DJ Alpiste - Gospel Rap - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Alpiste - Gospel Rap




Gospel Rap
Госпел-рэп
Gospel rap
Госпел-рэп
Eu sei você sabe
Знаю, ты знаешь,
O que mudou
Что изменилось
Nessa cidade
В этом городе.
O gospel rap
Госпел-рэп
E o som
И этот звук,
Todo mundo
Всем
Acha muito bom
Очень нравится.
5 anos se passaram até aqui
5 лет прошло до этого момента,
Mais muita coisa para e ouvir
Но ещё много чего предстоит увидеть и услышать.
O nosso movimento cresce a cada dia
Наше движение растет с каждым днем,
Das ruas do centro ate a periferia
От улиц центра до окраин.
O hip-hop gospel ta fazendo historia
Госпел-хип-хоп творит историю,
Mas se lembra quem tem boa memória
Но помнят только те, у кого хорошая память.
Uma rapaziada começou a se juntar
Ребята начали собираться вместе,
E umas idéias começaram a rolar
И идеи начали появляться.
Todo mundo que chegavam tinham algo em comum
У всех, кто приходил, было что-то общее:
O hip-hop era o som 1
Хип-хоп был звуком 1.
Alem do fato de todo mundo ser cristão
Кроме того, что все были христианами,
Sejam dês de que nasceu ou após a conversão
С рождения или после обращения.
Mas isso não era suficiente as letras tinham que ser inteligente
Но этого было недостаточно, тексты должны были быть умными,
Para alcançar a rapaziada
Чтобы достичь молодежи,
Que que saber de uma vida errada
Которая хочет знать только о неправильной жизни.
Mais nem tudo eram descontração
Но не всё было беззаботно,
Faltava apoio da igreja e divulgação
Не хватало поддержки церкви и распространения.
Seremos chamados de loucos com certeza
Нас точно назовут сумасшедшими,
Além de o nosso rap ser uma auto defesa
Кроме того, что наш рэп это самозащита.
Eu sei você sabe
Знаю, ты знаешь,
O que mudou
Что изменилось
Nessa cidade
В этом городе.
O gospel rap
Госпел-рэп
E o som
И этот звук,
Todo mundo
Всем
Acha muito bom
Очень нравится.
Vou te fala o que mudou nessa cidade
Я расскажу тебе, что изменилось в этом городе,
Depois que o gospel rap ganhou notoriedade
После того, как госпел-рэп приобрел известность.
Muita gente conheceu a palavra de deus
Многие люди узнали слово Божье,
E quem aceitou deixou de ser ateu
И те, кто принял его, перестали быть атеистами.
O resultado ta ai pra todo mundo
Результат налицо,
Graças ao comando RC e o toque de base de Carapicuíba
Благодаря Comando RC и Toque de Base из Карапикуибы.
Revelação do hip-hop gospel na ativa
Откровение госпел-хип-хопа в действии,
Da zona norte vem à alternativa C
Из северной зоны приходит Alternativa C.
MC dom apenas começando manda
MC Dom только начинает, давай посмотрим.
Tem o MC de da vila industrial
Есть MC из промышленного района,
Vai na boa explicando a real
Спокойно объясняет реальность.
Ta rolando um som na baixada
Звучит музыка в низинах,
Gods power e o nome da rapaziada
Gods Power имя этих ребят.
Na zona sul não podia ser deferente
В южной зоне не могло быть иначе,
Atitude rap abalando sua mente
Atitude Rap взрывает твой разум.
DJ Jaime, DJ Mister e pêpeu
DJ Jaime, DJ Mister и Pêpeu,
Doctor vile, DJ Pancho você e eu
Doctor Vile, DJ Pancho, ты и я.
To chegando to na área não tem jeito
Я появляюсь, я здесь, никуда не деться,
Mais do que espaço eu quero e respeito
Больше, чем места, я хочу уважения.
Eu sei você sabe
Знаю, ты знаешь,
O que mudou
Что изменилось
Nessa cidade
В этом городе.
O gospel rap
Госпел-рэп
E o som
И этот звук,
Todo mundo
Всем
Acha muito bom
Очень нравится.
Apesar da falta de oportunidade
Несмотря на отсутствие возможностей,
Nossa galera vai cantando por toda cidade
Наши ребята поют по всему городу.
Muita gente boa..., muita gente de talento
Много хороших людей..., много талантливых людей,
Fazendo o Hip-hop uma grande movimento
Делают хип-хоп большим движением.
Pra muitos somos fanáticos e loucos
Для многих мы фанатики и сумасшедшие,
Mais vocês não viram nada ainda e pouco
Но вы еще ничего не видели, это только начало.
Dignidade agente tem de sobra
Достоинства у нас в избытке,
Pois o senhor aperfeiçoa toda boa obra
Ведь Господь совершенствует всякое доброе дело
De salvação, de cura e libertação
Спасения, исцеления и освобождения,
Usando e abusando da nossa liberdade de expressão
Используя и злоупотребляя нашей свободой слова.
Seguemos forte cada vês mais
Мы становимся сильнее с каждым разом,
Nos temos a formula mágica da paz
У нас есть волшебная формула мира.
Vem vem sentir, vem provar, vem experimentar
Приходи, почувствуй, приходи, попробуй, приходи, испытай,
Tenho certeza que você vai se amarrar
Уверен, тебе понравится.
Mais que uma barato uma curtição
Больше, чем просто кайф, больше, чем развлечение,
Algo novo para abalar seu coração
Что-то новое, чтобы потрясти твое сердце.
E como eu você vai poder dizer eu
И, как и я, ты сможешь сказать:
Acredito No amor de Jesus Cristo
Я верю в любовь Иисуса Христа.
De toda minha alma eu acredito
Всей своей душой я верю.
Louvado seja o nome do senhor
Хвала имени Господнему.
Eu sei você sabe
Знаю, ты знаешь,
O que mudou
Что изменилось
Nessa cidade
В этом городе.
O gospel rap
Госпел-рэп
E o som
И этот звук,
Todo mundo
Всем
Acha muito bom
Очень нравится.
Muito bom, muito bom
Очень нравится, очень нравится.
Escuta ai DJ sacerdote
Слушай, DJ Sacerdote,
Apocalipse 16, vos da verdade
Апокалипсис 16, Vos da Verdade,
Eclesiastes, vos da profecia
Екклесиаст, Vos da Profecia,
Fabiano do final, Amauri quetinele
Fabiano do Final, Amauri Quetinele,
Galera do Hip-hop do Rio
Ребята из хип-хопа Рио,
Recife, salvador de Minas
Ресифи, Сальвадор, Минас,
O PA para Belo Horizonte, vitória, Curitiba
Белу-Оризонти, Витория, Куритиба,
Alo Renatinho, Brasília, Santos
Привет, Ренатиньо, Бразилиа, Сантос.
Vamos firmar no Brasil inteiro
Давайте укрепимся по всей Бразилии.
Gospel rap e o som podem crer
Госпел-рэп это звук, можете поверить,
E todo mundo acha muito bom
И всем очень нравится.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.