Текст и перевод песни DJ Alex - El Favor

El Favor

Flow-Flo-Flow, dime algo
Nicky, Nicky, Nicky Jam (Uh uh uh)
Farru (Yeah yeah yeah yeah)
Lu-Lu-Lunay
Zion, baby
¡Este es Sech! (Yeah eh)

Dime qué pasó esta vez
¿Por qué me llamas?
Será que peleaste otra vez con tu novio
Y te dejó con ganas
Ya te diste cuenta que esta relación no es sana
Y si tu cama está fría
Puedes quedarte en la mía

De vez en cuando yo te hago el favor, bebé
Solo llama cada vez que él te esté peleando

De vez en cuando yo te hago el favor, bebé
Solo llama cada vez que él te esté peleando

De vez en cuando tú me llamas y yo te piso (Blep)
Y nos desacatamos y le vamos a dar hasta el piso (Yah yah)
No me des queja, no me interesa qué te hizo
Y a mí tú no me tienes, baby, que pedir permiso
Tú solo cáele que aquí voy a estar hasta tarde
Te tengo ganas, baby, llégale y no tardes
No sé por qué tú sigues con ese cobarde
Pero si a ti te gusta entonces ma'
Que Dios te guarde (Pum pum pum pum)

Tú me llamas cuando te dan ganas
Escápatele al pana y quédate hasta mañana (Yeah yeah)

Yo te hago el favor solo mándame la ubi
Soy tu amante, se llama la movie
Donde mi papel es complacer
Todo lo que me pida ese booty

No te desesperes que esta noche yo te robaré
Todas las cosas que yo te quiero hacer
Yo sí te hago sentir mujer

De vez en cuando yo te hago el favor, bebé
Solo llama cada vez que él te esté peleando

De vez en cuando yo te hago el favor, bebé
Solo llama cada vez que él te esté peleando

Baby tú me llamas
Entro a tu casa ahí y rápido él te llama
Cuidado
Recoge la cama pa' que cuando llegue no sospeche nada
Cuidado
Si fui yo, si fui yo quien la cuqué
Si fui yo quien la llamé y después la calenté
Mala mía, si yo se la quité
Pero ella sin gatear cayó rendida a mis pies

Tú y yo mirándonos
Deseándonos
Calentándonos
Yeah
Tú y yo nos miramos como si las miradas mataran
Es pa' que estuviese muerta ya hace rato
Yo te parto de inmediato
Cada vez que él te haga algo raro

Dime qué pasó esta vez
¿Por qué me llamas?
Será que peleaste otra vez con tu novio
Y te dejó con ganas
Ya te diste cuenta que esta relación no es sana
Y si tu cama está fría (Oh)
Puedes quedarte en la mía

De vez en cuando yo te hago el favor, bebé
Solo llama cada vez que él te esté peleando

De vez en cuando yo te hago el favor, bebé
Solo llama cada vez que él te esté peleando

La faveur

Flow-Flo-Flow, dis-moi quelque chose
Nicky, Nicky, Nicky Jam (Uh uh uh)
Farru (Yeah yeah yeah yeah)
Lu-Lu-Lunay
Zion, bébé
C'est Sech ! (Yeah eh)

Dis-moi ce qui s'est passé cette fois
Pourquoi tu m'appelles ?
Est-ce que tu t'es disputée avec ton copain encore une fois
Et tu as envie de quelque chose ?
Tu as réalisé que cette relation n'est pas saine
Et si ton lit est froid
Tu peux rester dans le mien

De temps en temps je te fais la faveur, bébé
Appelle juste chaque fois qu'il se dispute avec toi

De temps en temps je te fais la faveur, bébé
Appelle juste chaque fois qu'il se dispute avec toi

De temps en temps tu m'appelles et je te marche dessus (Blep)
Et on se moque et on lui donne jusqu'au sol (Yah yah)
Ne me plains pas, je m'en fiche de ce qu'il t'a fait
Et tu n'as pas besoin de me demander la permission, bébé
Tu arrives juste ici, je serai là jusqu'à tard
J'ai envie de toi, bébé, arrive vite et ne tarde pas
Je ne sais pas pourquoi tu es toujours avec ce lâche
Mais si tu aimes, alors ma'
Que Dieu te garde (Pum pum pum pum)

Tu m'appelles quand tu as envie
Échappe-toi du mec et reste jusqu'à demain (Yeah yeah)

Je te fais la faveur, envoie-moi juste la localisation
Je suis ton amant, c'est comme dans un film
Où mon rôle est de te satisfaire
Tout ce que ce booty me demande

Ne te désespère pas, ce soir je vais te voler
Tout ce que je veux te faire
Je te fais sentir femme

De temps en temps je te fais la faveur, bébé
Appelle juste chaque fois qu'il se dispute avec toi

De temps en temps je te fais la faveur, bébé
Appelle juste chaque fois qu'il se dispute avec toi

Bébé tu m'appelles
J'entre dans ta maison et il te téléphone vite
Attention
Range le lit pour que quand il arrive il ne soupçonne rien
Attention
Si c'est moi, si c'est moi qui l'ai eue
Si c'est moi qui l'ai appelée et qui l'ai ensuite chauffée
C'est ma faute, si je l'ai prise
Mais elle est tombée à mes pieds sans même ramper

Toi et moi on se regarde
On se désire
On se chauffe
Yeah
Toi et moi on se regarde comme si les regards tuaient
C'est pour que tu sois déjà morte depuis longtemps
Je te prends tout de suite
Chaque fois qu'il te fait quelque chose de bizarre

Dis-moi ce qui s'est passé cette fois
Pourquoi tu m'appelles ?
Est-ce que tu t'es disputée avec ton copain encore une fois
Et tu as envie de quelque chose ?
Tu as réalisé que cette relation n'est pas saine
Et si ton lit est froid (Oh)
Tu peux rester dans le mien

De temps en temps je te fais la faveur, bébé
Appelle juste chaque fois qu'il se dispute avec toi

De temps en temps je te fais la faveur, bébé
Appelle juste chaque fois qu'il se dispute avec toi