Текст и перевод песни DJ Antoine feat. Mad Mark, B-Case, Nick Mccord & Joey Moe - On Top of the World (Extended Mix) (DJ Antoine vs. Mad Mark)

On Top of the World (Extended Mix) (DJ Antoine vs. Mad Mark)

Yeah, we on a mountain
With all this sunlight in our faces
And they wonder why we wear shades at the club
Let 'em know
On top of the world tonight
I'm seeing things in a different light
On top of the world tonight
I never felt so alive
On top of the world tonight
I'm seeing things in a different light
On top of the world tonight
I'm gonna party in the moonlight,
Party in the moonlight
Like a satellite
Take us to higher ground
As the sun goes down
We can all unite
Together as one
In the moonlight
Sunshine
Tonight's going down like autumn
I'm in the club like no tomorrow
I'm on a search for the bottom of my bottle
I'm on top of the world, Apollo
Yeah, everything moving so fast
I still got the world in my grasp
I ain't letting go,
Got tonight in the palm of my hand
I'm reaching for the damn sky like...
Up there, f*ck yeah
On top of the world tonight
I'm seeing things in a different light
On top of the world tonight
I never felt so alive
On top of the world tonight
I'm seeing things in a different light
On top of the world tonight
I'm gonna party in the moonlight,
Party in the moonlight
Like a satellite
Take us to higher ground
As the sun goes down
We can all unite
Together as one
In the moonlight

Au sommet du monde (Extended Mix) (DJ Antoine contre Mad Mark)

Ouais, on est sur une montagne
Avec toute cette lumière du soleil sur nos visages
Et ils se demandent pourquoi on porte des lunettes de soleil en boîte
Fais-leur savoir
Au sommet du monde ce soir
Je vois les choses sous un jour différent
Au sommet du monde ce soir
Je ne me suis jamais senti aussi vivant
Au sommet du monde ce soir
Je vois les choses sous un jour différent
Au sommet du monde ce soir
Je vais faire la fête au clair de lune,
Faire la fête au clair de lune
Comme un satellite
Emmène-nous vers des hauteurs plus élevées
Au coucher du soleil
On peut tous s'unir
Ensemble comme un seul
Au clair de lune
Soleil
Ce soir se déroule comme l'automne
Je suis en boîte comme si c'était la fin du monde
Je cherche le fond de ma bouteille
Je suis au sommet du monde, Apollon
Ouais, tout bouge si vite
J'ai toujours le monde dans ma main
Je ne le lâche pas,
J'ai ce soir dans la paume de ma main
Je tends la main vers le ciel comme...
Là-haut, bordel ouais
Au sommet du monde ce soir
Je vois les choses sous un jour différent
Au sommet du monde ce soir
Je ne me suis jamais senti aussi vivant
Au sommet du monde ce soir
Je vois les choses sous un jour différent
Au sommet du monde ce soir
Je vais faire la fête au clair de lune,
Faire la fête au clair de lune
Comme un satellite
Emmène-nous vers des hauteurs plus élevées
Au coucher du soleil
On peut tous s'unir
Ensemble comme un seul
Au clair de lune