DJ Alpiste - Para Todos os meus Irmãos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DJ Alpiste - Para Todos os meus Irmãos




Para Todos os meus Irmãos
Pour tous mes frères
Jamais vou perder a
Je ne perdrai jamais la foi
Irmão sabe como é
Frère, tu sais comment c'est
Não desisto
Je n'abandonne pas
Eu insisto
J'insiste
Porque sei vou vencer
Parce que je sais que je vais gagner
Jamais vou perder a minha
Je ne perdrai jamais ma foi
Aconteça o que acontecer
Quoi qu'il arrive
Pelo que der
Peu importe ce que ça coûte
A angustia e o sofrimento
L'angoisse et la souffrance
Vem me abater
Vient me frapper
Mas eu não me abalo
Mais je ne m'effondre pas
Porque sei que vou vencer
Parce que je sais que je vais gagner
O choro pode durar uma noite inteira
Les larmes peuvent durer toute une nuit
Mas a alegria vem pela manhã
Mais la joie vient le matin
Com certeza
C'est certain
Tenho no Deus que me deu a salvação
J'ai foi en Dieu qui m'a donné le salut
Mandou seu Filho pra me dar a redenção
Il a envoyé son Fils pour me donner la rédemption
Hoje ando de cabeça erguida pela rua
Aujourd'hui, je marche la tête haute dans la rue
Muita em Deus porque a vida continua
Beaucoup de foi en Dieu parce que la vie continue
Fugindo sempre da aparência do que é mau
Fuir toujours l'apparence du mal
Nunca estou sozinho sigo sempre na moral
Je ne suis jamais seul, je suis toujours dans la morale
Sua promessa vai se cumprir eu to ligado
Sa promesse va s'accomplir, je suis connecté
Eu sinto sua presença aqui do meu lado
Je sens sa présence à mes côtés
Obrigado por me fazer um vencedor
Merci de m'avoir fait un vainqueur
A ti Jesus entrego meu louvor
À toi, Jésus, j'offre mon louange
Jamais vou perder a
Je ne perdrai jamais la foi
Irmão sabe como é
Frère, tu sais comment c'est
Não desisto
Je n'abandonne pas
Eu insisto
J'insiste
Porque sei vou vencer
Parce que je sais que je vais gagner
Guerreiro que é guerreiro nunca foge do combate
Le guerrier qui est un guerrier ne fuit jamais le combat
vence a batalha quem é forte não covarde
Seul celui qui est fort et non lâche remporte la bataille
A não se explica mas trás felicidade
La foi ne s'explique pas mais apporte le bonheur
Eu quero o tempo bom que vem depois da tempestade
Je veux le beau temps qui vient après la tempête
100% puro eu não me misturo
100% pur, je ne me mêle pas
Desse lado quem é ninguém fica em cima do muro
De ce côté, seuls ceux qui sont personne ne restent sur le mur
Amigos aliados que oram por mim
Des amis alliés qui prient pour moi
Sem desistir vão comigo até o fim
Sans abandonner, ils iront avec moi jusqu'au bout
Eu sei que drama eu vejo a conspiração
Je sais que le drame, je vois la conspiration
To sempre ligeiro essa é minha missão
Je suis toujours vigilant, c'est ma mission
Não fujo não corro eu encaro de frente
Je ne fuis pas, je ne cours pas, je regarde de face
Nessa guerra eu sou mais um sobrevivente
Dans cette guerre, je suis un autre survivant
Mas sigo em busca da minha vitória
Mais je continue à la recherche de ma victoire
Eu ja tomei posse chegou a minha hora
J'ai déjà pris possession, mon heure est venue
A que eu tenho nunca vai desaparecer
La foi que j'ai ne disparaîtra jamais
Meu Deus está comigo e é assim que eu vou vencer
Mon Dieu est avec moi, et c'est comme ça que je vais gagner
Jamais vou perder a
Je ne perdrai jamais la foi
Irmão sabe como é
Frère, tu sais comment c'est
Não desisto
Je n'abandonne pas
Eu insisto
J'insiste
Porque sei vou vencer
Parce que je sais que je vais gagner
Na correria todo dia com Jesus na parceria
Dans la course, tous les jours avec Jésus en partenariat
Sempre pedindo sabedoria para viver um novo dia
Demandant toujours la sagesse pour vivre un nouveau jour
Seja aqui ou em qualquer lugar
Ici ou là, n'importe
Jamais vou perder minha nada pode me parar
Je ne perdrai jamais ma foi, rien ne peut m'arrêter
Insisto persisto firmão resisto
J'insiste, j'persiste, je suis ferme, je résiste
Luto pela em nome de Jesus Cristo
Je lutte pour la foi au nom de Jésus-Christ
no Criador no Redentor
Foi au Créateur, foi au Rédempteur
Que me posicionou para ser um lutador
Qui m'a positionné pour être un combattant
Quem eu era quem eu sou olha demorou
Qui j'étais, qui je suis, regarde, ça a pris du temps
No nome do Deus vivo muito mais que vencedor
Au nom du Dieu vivant, bien plus que vainqueur
Pela estou aqui firmão Naldo Dee
Par la foi, je suis ici, ferme, Naldo Dee
A sem obra é morta cuidado pra não cair
La foi sans les œuvres est morte, attention à ne pas tomber
O recado foi dado
Le message a été donné
Pra você que não entendeu
Pour toi qui n'a pas compris
Sem é impossível agradar a Deus
Sans la foi, il est impossible de plaire à Dieu
Naldo Dee Dj Alpiste falem o que quiser
Naldo Dee Dj Alpiste, dites ce que vous voulez
Estamos firmes com Jesus não vamos perder a
Nous sommes fermes avec Jésus, nous ne perdrons pas la foi
Jamais vou perder a
Je ne perdrai jamais la foi
Irmão sabe como é
Frère, tu sais comment c'est
Não desisto
Je n'abandonne pas
Eu insisto
J'insiste
Porque sei vou vencer
Parce que je sais que je vais gagner






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.