui
ne
traîne
pas
dans
les
bordels
Тебе
нужен
смертный
парень,
который
не
болтается
в
борделях.
Comme
DSK
je
n'irai
plus
dans
les
Sofitel
Поскольку
DSK
я
больше
не
буду
ходить
в
софиты
Ah
je
suis
un
gros
mytho
mais
bon
c'est
cool
Ах,
я
большой
миф,
но
это
круто
Faut
des
millions
dans
les
fouilles,
j'ai
des
millions
par
contre
dans
les
couilles
Нужны
миллионы
на
раскопках,
а
у
меня,
с
другой
стороны,
миллионы
в
яйцах
[Refrain]
Lois
Andréa
[Припев]
Лоис
Андреа
Toi
tu
es
mon
number
one
Ты
мой
номер
один.
Num-numb-numb-number
one
Num-numb-numb-номер
один
Marre
de
trainer
la
nuit
dans
les
milieux
frivoles
Надоело
болтаться
по
ночам
в
легкомысленных
кругах
Je
suis
la
chauve
souris
qui
fait
la
bise
aux
chouettes
folles
Я
летучая
мышь,
которая
охотится
за
сумасшедшими
совами.
Du
love
aux
rafales,
elles
en
raffolent
От
любви
до
порывов,
они
жаждут
этого
Je
suis
pas
un
morfal,
je
suis
menacé
de
viol
Я
не
Морфал,
мне
угрожают
изнасилованием.
Dangereux
est
le
genre
de
filles
que
je
fréquente
Опасны
такие
девушки,
с
которыми
я
встречаюсь
On
attire
l'opposé
de
ce
que
nos
mères
attendent
Мы
привлекаем
противоположное
тому,
чего
ожидают
наши
матери
Je
sais
comment
vous
prendre
mais
pas
vous
comprendre
Я
знаю,
как
тебя
принять,
но
не
понимаю
тебя.
Bizarrement
de
vous
j'ai
encore
beaucoup
à
apprendre
Как
ни
странно,
у
вас
мне
еще
многому
предстоит
научиться
J'arrive
en
go
fast
tu
kiffe
mon
coté
caïd
Я
быстро
ухожу,
тебе
нравится
моя
сторона.
Evite
les
bad
trips
quand
je
recharge
ma
batterie
Избегайте
плохих
поездок,
когда
я
заряжаю
аккумулятор
T'obtiens
toujours
ce
que
tu
veux
après
une
gâterie
Ты
всегда
получаешь
то,
что
хочешь,
после
угощения
Tu
sais
t'occuper
d'un
homme
l'enflammer
de
flatteries
...
Ты
умеешь
ухаживать
за
мужчиной,
воспламеняя
его
лестью
...
Un
par
un
on
tombe
comme
aux
dominos
Один
за
другим
мы
падаем,
как
в
домино
Qui
t'a
fait
PTDR,
tracer
des
abdominaux
Кто
сделал
тебе
PTDR,
наметил
АБС
Mâle
dominant
fait
du
bien
au
parloir
Доминирующий
мужчина
хорошо
себя
чувствует
в
гостиной
Pour
les
braves
filles
qui
ont
plus
de
couilles
que
leurs
canards
Для
храбрых
девушек,
у
которых
больше
яиц,
чем
у
их
уток
[Refrain]
Lois
Andréa
[Припев]
Лоис
Андреа
Hummmm
miss
tu
veux
le
number
one
l'unique
Хмммм,
Мисс,
ты
хочешь
номер
один,
единственный
Je
suis
connu,
donc
au
début
tu
fais
des
tminik
Меня
знают,
так
что
сначала
ты
делаешь
тминик
Tu
te
caches
pour
me
voir,
t'évites
la
polémique
Ты
прячешься,
чтобы
увидеть
меня,
избегаешь
споров
Imagine-toi
et
moi
voilà
le
choc
thermique
'Reah'
Представь
себе,
что
мы
с
тобой
получили
тепловой
удар
"Реа".
Pourquoi
tu
paniques?
Почему
ты
паникуешь?
Je
suis
un
mec
comme
tout
le
monde
Я
парень,
как
и
все
Toi
t'es
né
en
France
moi
dans
le
Tiers
Monde
Ты
родился
во
Франции,
а
я
в
третьем
мире.
J'ai
besoin
d'affection
humanitaire
Мне
нужна
гуманитарная
привязанность
Mon
cœur
c'est
ma
banque
Мое
сердце-это
мой
банк.
Je
suis
à
découvert
Я
раскрыта.
Fidélité
hier
pour
m'accueillir
Верность
вчера,
чтобы
приветствовать
меня
As-tu
le
bras
assez
long
pour
me
cueillir?
У
тебя
достаточно
длинная
рука,чтобы
схватить
меня?
Me
ferais-tu
ton
plus
beau
sourire
Ты
бы
мне
улыбнулся
своей
самой
красивой
улыбкой
Bisou
à
ma
meilleure
amie
Поцелуй
мою
лучшую
подругу
[Refrain]
Lois
Andréa
[Припев]
Лоис
Андреа
El
Padre
du
Rap
Game
baby
El
Padre
du
Rap
Game
baby
Ressens
la
puissance
la
cla-cla-classe
DJ
Abdel
Почувствуй
силу
класс-класс
ди-джея
Абделя
DJ
Abdel
à
l'ancienne
Старомодный
диджей
Абдель
C'est
pour
celle
qu'on
a
connu
Это
для
той,
которую
мы
знали
Je
me
rappelle
on
s'est
vue
tout
nue
Я
помню,
как
мы
виделись
голыми.
Tu
m'as
toujours
pas
oublié
à
la
folie
Ты
все
еще
не
забыл
меня
до
безумия
Yeah
c'est
le
number
one
Да,
это
номер
один.
En
douceur
l'amour
se
gagne
en
plusieurs
combats
Плавно
любовь
побеждает
в
нескольких
боях
Sauf
erreur
la
passion
dévasterait
nos
peurs
Если
бы
не
ошибка,
страсть
разрушила
бы
наши
страхи
Toi
tu
es
mon
number
oneeee
Ты
мой
номер
один.
Tu
veux
être
mon
number
oneeeeee
Ты
хочешь
быть
моим
номером
один.
Toi
tu
es
mon
number
oneeee
Ты
мой
номер
один.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: rohff, dj abdel, lois andrea, ian aledji
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.