Текст и перевод песни DJ Abdel - Funk You

Tonight, We are
Doing anything we want
And I want You!
I want you to come take you bad
Would you come take your bad with me tonight

With you... GATAGA

Ouais ma copine, bien ou quoi?
Mister You! Comment tu vas la famille?
J'ai un petit service à te demander
Alors tu vois
Y'a une p'tite meuf dans le 19, j'lui ai laissé les clés d'une ture-voi
Mais j'sais pas je lui fait plus confiance, stp récupère les pour moi
Dés que tu les a direct oukhti (ma soeur), tu les passes à Abdel
Pour que lui les passe à Souris car lui, seul sait où se trouve l'hôtel où est planquer la sse-cai
Ensuite tu me le passes au tel,
Lui m'diras si c'est ok si dedans y'a tous les bordels
Puis, appels Nabil et récupère mon disque dur
Ensuite passe à Belleville et demande le numéro que-tur
Appel le il comprendra, dis lui que moi j'ai des courbatures
Mais que le colis a été livré, qu'la c'est Kouli qu'a la voiture
Et c'est bon ta tous capter hein?
Ok ok je s'occupe de tout, tu s'occupe de rien
Ça me dérange pas moi j'aime bien
Ahah WOO GA TA GAAA!

Tonight, We are
Doing anything we want
And I want You!
I want you to come take you bad
Would you come take your bad with me tonight

With you... GATAGA

21h30: J'me reveil Sbah el kheir (Bonjour)
Khnouna dans les yeuz j'métire et j'roule un z'déh
J'suis dans le coltar dahwa j'plane dans les airs
Comme d'hab y'a rien faire, la misére,la galère
J'ai mal aux dents j'me les brosses et j'me fais un bain de bouche
Héchek j'vais ier-ch et j'tape une bonne douche
J'savoure la liberté aah touche Eh
Y'a qu'l'entraineur qu'a l'droit d'étre fier d'étre sur le banc de touche
Il est minuit pile il va falloir quitter la ville,
A volonté champagne et sky, soir ce on vomit d'la bile
Dis leur Lamine ça m'dérange pas, moi j'aime bien
Quand j'vais en Afrique avec du fric j'pourrais claquer j'sais pas combien
J'veux voir toutes les mains en l'air
Soir ce c'est la Guerre le physio il a plus d'molaire
L'infection est pulmonaire car j'fume trop dis leur Abdel
Direction Marrakech,
Les frères qui m'aiment,
Me suivent ce qui m'aiment pas garder la pêche!

Tonight, We are
Doing anything we want
And I want You!
I want you to come take you bad
Would you come take your bad with me tonight

With you... GATAGA

Tonight, We are
Doing anything we want
And I want You!
I want you to come take you bad
Would you come take your bad with me tonight

With you... GATAGA

J'veux voir toutes les mains en l'air (DJ Abde!)
Ce soir c'est la Guerre, (Woogataga!)
J'veux voir toutes les mains, et même toi, même toi!
Euhh sauf toi, sauf toi! Ahahah
Ça m'dérange pas moi j'aime bien

To Night! We are
Doing anything we want
And I want You!
I want you to come take you bad
Would you come take your bad with me tonight

With you... GATAGA

Сегодня вечером мы
Делаем все, что захотим
И я хочу Тебя!
Я хочу, чтобы ты пришел и взял себя в руки.
Не мог бы ты прийти и разделить со мной свою вину сегодня вечером

С тобой... ГАТАГА

Что я делаю не так, как ты думаешь?
Мистер Ты! Прокомментируйте вашу семью?
Я оказываю небольшие услуги по требованию
Все в порядке, мой голос
В 19-м номере есть маленькая цыпочка, я оставил ей ключи от туалета.
Но я не знаю, я больше доверяю ему, stp забирает их для меня
Как только ты передашь их непосредственно Ухти (моей сестре), ты передашь их Абделю
Чтобы он мог провести их незаметно, потому что только он знает, где находится отель, где спрятана sse-cai
Потом ты передашь это мне по телефону,
Ты скажешь ему, все ли в порядке, если в нем есть все бордели
Затем позвони Набилу и восстанови мой жесткий диск
Затем поезжай в Бельвиль и спроси номер, который-тур
Позвони ему, он поймет, скажи ему, что у меня боли в теле
Но что посылка доставлена, что у Кули есть машина
И хорошо, что ты всех поймал, а?
Хорошо, хорошо, я обо всем позабочусь, ты ни о чем не позаботишься
Я не против, мне это нравится
Ахах у ГА ТА гааа!

Сегодня вечером мы
Делаем все, что захотим
И я хочу Тебя!
Я хочу, чтобы ты пришел и взял себя в руки.
Не мог бы ты прийти и разделить со мной свою вину сегодня вечером

С тобой... ГАТАГА

21:30: Я возвращаюсь домой в эль-Хейре (Бонжур)
Хнуна танцует с тобой, дж'метир и дж'рул у з'де
Я танцую на колтаре дахва, я танцую на самолете в воздухе
Как обычно, ничего не поделаешь, нищета, разгул
У меня болят зубы, я чищу их щеткой и ополаскиваю рот
Гешек, я пойду и приму хороший душ
Я наслаждаюсь свободой, ААА, прикоснись, а
Только тренер имеет право гордиться тем, что находится на скамейке запасных
Уже полночь, стек, нам придется уехать из города,
По желанию шампанское и небо, вечером нас рвет желчью
Скажи им, Ламин, я не против, мне это нравится
Когда я поеду в Африку с деньгами, я мог бы хлопнуть, я не знаю, сколько
Я хочу видеть всех с поднятыми руками
Сегодня война, физиотерапевт, у него больше одного коренного зуба.
Инфекция легочная, потому что я слишком много курю, говорит их Абдель
Направление Марракеш,
Братья, которые любят меня,
За мной следуют те, кто не любит, чтобы я продолжал рыбачить!

Сегодня вечером мы
Делать все, что мы хотим
И я хочу тебя!
Я хочу, чтобы ты пришел и принял тебя плохо
Не мог бы ты прийти и разделить со мной свою вину сегодня вечером

С тобой... ГАТАГА

Сегодня вечером мы
Делаем все, что захотим
И я хочу Тебя!
Я хочу, чтобы ты пришел и взял себя в руки.
Не мог бы ты прийти и разделить со мной свою вину сегодня вечером

С тобой... ГАТАГА

Я хочу, чтобы вы отправились в путь по воздуху (DJ Abde!)
Этот вечер - это война, (Вугатага!)
Я иду по дорогам, и я с тобой, я с тобой!
Эх, сауф той, сауф той! Ахахах
Что касается меня, то я люблю тебя

Сегодня ночью! Мы
Делаем все, что захотим
И я хочу Тебя!
Я хочу, чтобы ты пришел и взял себя в руки.
Не мог бы ты прийти и разделить со мной свою вину сегодня вечером

С тобой... ГАТАГА