DJ Afro - Donde Estas? (Guillermo Carrasco) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Afro - Donde Estas? (Guillermo Carrasco)




Donde Estas? (Guillermo Carrasco)
Где ты? (Гильермо Карраско)
Solo estoy
Я совсем один,
Caminando sin rumbo voy
Бреду без цели, куда идти.
Me acompaña tu imágen
Лишь образ твой со мной,
Me pierdo el paisaje
И я не вижу красоты вокруг.
Sin ti, nada soy
Без тебя я ничто.
Dónde estas
Где же ты?
Me pregunto sin descansar
Спрашиваю себя без конца.
La distancia ha dejado un vacío a mi lado
Разлука оставила пустоту рядом со мной,
Y te salgo a buscar
И я иду тебя искать.
Despertar
Проснуться
De esta pesadilla es lo que quiero
От этого кошмара вот чего я хочу.
Regresar
Вернуться,
De una vez por todas te soy sincero
Раз и навсегда, я честен с тобой.
Alumbrará el camino tu sonrisa mi lucero
Твоя улыбка, моя звезда, осветит мой путь.
Abrazaré tu cuerpo
Я обниму тебя,
Me espera
Меня ждет
Lo que quiero
То, чего я хочу.
Soledad
Одиночество
Me acompaña si tu no estás
Мой спутник, если тебя нет рядом.
Aprovechan las musas mi debilidad
Музы пользуются моей слабостью,
Y me pongo a cantar
И я начинаю петь.
Volverás
Ты вернешься
De la nada a la realidad
Из небытия в реальность.
Voy contando las horas
Я считаю часы,
Mis brazos te añoran
Мои руки скучают по тебе.
No puedo esperar
Я не могу больше ждать.
Despertar
Проснуться
De esta pesadilla es lo que quiero
От этого кошмара вот чего я хочу.
Regresar
Вернуться,
De una vez por todas te soy sincero
Раз и навсегда, я честен с тобой.
Alumbrará el camino tu sonrisa mi lucero
Твоя улыбка, моя звезда, осветит мой путь.
Abrazaré tu cuerpo
Я обниму тебя,
Me espera
Меня ждет
Lo que quiero
То, чего я хочу.
Fin
Конец





Авторы: Loris Ceroni, Writer Unknown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.