Текст песни и перевод на француский DJ Antoine feat. Mad Mark & Jimmi The Dealer - Downfall (DJ Antoine vs. Mad Mark 2K19 Mix)

Downfall (DJ Antoine vs. Mad Mark 2K19 Mix)

Oh, once I was king
Yeah, and you were, you were my queen
And we ruled it all
Oh, didn't we, didn't we love
Now the memories and frames are just pictures hanging on the wall
And the house that was our home is just a monument to our fall
You think that this hurts
It only gets worse
My heart is so filled up with pain it could burst
How can I give up
I love you too much
The only thing I ever wanted was us
You, you, you were my downfall
You, you, you are my downfall
You moved out to the coast
I hear you're seeing someone new
I am living with a ghost
I'm still haunted, haunted by you
But I'll be around
If you're ever, ever back in town
Doors always open
I could use some closure now
You think that this hurts
It only gets worse
My heart is so filled up with pain it could burst
How can I give up
I love you too much
The only thing I ever wanted was us
You, you, you were my downfall
You, you, you are my downfall
I thought we were set in stone
Thought you would never go
In my mind, yeah, I should have known
Memories won't leave me alone
I'm stuck on pause cause of you
Man, I really don't know what to do
I've been drinking and smoking a few
I hope I don't end up on the news
Yeah, girl you know
Nothing compares
Feels like my life beyond repair
It's so hard to sleep
When you're not there, not there
You think that this hurts
It only gets worse
My heart is so filled up with pain it could burst
How can I give up
I love you too much
The only thing I ever wanted was us
You, you, you were my downfall
You, you, you are my downfall

Chute (DJ Antoine vs. Mad Mark 2K19 Mix)

Oh, j'étais autrefois un roi
Oui, et tu étais, tu étais ma reine
Et nous régions tout
Oh, ne nous aimions-nous pas, ne nous aimions-nous pas
Maintenant, les souvenirs et les cadres ne sont que des images accrochées au mur
Et la maison qui était notre foyer n'est qu'un monument à notre chute
Tu penses que ça fait mal
Ça ne fait que s'aggraver
Mon cœur est tellement rempli de douleur qu'il pourrait éclater
Comment puis-je abandonner
Je t'aime trop
La seule chose que j'ai jamais voulu, c'était nous
Tu, tu, tu étais ma chute
Tu, tu, tu es ma chute
Tu as déménagé sur la côte
J'ai entendu dire que tu sortais avec quelqu'un de nouveau
Je vis avec un fantôme
Je suis toujours hanté, hanté par toi
Mais je serai là
Si jamais, jamais tu reviens en ville
Les portes sont toujours ouvertes
J'aurais besoin d'une fermeture maintenant
Tu penses que ça fait mal
Ça ne fait que s'aggraver
Mon cœur est tellement rempli de douleur qu'il pourrait éclater
Comment puis-je abandonner
Je t'aime trop
La seule chose que j'ai jamais voulu, c'était nous
Tu, tu, tu étais ma chute
Tu, tu, tu es ma chute
Je pensais que nous étions gravés dans la pierre
Je pensais que tu ne partirais jamais
Dans mon esprit, oui, j'aurais dû le savoir
Les souvenirs ne me laissent pas tranquille
Je suis bloqué sur pause à cause de toi
Mec, je ne sais vraiment pas quoi faire
J'ai bu et fumé un peu
J'espère que je ne finirai pas à la une des journaux
Oui, fille, tu sais
Rien ne se compare
On dirait que ma vie est irréparable
C'est si difficile de dormir
Quand tu n'es pas là, pas là
Tu penses que ça fait mal
Ça ne fait que s'aggraver
Mon cœur est tellement rempli de douleur qu'il pourrait éclater
Comment puis-je abandonner
Je t'aime trop
La seule chose que j'ai jamais voulu, c'était nous
Tu, tu, tu étais ma chute
Tu, tu, tu es ma chute