Текст и перевод песни DJ Antoine - Ma chérie 2k12 - DJ Antoine Vs Mad Mark 2k12 Radio Edit

We are gonna dance into the sea

Мы будем танцевать в море.

All I want is you, you're ma chérie

Все, что мне нужно, - это ты, Ты моя дорогая.

Never seen a girl that's so jolie

Никогда не видел такой девушки, как Джоли.

All I want is you, you're ma chérie

Все, что мне нужно, - это ты, Ты моя дорогая.

Ma chérie, oh-oh-oh-oh

Ma chérie, о-о-о...

When I look into your eyes

Когда я смотрю в твои глаза ...

I see rainbows in the skies

Я вижу радуги в небесах.

Baby, when you're close to me

Детка, когда ты рядом со мной.

I know you are ma chérie, oh

Я знаю что ты моя дорогая

We are gonna dance into the sea

О, мы будем танцевать в море.

All I want is you, you're ma chérie

Все, что мне нужно, - это ты, Ты моя дорогая.

Never seen a girl that's so jolie

Никогда не видел такой девушки, как Джоли.

All I want is you, you're ma chérie

Все, что мне нужно, - это ты, Ты моя дорогая.

Ma chérie, oh-oh-oh-oh

Ma chérie, о-о-о...

We don't need to run or hide

Нам не нужно бежать или прятаться.

I'll be there to hold you tight

Я буду рядом, чтобы крепко обнять тебя.

You and me, we are on fire

Ты и я мы в огне

Ma chérie, you're my desire, oh

Ma chérie ты мое желание

We are gonna dance into the sea

Мы будем танцевать в море.

All I want is you, you're ma chérie

Все, что мне нужно, - это ты, Ты моя дорогая.

Мы будем танцевать в море.

We are gonna dance into the sea

Все, что мне нужно, - это ты, Ты моя дорогая.

All I want is you, you're ma chérie

Никогда не видел такой девушки, как Джоли.

Never seen a girl that's so jolie

Все, что мне нужно, - это ты, Ты моя дорогая.

All I want is you, you're ma chérie

Моя дорогая...

I will take you higher

Я подниму тебя выше.

I will take you higher

Я подниму тебя выше.

I will take you higher

Я подниму тебя выше.

You're my love, you're ma chérie

Ты моя любовь, ты моя дорогая.

Оцените перевод

Авторы: Antoine Konrad, Boris Krstajic, Danica Krstajic, Fabio Antoniali, Maurizio Pozzi

Альбом

Amnesia (feat. Timbaland & Brasco)

дата релиза

01-01-2012

1 Turn Me On
2 International Love
3 Again and Again (Radio Edit)
4 Troublemaker
5 Wow
6 Hardcore Vibes
7 Eyes (Radio Edit)
8 Rock the Beat (Bassjackers & Yellow Team Remix)
9 Rio de Janeiro (Radio Edit)
10 So Much Love - Radio Edit
11 Fiesta
12 Sorry for Party Rocking
13 Wild Ones
14 Amnesia (feat. Timbaland & Brasco) [Whelan & Di Scala Remix]
15 Destination Rio - Original Radio Edit
16 Ma chérie 2k12 - DJ Antoine Vs Mad Mark 2k12 Radio Edit
17 Before This Night Is Through (Bad Things) - Radio Edit
18 Simple man (Radio Edit)
19 Les Mots
20 Amnesia (Firebeatz Remix)
21 Addiction (Radio Version)
22 Calling - Original Instrumental Radio Edit
23 Earthquakey People
24 Kan je l'ai vue
25 We Run the Night
26 I rock alone (Radio Edit Extended)
27 Antidote - Radio Edit
28 Amnesia (Ziggy Remix)
29 Le sens de la vie
30 Bring It Back (edit)
31 Amnesia
32 Amnesia (feat. Timbaland & Brasco) [Supasound Remix]
33 Breathing
34 Marry the Night
35 CloudBreaker
36 Animal (PH Electro Radio Edit)
37 Baila Morena
38 Save me
39 Feeling you
40 Letting You Go (Greece 2000) [Dabruck & Klein Vocal Radio Edit]
41 One More Time (Radio Edit)
42 Oups