DJ Alpiste - Gospel Rap - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DJ Alpiste - Gospel Rap




Gospel Rap
Gospel Rap
Gospel rap
Gospel Rap
Eu sei você sabe
I know, you know
O que mudou
What has changed
Nessa cidade
In this city
O gospel rap
Gospel rap
E o som
Is the sound
Todo mundo
Everyone
Acha muito bom
Thinks it's great
5 anos se passaram até aqui
5 years have passed until now
Mais muita coisa para e ouvir
But there's so much more to see and hear
O nosso movimento cresce a cada dia
Our movement grows every day
Das ruas do centro ate a periferia
From the downtown streets to the outskirts
O hip-hop gospel ta fazendo historia
Gospel hip-hop is making history
Mas se lembra quem tem boa memória
But only those with good memory remember
Uma rapaziada começou a se juntar
A group of young people started to come together
E umas idéias começaram a rolar
And some ideas started to flow
Todo mundo que chegavam tinham algo em comum
Everyone who came had something in common
O hip-hop era o som 1
Hip-hop was the #1 sound
Alem do fato de todo mundo ser cristão
Besides the fact that everyone was Christian
Sejam dês de que nasceu ou após a conversão
Whether since birth or after conversion
Mas isso não era suficiente as letras tinham que ser inteligente
But that wasn't enough, the lyrics had to be intelligent
Para alcançar a rapaziada
To reach the youth
Que que saber de uma vida errada
Who only want to know about a wrong life
Mais nem tudo eram descontração
But not everything was fun and games
Faltava apoio da igreja e divulgação
There was a lack of support from the church and promotion
Seremos chamados de loucos com certeza
We will be called crazy for sure
Além de o nosso rap ser uma auto defesa
Besides our rap being a self-defense
Eu sei você sabe
I know, you know
O que mudou
What has changed
Nessa cidade
In this city
O gospel rap
Gospel rap
E o som
Is the sound
Todo mundo
Everyone
Acha muito bom
Thinks it's great
Vou te fala o que mudou nessa cidade
I'll tell you what's changed in this city
Depois que o gospel rap ganhou notoriedade
After gospel rap gained notoriety
Muita gente conheceu a palavra de deus
Many people came to know the word of God
E quem aceitou deixou de ser ateu
And those who accepted it stopped being atheists
O resultado ta ai pra todo mundo
The result is there for everyone to see
Graças ao comando RC e o toque de base de Carapicuíba
Thanks to Comando RC and Toque de Base from Carapicuíba
Revelação do hip-hop gospel na ativa
Revelation of gospel hip-hop in action
Da zona norte vem à alternativa C
From the north zone comes Alternative C
MC dom apenas começando manda
MC Dom just starting out, sends his regards
Tem o MC de da vila industrial
There's the MC from Vila Industrial
Vai na boa explicando a real
Taking it easy, explaining the real deal
Ta rolando um som na baixada
There's a sound going down in the lowlands
Gods power e o nome da rapaziada
Gods Power is the name of the crew
Na zona sul não podia ser deferente
In the south zone it couldn't be different
Atitude rap abalando sua mente
Atitude Rap shaking your mind
DJ Jaime, DJ Mister e pêpeu
DJ Jaime, DJ Mister and Pêpeu
Doctor vile, DJ Pancho você e eu
Doctor Vile, DJ Pancho, you and me
To chegando to na área não tem jeito
I'm arriving, I'm on the scene, there's no way around it
Mais do que espaço eu quero e respeito
More than space, I want respect
Eu sei você sabe
I know, you know
O que mudou
What has changed
Nessa cidade
In this city
O gospel rap
Gospel rap
E o som
Is the sound
Todo mundo
Everyone
Acha muito bom
Thinks it's great
Apesar da falta de oportunidade
Despite the lack of opportunity
Nossa galera vai cantando por toda cidade
Our crew goes singing throughout the city
Muita gente boa..., muita gente de talento
Many good people..., many talented people
Fazendo o Hip-hop uma grande movimento
Making Hip-hop a great movement
Pra muitos somos fanáticos e loucos
For many, we are fanatics and crazy
Mais vocês não viram nada ainda e pouco
But you haven't seen anything yet, it's just a little
Dignidade agente tem de sobra
We have dignity to spare
Pois o senhor aperfeiçoa toda boa obra
For the Lord perfects all good work
De salvação, de cura e libertação
Of salvation, of healing and liberation
Usando e abusando da nossa liberdade de expressão
Using and abusing our freedom of expression
Seguemos forte cada vês mais
We continue strong, more and more each time
Nos temos a formula mágica da paz
We have the magic formula for peace
Vem vem sentir, vem provar, vem experimentar
Come, come feel, come taste, come experience
Tenho certeza que você vai se amarrar
I'm sure you'll get hooked
Mais que uma barato uma curtição
More than a high, a joyride
Algo novo para abalar seu coração
Something new to shake your heart
E como eu você vai poder dizer eu
And like me, you'll be able to say
Acredito No amor de Jesus Cristo
I believe in the love of Jesus Christ
De toda minha alma eu acredito
With all my soul, I believe
Louvado seja o nome do senhor
Praise be the name of the Lord
Eu sei você sabe
I know, you know
O que mudou
What has changed
Nessa cidade
In this city
O gospel rap
Gospel rap
E o som
Is the sound
Todo mundo
Everyone
Acha muito bom
Thinks it's great
Muito bom, muito bom
Very good, very good
Escuta ai DJ sacerdote
Listen up, DJ Priest
Apocalipse 16, vos da verdade
Apocalypse 16, you of the truth
Eclesiastes, vos da profecia
Ecclesiastes, you of prophecy
Fabiano do final, Amauri quetinele
Fabiano from the end, Amauri Quetinele
Galera do Hip-hop do Rio
Hip-hop crew from Rio
Recife, salvador de Minas
Recife, Salvador, Minas
O PA para Belo Horizonte, vitória, Curitiba
PA to Belo Horizonte, Vitória, Curitiba
Alo Renatinho, Brasília, Santos
Hello Renatinho, Brasília, Santos
Vamos firmar no Brasil inteiro
Let's make it happen throughout Brazil
Gospel rap e o som podem crer
Gospel rap is the sound, believe it
E todo mundo acha muito bom
And everyone thinks it's great






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.