Текст и перевод песни DJ Arafat - Enfant béni
C'est
la
fremière
fois
Это
свободный
раз
C'est
la
première
fois
Это
первый
раз
Yessaye,
Yôrôbô
l'enfant
béni
de
Dieu
Да,
йессай,
твое
благословенное
дитя
Бога
Arafat
l'enfant
béni
de
Dieu
Арафат,
благословенное
дитя
Бога
Arafat
l'enfant
béni
de
Dieu
Арафат,
благословенное
дитя
Бога
Mon
père
m'a
quitté
Мой
отец
бросил
меня
Aujourd'hui
je
me
défends
tout
seul
Сегодня
я
защищаю
себя
сам.
Y'a
ma
mère
qui
me
soutient
et
je
rends
grâce
à
Dieu
Моя
мама
поддерживает
меня,
и
я
благодарю
Бога
Soyez
forts!
Будьте
сильными!
Soyez
toujours
forts!
Всегда
будьте
сильными!
Il
ne
faut
jamais
baisser
les
bras
Никогда
не
надо
опускать
руки
J'ai
appris
à
voler
de
mes
propres
ailes
Я
научился
летать
на
своих
собственных
крыльях
Je
n'ai
jamais
compté
sur
quelqu'un
dans
cette
vie
Я
никогда
не
полагался
ни
на
кого
в
этой
жизни
Soyez
forts
eh
Будь
сильным,
а
Arafat
l'enfant
béni
de
Dieu
Арафат,
благословенное
дитя
Бога
Arafat
l'enfant
béni
de
Dieu
Арафат,
благословенное
дитя
Бога
J'ai
grandi
dans
la
rue
y
avait
même
pas
mon
papa
Я
вырос
на
улице,
там
даже
не
было
моего
папы.
J'ai
grandi
dans
la
rue
j'avais
même
pas
mes
amis
Я
вырос
на
улице,
у
меня
даже
друзей
не
было.
Aujourd'hui
ça
va
Сегодня
все
в
порядке
Tout
le
monde
trouve
quelque
chose
à
dire
dans
mes
histoires
ça
me
fait
mal
eh
Все
находят,
что
сказать
в
моих
историях,
мне
больно,
а
Soyez
forts!
Будьте
сильными!
Soyez
toujours
forts!
Всегда
будьте
сильными!
Il
ne
faut
jamais
baisser
les
bras
Никогда
не
надо
опускать
руки
Soyez
forts
eh
Будь
сильным,
а
Arafat
l'enfant
béni
de
Dieu
Арафат,
благословенное
дитя
Бога
Arafat
l'enfant
béni
de
Dieu
Арафат,
благословенное
дитя
Бога
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ange Didier Houon, David Stephane Konate
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.