Without You (feat. Ladina Spence) - DJ Antoine , Mad Mark перевод на русский

Without You (feat. Ladina Spence)

Без тебя (при участии Ladina Spence)

You have no fear

Ты не знаешь страха

Like you ain't got one thing to lose

Словно тебе нечего терять

I'm holding back tears

Я сдерживаю слёзы

My heart's broke, you tied the noose

Ты затянул петлю, разбив мне сердце

And oooh

И оооу

In another life

В другой жизни

My heart might beat again

Моё сердце смогло бы биться вновь

Oooh

Оооу

But in this one I'll pretend,

Но в этой я притворюсь

That without you

Что без тебя

I got strength to move on

Я сильна, чтоб идти вперёд

All my faith isn't gone

Вся моя вера не мертва

Without you

Без тебя

I got a will and I'll find a way

Я найду путь, ведь есть воля

I'm not afraid to face whatever comes

Не страшно встретить всё, что ждёт

And my days are filled with only sun

Лишь солнцем дни мои светлы

Without you

Без тебя

Without you...

Без тебя...

I feel no pain

Не чувствую боли

I'll never be the same again

Уже не стану прежней я

Somehow you've changed

Ты изменился как-то

My love was more

Моей любви оказалось

Than you could take

Больше, чем ты мог принять

And oooh

И оооу

In another life

В другой жизни

My heart might beat again

Моё сердце смогло бы биться вновь

Oooh

Оооу

But in this one I'll pretend

Но в этой я притворюсь

That without you

Что без тебя

I got strength to move on

Я сильна, чтоб идти вперёд

All my faith isn't gone

Вся моя вера не мертва

Without you

Без тебя

I got a will and I'll find a way

Я найду путь, ведь есть воля

I'm not afraid to face whatever comes

Не страшно встретить всё, что ждёт

And my days are filled with only sun

Лишь солнцем дни мои светлы

Without you

Без тебя

Without you...

Без тебя...

Оцените перевод

Авторы: Antoine Konrad, Fabio Antoniali, Jenson David Aubrey Vaughan, Craig Scott Smart

Альбом

Sky Is the Limit (Deluxe Version)

дата релиза

25-01-2013

1 Firelight
2 We Will Never Grow Old (Radio Edit)
3 Everlasting Love
4 Meet Me in Paris (Radio Edit)
5 My Corazon (Radio Edit)
6 Something in the Air (Radio Edit)
7 Unbreakable - Radio Edit
8 Bella Vita (DJ Antoine vs Mad Mark 2K13 Radio Edit)
9 Already There
10 Hello Romance - DJ Antoine vs. Mad Mark [2k13 Radio Edit]
11 House Party (Radio Edit)
12 You and Me (Radio Edit)
13 Welcome to My Home - DJ Antoine vs Mad Mark 2k13 Radio Edit
14 On Top of the World - Radio Edit
15 Now or Never - Radio Edit
16 To the People - DJ Antoine vs Mad Mark 2k13 Radio Edit
17 Keep on Dancing - With the Stars
18 Children of the Night (We Are (Dj Antoine vs. Mad Mark 2k13 Radio Edit))
19 Perfect Day - Radio Edit
20 Crazy World (Radio Edit)
21 Sky is the Limit
22 These Boots (Radio Edit)
23 Girls 4X (FlameMakers)
24 Bermuda Triangle
25 Give It Up for Love
26 Es Werde Nacht - feat. Hellmut
27 You're Ma Cherie (DJ Antoine vs Mad Mark 2k13 Radio Edit)
28 All I Live For - DJ Antoine vs. Mad Mark [2k13 Radio Edit]
29 It's Like Insomnia
30 Love Song
31 Festival Killer
32 Beautiful Liar
33 Beautiful Liar (feat. Nick McCord) [Album Edit]
34 Pop It Up (We Wanna Party)
35 Paralyzed - DJ Antoine vs Mad Mark 2k13 Album Edit
36 Paradise
37 Like a Hurricane (feat. Max Barskih)
38 Without You (feat. Ladina Spence)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.