Текст и перевод песни DJ Antoine feat. Mad Mark & B-Case & U-Jean - You and Me (Radio Edit)

You and Me (Radio Edit)

I was coming down from a fever
At least that's how it felt today
I didn't want to believe her
There's nothing left to say
We had days when we were together
Spending time that I can't forget
Can we go on, make it last forever
Or shall we call it dead

When the lights go out
What is left between you and me, you and me
When the time runs out
What is left between you and me, you and me
Baby can we work it out
What is left between you and me
What is left between you and me, you and me
What is left between you and me, you and me
Turn all the bright lights on
Turn all the bright lights on
Turn all the bright lights on
Turn all the bright lights on, on, on

Last night I thought I seen her
And then I watched her fade away
I wish I never would have met her
Then I'd never felt this pain
I still remember when we were together
Spending time that I can't forget
Could've went on made it last for forever
But she just called it dead

When the lights go out
What is left between you and me, you and me
When the time runs out
What is left between you and me, you and me
Baby can we work it out
What is left between you and me
What is left between you and me, you and me
What is left between you and me, you and me
Turn all the bright lights on
Turn all the bright lights on
Turn all the bright lights on
Turn all the bright lights on, on, on

Toi et moi (Radio Edit)

Je sortais d'une fièvre
C'est au moins comme ça que je me sentais aujourd'hui
Je ne voulais pas lui croire
Il n'y a plus rien à dire
On a passé des jours ensemble
Passant du temps que je n'oublierai jamais
Est-ce qu'on peut continuer, faire en sorte que ça dure pour toujours
Ou bien est-ce qu'on devrait déclarer forfait ?

Quand les lumières s'éteignent
Qu'est-ce qu'il reste entre toi et moi, toi et moi
Quand le temps s'épuise
Qu'est-ce qu'il reste entre toi et moi, toi et moi
Bébé, on peut arranger les choses
Qu'est-ce qu'il reste entre toi et moi
Qu'est-ce qu'il reste entre toi et moi, toi et moi
Qu'est-ce qu'il reste entre toi et moi, toi et moi
Allume toutes les lumières
Allume toutes les lumières
Allume toutes les lumières
Allume toutes les lumières, allume, allume

Hier soir, j'ai cru la voir
Et puis je l'ai regardée disparaître
J'aurais aimé ne jamais la rencontrer
Alors je n'aurais jamais ressenti cette douleur
Je me souviens encore quand on était ensemble
Passant du temps que je n'oublierai jamais
On aurait pu continuer, faire en sorte que ça dure pour toujours
Mais elle a simplement déclaré forfait

Quand les lumières s'éteignent
Qu'est-ce qu'il reste entre toi et moi, toi et moi
Quand le temps s'épuise
Qu'est-ce qu'il reste entre toi et moi, toi et moi
Bébé, on peut arranger les choses
Qu'est-ce qu'il reste entre toi et moi
Qu'est-ce qu'il reste entre toi et moi, toi et moi
Qu'est-ce qu'il reste entre toi et moi, toi et moi
Allume toutes les lumières
Allume toutes les lumières
Allume toutes les lumières
Allume toutes les lumières, allume, allume