Текст и перевод песни DJ Alpiste - Amor

Amor

Vem na palma da mão comigo aí, vai

Amor, amor
Eu não consigo viver sem teu amor
Eu não consigo viver, não
Amor, amor
Eu não consigo viver sem teu amor

Sim eu sei que meu Jesus
Está aqui pra me ajudar
Nada temerei, nunca mais vou chorar
Não, não vou chorar
Sim eu sei que o seu amor
Nunca vai me abandonar
E por toda a minha vida a Ele eu vou louvar
Então vamo lá, diz

Amor, amor
Eu não consigo viver sem teu amor
Eu não consigo viver, não
Amor, amor
Eu não consigo viver sem teu amor

Por mais que eu pare, pense, tente ser feliz
Por mais que em minha vida eu tenha tudo o que eu sempre quis
Sem teu amor comigo nada faz sentido
Me sinto só, me vejo perdido
Pois na verdade é que te amo e por você espero
Sua presença em minha vida é o que mais quero
Como a flor de água, ar luz e calor
Eu não consigo viver sem teu amor

Falling (falling) falling
And I just can't help myself
Jesus, I'm falling, I'm falling
Falling (falling) falling
And I just can't help myself
Jesus, I'm falling, I'm falling

Amor, amor
Eu não consigo viver sem teu amor
Mais uma vez que eu quero ouvir, vai
Amor, amor
Eu não consigo viver sem teu amor

Chega mais perto, chega aí

Amor, amor
Eu não consigo viver sem teu amor
Eu não consigo viver, não
Amor, amor
Eu não consigo viver sem teu amor
Eu não consigo viver, não

Amor, amor
Eu não consigo viver sem teu amor
Amor, amor
Eu não consigo viver sem teu amor
Sem teu amor

Esse amor é muito louco
Ele me alcançou
E alcançou cada um de vocês que tá aqui nessa noite
Esse é o amor de Deus
Glória a Deus!
Glória a Deus!
Quantos vieram aqui pra louvar o Senhor?
Então faz muito barulho!

Amour

Viens dans la paume de ma main avec moi, vas-y

Amour, amour
Je ne peux pas vivre sans ton amour
Je ne peux pas vivre, non
Amour, amour
Je ne peux pas vivre sans ton amour

Oui, je sais que mon Jésus
Est ici pour m'aider
Je ne craindrai rien, je ne pleurerai plus jamais
Non, je ne pleurerai pas
Oui, je sais que ton amour
Ne m'abandonnera jamais
Et toute ma vie, je le louerai
Alors allez-y, dis

Amour, amour
Je ne peux pas vivre sans ton amour
Je ne peux pas vivre, non
Amour, amour
Je ne peux pas vivre sans ton amour

Même si je m'arrête, réfléchis, essaie d'être heureux
Même si dans ma vie j'ai tout ce que j'ai toujours voulu
Sans ton amour avec moi, rien n'a de sens
Je me sens seul, je me vois perdu
Car en réalité, je t'aime et j'attends de toi
Ta présence dans ma vie est ce que je veux le plus
Comme la fleur d'eau, l'air, la lumière et la chaleur
Je ne peux pas vivre sans ton amour

Tomber (tomber) tomber
Et je ne peux pas m'empêcher
Jésus, je tombe, je tombe
Tomber (tomber) tomber
Et je ne peux pas m'empêcher
Jésus, je tombe, je tombe

Amour, amour
Je ne peux pas vivre sans ton amour
Encore une fois que je veux entendre, allez
Amour, amour
Je ne peux pas vivre sans ton amour

Rapproche-toi, viens ici

Amour, amour
Je ne peux pas vivre sans ton amour
Je ne peux pas vivre, non
Amour, amour
Je ne peux pas vivre sans ton amour
Je ne peux pas vivre, non

Amour, amour
Je ne peux pas vivre sans ton amour
Amour, amour
Je ne peux pas vivre sans ton amour
Sans ton amour

Cet amour est tellement fou
Il m'a atteint
Et il a atteint chacun d'entre vous qui est ici ce soir
C'est l'amour de Dieu
Gloire à Dieu !
Gloire à Dieu !
Combien sont venus ici pour louer le Seigneur ?
Alors fais beaucoup de bruit !