DJ Abdel feat. Sadek, Leck & Demo - All Access - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DJ Abdel feat. Sadek, Leck & Demo - All Access




All Access
All Access
Mes principes me tueront, désolé j'ai pas de rouges a lèvres
My principles will kill me, sorry I don't have any lipsticks
Sert moi un Coca fraise, remballe ta Mathusalem
Serve me a strawberry Coke, pack up your Mathusalem
Generation Hartley Vif, Net Top ou Warren G
Hartley Vif Generation, Net Top or Warren G
XXX, nouveau visage d'MC
XXX, new face of MC
Wesh t'est perché, D-Top c'est lui le boss
Dude, you're crazy, D-Top is the boss
Les temps changent, y'a un fossé entre Kris Kross & Rick Ross
Times are changing, there's a gap between Kris Kross & Rick Ross
Que j'ai la dalle, tu pourras le déceler
That I'm hungry, you'll be able to tell
Là, j'passe la 2eme, j'lâche tout que dans mes W.C, Babababy!
Now, I'm going into second gear, I let it all out in my toilet, Babababy!
Snoop Dogg, respect à mes ainés, hommage à Lionel D
Respect to my elders, Snoop Dogg, homage to Lionel D
Iphone a piétiné Alcatel, j'veux rentrer dans la légende
Iphone has trampled Alcatel, I want to go down in legend
Pour ça j'écoute les conseils d'Abdel
For that I listen to Abdel's advice
Wawawa mes youguettes, mes yougos
Wawawa my youguettes, mys yougos
Tu veux savoir c'est quoi la hass, viens que j'te montre mon frigo
You want to know what hass is, come and I'll show you my fridge
On y go, génération pun-pun-punchline
Let's go, pun-pun-punchline generation
Un peu de funk, un bout de seum, on cherche le sunshine
A little funk, a little bit of gloom, we're looking for sunshine
On cherche à être les meilleurs, XXX
We're trying to be the best, XXX
Être All Access, On cherche à être les meilleurs, les meilleurs
Be All Access, We're trying to be the best, the best
Frérot tu le sais, oui on a grandi
Bro, you know it, yeah we've grown up
Han! Ni-Niuuum, on se balade dans la tec' comme sur les plages de Miami
Han! Ni-Niuuum, we're hanging out in the tech like on the beaches of Miami
Oui on a grandi, wewewe, poto si t'es H.S on te réanime
Yes, we've grown up, wewewe, dude if you're HS we'll revive you
XXX, nous kheiye on dort pas
XXX, we kheiye don't sleep
Tout le monde a la dalle, tous les jours c'est Ramdan
Everyone's hungry, every day is Ramadan
Vu comment on ment au shtars, on mérite un Oscar
Seeing how we lie to the shtars, we deserve an Oscar
On passe des HLM aux boulevards Haussmann
We go from the HLM to the boulevards Haussmann
Moi, j'viens de Paname, Banlieue Nord 9.3
Me, I come from Paname, North Suburb 9.3
Faut que je porte le département comme Joey Re-Sta
I have to represent the department like Joey Re-Sta
Capitale des reurs-ti, détesté des deur-vi
Capital of the reurs-ti, hated by the deur-vi
C'est pas Beverly Hills, les flics sont loin d'être Eddy Murphy
This is not Beverly Hills, the cops are far from being Eddy Murphy
Des torpilles dans la gorge, j'suis en soum-soum sur le bitume
Torpedoes in my throat, I'm in soum-soum on the asphalt
Funky Attitude, violent par habitude, la ce n'est pas un ptit tube
Funky Attitude, violent by habit, it's not just a small tube
C'est le son du casse-pipe, autant de rimes dans la gorge
It's the sound of the knuckle-duster, as many rhymes in the throat
Qu'il n'y a de schlags sur Bastille
As there are schlags on Bastille
Une journée sans contrôle, comme quoi tout est possible
A day without control, like anything is possible
Les jaloux vont maigrir, moi ces derniers temps j'ai grossi
The jealous will lose weight, lately I've put on weight
Et j'aime aller sur
And I like to go to
Me-da
Me-da
Blunt
Blunt
Abdel est aux platines, Johnny Niuuum Mothafunk
Abdel is on the turntables, Johnny Niuuum Mothafunk
DJ Abdel à l'ancienne, que ce soit en club ou dans ta caisse
DJ Abdel in the old style, whether in a club or in your car
DJ Abdel à l'ancienne, il suffit juste d'hocher la tête
DJ Abdel in the old style, just nod your head





Авторы: Dj Abdel, Ian Aledji, L.e.c.k., Sadek, Sébastien Demeau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.