Текст и перевод песни DJ Antoine vs. Mad Mark feat. James Gruntz - Song to the Sea - DJ Antoine vs Mad Mark Radio Edit Reconstruction
I
beg
you
raise
your
water
to
the
feet
of
mine
Умоляю,
подними
свою
воду
к
моим
ногам.
So
I
can
dip
my
toes,
remember
what
it's
like
Так
что
я
могу
окунуть
пальцы
ног
и
вспомнить,
каково
это.
Just
feeling
free
and
having
all
the
time
I
need
Просто
чувствую
себя
свободным
и
имею
все
время,
что
мне
нужно.
THIS
IS
WHY
I
SING
A
SONG
TO
THE
SEA
ВОТ
ПОЧЕМУ
Я
ПОЮ
ПЕСНЮ
НА
МОРЕ.
I
think
of
salt
and
sun
and
slightly
blowing
winds
Я
думаю
о
соли
и
солнце
и
слегка
дующих
ветрах.
I
think
of
how
I've
cursed
those
rotten
old
love
things
Я
думаю
о
том,
как
проклял
эти
гнилые
старые
любовные
штучки.
Just
riding
on
nobody
tells
me
where
to
be
Просто
катаюсь,
никто
не
говорит
мне,
где
быть.
THIS
IS
WHY
I
SING
A
SONG
TO
THE
SEA
ВОТ
ПОЧЕМУ
Я
ПОЮ
ПЕСНЮ
НА
МОРЕ.
The
dancing
dunes
are
doing
dishes
with
my
brain
Танцующие
дюны
моют
мой
мозг.
The
disco
drums
are
driving
discords
down
to
drain
Диско-барабаны
ведут
дискотеку
вниз,
чтобы
осушить.
I
remain
a
bit
then
go
on
a
bit,
the
tide
comes
and
goes
as
I
breath
Я
остаюсь
немного,
затем
продолжаю
немного,
прилив
приходит
и
уходит,
когда
я
дышу.
THIS
IS
WHY
I
SING
A
SONG
TO
THE
SEA
ВОТ
ПОЧЕМУ
Я
ПОЮ
ПЕСНЮ
НА
МОРЕ.
Been
waiting
all
my
life
for
something
that's
going
to
stay
Я
ждал
всю
свою
жизнь
чего-то,
что
останется.
Been
waiting
all
my
life
for
something
that
won't
go
away
Я
ждал
всю
свою
жизнь
чего-то,
что
не
исчезнет.
I
thought
everything's
dissolving,
now
found
something
that
is
going
to
be
Я
думал,
что
все
растворяется,
теперь
я
нашел
то,
что
должно
быть.
THIS
IS
WHY
I
SING
A
SONG
TO
THE
SEA
ВОТ
ПОЧЕМУ
Я
ПОЮ
ПЕСНЮ
НА
МОРЕ.
Now
I'm
back
to
grey
town
Теперь
я
возвращаюсь
в
серый
город.
The
city
lights
arise
Огни
города
возникают.
They're
burning
my
soul
down
Они
сжигают
мою
душу
дотла.
I
slowly
recognize
Я
медленно
узнаю
...
That
king
prawns
on
concrete
Король
молится
о
бетоне.
Ain't
something
that
I
need
Это
не
то,
что
мне
нужно.
I
never
felt
at
ease
Я
никогда
не
чувствовал
себя
спокойно.
With
all
this
city
heat
Со
всей
этой
городской
жарой.
THIS
IS
WHY
I
SING
A
SONG
TO
THE
SEA
ВОТ
ПОЧЕМУ
Я
ПОЮ
ПЕСНЮ
НА
МОРЕ.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ANTOINE KONRAD, JAMES GRUNTZ, FABIO ANTONIALI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.