Текст и перевод песни DJ Aqeel - Kajra Re

Kajra Re

Aaisi najar se dekha usne jalim ne chowk par
Humne kaleja rakh diya chalu ki nok par

Public: wah wah, kamal ho gaya, woh raita fail gaya

Mera chain bain sab ujda, jaalim nazar hata le -2
Barbaad ho rahe hai ji -2
Tere apne shaher wale
Mera chain bain sab ujda, jaalim nazar hata le
Meri angdai na toote tu aaja -2
Kajra re kajra re tere kare kare naina -2
Ho kajra re kajra re tere kare kare naina -2
Ho mere naina mere naina mere naina judwa mere naina
Kajra re kajra re tere kare kare naina

Surmain se likhe tere wade, aankhon ki jabani aate hain
Mere rumalo pe lab tere, bandh ke nishani jaate hain
(Ho teri baaton main kimam ki khusbu hain
Ho tera aana bhi garmiyon ki lu hain) -2
Aaja tute na tute na aangdai
Ho meri angdai na tute tuu aaja -2
Kajra re kajra re kajra re tere kare kare naina -2
Ho kajra re kajra re tere kare kare naina -3
Ho mere naina mere naina mere nain main chupke rehna
Ho kajra re kajra re tere kare kare naina

Aankhein bhi kamal karti hain
Personal se sawal karti hain
Palko ko uthati bhi nahi hain
Parde ka khayal karti hain
(Ho mera gum to kisise bhi chupta nahi
Dard hota hain dard jab chubhta nahi) -2
Aaja tute na tute na meri aangdai
Ho meri angdai na tute tu aaja
Kajra re kajra re tere kare kare naina -2
Ho kajra re kajra re tere kare kare naina -3
Ho tere naina tere naina humein daste hain tere naina
Ho kajra re kajra re mere kare kare naina

Ho tujhse milna purani dilli main
Chod aaye nishani dilli main
Pal nimani dari betalab
Teri meri kahani dilli main
Kali kamali wale ko yaad karte
Tere kale kale naino ki kasam khate hain
Tere kale kale naino ke banaye hain ruh
Tere kale kale naino ko duwaye hain ruh
Meri jaan udas hain hothon pe pyaas hain
Aaja re aaja re aaja re
Ho teri baaton main kimam ki khusbu hain
Ho tera aana bhigarmiyon ki lu hain
Ho meri angdai na tute tu aaja -2
Ho kajra re kajra re tere kare kare naina -2
Ho tere naina tere naina tere naina judwaa tere naina -2
Ho tere naina tere naina tere naina main chupke rehna -2
Ho kajra re kajra re tere kare kare naina -2
Kare kare -4
Naina
Kajra re kajra re mere kare kare naina

Kajra Re

J'ai vu ton regard cruel sur la place publique
J'ai gardé mon cœur au bout de mon épée

Public: Wah wah, c'est incroyable, c'est le chaos

Mon cœur est brisé, fais disparaître ton regard cruel -2
Je suis détruit -2
Les habitants de ta ville
Mon cœur est brisé, fais disparaître ton regard cruel
Ne casse pas mes os, viens -2
Kajra re kajra re, tes yeux m'ont fait tomber amoureux -2
Kajra re kajra re, tes yeux m'ont fait tomber amoureux -2
Mes yeux, mes yeux, mes yeux, mes yeux jumeaux
Kajra re kajra re, tes yeux m'ont fait tomber amoureux

Tes promesses sont gravées dans le ciel, elles viennent de tes yeux
Tes lèvres sont sur mon mouchoir, elles laissent des traces
(Tes paroles sont comme le parfum de la terre
Ton arrivée est comme la chaleur du soleil) -2
Viens, ne casse pas, ne casse pas mes os
Ne casse pas mes os, viens -2
Kajra re kajra re kajra re, tes yeux m'ont fait tomber amoureux -2
Kajra re kajra re, tes yeux m'ont fait tomber amoureux -3
Mes yeux, mes yeux, mes yeux, reste caché dans mes yeux
Kajra re kajra re, tes yeux m'ont fait tomber amoureux

Tes yeux sont aussi beaux que des lotus
Ils posent des questions intimes
Ils ne lèvent pas les cils
Ils sont soucieux de leur voile
(Mon chagrin ne se cache de personne
J'ai mal, j'ai mal quand ça ne me fait pas mal) -2
Viens, ne casse pas, ne casse pas mes os
Ne casse pas mes os, viens
Kajra re kajra re, tes yeux m'ont fait tomber amoureux -2
Kajra re kajra re, tes yeux m'ont fait tomber amoureux -3
Tes yeux, tes yeux, ils me disent que tu es à moi
Kajra re kajra re, mes yeux m'ont fait tomber amoureux

Je veux te rencontrer dans le vieux Delhi
J'ai laissé des souvenirs à Delhi
Le temps est comme un voleur, sans aucun sens
Notre histoire, à Delhi
Je me souviens de la fille aux beaux yeux
J'en jure par tes beaux yeux noirs
Je suis né de tes beaux yeux noirs
Je prie tes beaux yeux noirs
Mon âme est triste, j'ai soif
Viens, viens, viens
Tes paroles sont comme le parfum de la terre
Ton arrivée est comme la chaleur du soleil
Ne casse pas mes os, viens -2
Kajra re kajra re, tes yeux m'ont fait tomber amoureux -2
Tes yeux, tes yeux, tes yeux jumeaux -2
Tes yeux, tes yeux, tes yeux, reste caché dans mes yeux -2
Kajra re kajra re, tes yeux m'ont fait tomber amoureux -2
Amoureux -4
Yeux
Kajra re kajra re, mes yeux m'ont fait tomber amoureux