ERASE - DJ Antoine , Armando перевод на русский

ERASE

Стереть

I knew you even before you knew who I was

Я знал тебя еще до того, как ты узнала, кто я

I blame it on your cause

Я виню в этом тебя

Bartending girl, DJing boy

Девушка-бармен, парень-диджей

And this is how the story goes

И вот как начинается эта история

Although we lived together we were two worlds apart

Хотя мы жили вместе, мы были из разных миров

I was holding on

Я держался за тебя

You wanted a fresh start

Ты хотела начать все сначала

I felt threatened

Я чувствовал угрозу

You were heading out to London

Ты собиралась в Лондон

Sun was setting

Солнце садилось

I was dreading

Я боялся

But darling I just can't erase you from my heart

Но, дорогая, я просто не могу стереть тебя из своего сердца

No matter how hard I erase you from my heart

Как бы я ни старался стереть тебя из своего сердца

I can't seem to rub you away

Я не могу тебя забыть

Erase, erase

Стереть, стереть

You from my heart

Тебя из моего сердца

Erase, erase

Стереть, стереть

But darling I can still see your face

Но, дорогая, я все еще вижу твое лицо

Erase, erase

Стереть, стереть

You from my heart

Тебя из моего сердца

Erase, erase

Стереть, стереть

But darling I can still see your face

Но, дорогая, я все еще вижу твое лицо

Darling you know I can't erase

Дорогая, ты знаешь, я не могу стереть

No matter how hard I try

Как бы я ни старался

Every now

Время от времени

Every now and again

Время от времени

I still smile from time to time

Я все еще улыбаюсь

When I hear our songs

Когда слышу наши песни

When I see our friends

Когда вижу наших друзей

Why, oh why

Почему, ну почему

Like a bird in the sky

Как птица в небе

And are you flying and flying

Ты летишь и летишь

While I'm here and I'm dieing

А я здесь и умираю

You know, oh yeah, you know

Ты знаешь, о да, ты знаешь

And this is how the story goes

И вот как начинается эта история

Although we lived together we were two worlds apart

Хотя мы жили вместе, мы были из разных миров

I was holding on

Я держался за тебя

You wanted a fresh start

Ты хотела начать все сначала

I felt threatened

Я чувствовал угрозу

You were heading out to London

Ты собиралась в Лондон

Sun was setting

Солнце садилось

I was dreading

Я боялся

Erase, erase

Стереть, стереть

You from my heart

Тебя из моего сердца

Erase, erase

Стереть, стереть

But darling I can still see your face

Но, дорогая, я все еще вижу твое лицо

Erase, erase

Стереть, стереть

You from my heart

Тебя из моего сердца

Erase, erase

Стереть, стереть

But darling I can still see your face

Но, дорогая, я все еще вижу твое лицо

Darling you know I can't erase

Дорогая, ты знаешь, я не могу стереть

No matter how hard I try

Как бы я ни старался

I knew you even before you knew who I was

Я знал тебя еще до того, как ты узнала, кто я

Оцените перевод

Авторы: FABIO ANTONIALI, ZYAD SULEIMAN, ANTOINE KONRAD, ARMANDO SCARLATO JR.

Альбом

The Time Is Now

дата релиза

09-11-2018

1 I Love Your Smile (Dizkodude Mix)
2 Shake 3x (Rene Rodrigezz vs. DJ Antoine) (2K12 Radio Edit)
3 House Party (Radio Edit)
4 Holiday (DJ Antoine & Mad Mark 2k15 Radio Edit)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.