Текст и перевод песни DJ Antoine - Underneath (D.O.N.S. & Menck Remix)

Underneath (D.O.N.S. & Menck Remix)

Под покровом (D.O.N.S. & Menck Remix)

Falling again,

Снова падаю,

I try to stand up,

Пытаюсь встать,

My back on the wall.

Спиной к стене.

And no place to hide,

И негде спрятаться,

Seems like there′s no way out,

Кажется, нет выхода,

Out of myself.

Из себя самого.

Underneath

Под покровом

Underneath, I'm calling for,

Под покровом, я молю о,

One more chance to believe.

Еще одном шансе поверить.

Burning down,

Сжигая дотла,

All the lies, I pulled from the safe and vast,

Всю ложь, что я достал из надежного и огромного,

Underneath.

Под покровом.

Underneath

Под покровом

Underneath

Под покровом

Underneath

Под покровом

Ones dead, One red,

Один мертв, один красный,

One feel closer,

Одно чувство ближе,

Heading far away.

Уходя далеко.

Wish I could see,

Хотел бы я увидеть,

Wish I only realize,

Хотел бы я только осознать,

I′ll never be the same,

Я никогда не буду прежним,

Be the same again.

Не буду прежним снова.

Underneath

Под покровом

Underneath, I'm calling for,

Под покровом, я молю о,

One more chance to believe.

Еще одном шансе поверить.

Burning down,

Сжигая дотла,

All the lies, I pulled from the safe and vast,

Всю ложь, что я достал из надежного и огромного,

Underneath.

Под покровом.

And I'll survive,

И я выживу,

I′ll survive,

Я выживу,

Underneath.

Под покровом.

Falling again,

Снова падаю,

I try to stand up,

Пытаюсь встать,

My back on the wall.

Спиной к стене.

Wish I could see.

Хотел бы я увидеть.

Wish I only realize,

Хотел бы я только осознать,

I′ll never be the same,

Я никогда не буду прежним,

Be the same again.

Не буду прежним снова.

Underneath.

Под покровом.

Underneath

Под покровом

Underneath, I'm calling for,

Под покровом, я молю о,

One more chance to believe.

Еще одном шансе поверить.

Burning down,

Сжигая дотла,

All the lies, I pulled from the safe and vast,

Всю ложь, что я достал из надежного и огромного,

Underneath.

Под покровом.

Underneath.

Под покровом.

Оцените перевод

Авторы: Fabio Antoniali, Antoine Konrad, Pablo Rodriguez

Альбом

Underneath

дата релиза

23-12-2008

1 Underneath - Original Instrumental Mix
2 Underneath - Radio Instrumental Mix
3 Underneath - Alternative Instrumental Mix
4 Underneath - Remady P&R Remix
5 Underneath - Radio Mix
6 Underneath (Alternative Mix)
7 Underneath (Alternative Short Edit)
8 Underneath (DJ Antoine vs. Yoko Remix)
9 Underneath (Nathan Scott & Tony Arzadon Dub Remix)
10 Underneath - Soft Mix
11 Underneath (Nathan Scott & Tony Arzadon Remix)
12 Underneath (Daddy's Groove Dub Rework)
13 Underneath (Daddy's Groove Original Dub Rework)
14 Underneath (Daddy's Groove Rework)
15 Underneath - Daddy's Groove Radio Rework
16 Underneath (Matthias Menck Remix)
17 Underneath (Original Short Edit)
18 Underneath (Original Mix)
19 Underneath (D.O.N.S. & Menck Remix)
20 Underneath (Nathan Scott & Tony Arzadon Radio Edit)

Еще альбомы