DJ Argento feat. Romanderground - Everlasting Joint - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Argento feat. Romanderground - Everlasting Joint




See, see! Questa è per i miei fratelli stretti dai parioli ai ghetti
Смотри, смотри! Это для моих близких братьев от Париоли до гетто
Le sorelle i conoscenti i miei e i tuoi spettri
Сестры, знакомые, мои и твои призраки
Per tutti i progetti di una vita intera che poi getti
Для всех проектов на всю жизнь, которые ты потом бросаешь
Rime si trasformano in proiettili
Рифмы превращаются в пули
Questa è per la musica che parla quando mi apre i chakra
Это для музыки, которая говорит, когда открывает мои чакры
E spero che apra i vostri incubi nascosti
И я надеюсь, что она откроет твои скрытые кошмары
Per la vita: nelle jam "I came to get down"
Для жизни: в джемах пришел, чтобы потусоваться"
Per la morte: consacra le leggende come Primo Brown
Для смерти: посвящает легенд, таких как Примо Браун
Per il talento e la passione il nome in alto e la competizione
Для таланта и страсти, имени на вершине и конкуренции
L'altro e la sua comprensione
Для другого и его понимание
Vuoi la soluzione? usa la mente nelle prove
Хочешь решения? Используй свой ум во время испытаний
Cerchi l'assoluzione? allora trova le risposte nel cuore
Ищешь отпущения грехов? Тогда найди ответы в своем сердце
Per il rispetto dato quello mai dato e quello che m'hai dato
Для данного уважения, никогда не даваемого и того, что ты мне дал
Dato che è prezioso e me lo so' sudato
Потому что это ценно, и я это заслужил
Per ogni giorno che me so' svegliato
За каждый день, когда я просыпался
Sempre grato "Dio lodato per questa chance che m'ha dato"
Всегда был благодарен "Слава Богу за этот шанс, который он мне дал"
In testa c'è il disordine mentale
В голове царит умственный беспорядок
Se volo a rondine sopra la strumentale l'ordine è puntuale
Если я лечу, как ласточка, над инструменталом, порядок - это пунктуальность
Normale l'abitudine la forza e l'attitudine
Нормальная привычка, сила и характер
Non so spiegare è solo la mia penna sull'incudine
Не могу объяснить, это просто мое перо на наковальне
Trova la tua strada e vai in alto sui nevai
Найди свой путь и отправляйся наверх на снежные вершины
Corri come non hai fatto mai riempi i bagagliai
Беги, как никогда раньше, наполняй багажники
Sai per quanto mi riguarda il mio percorso è questo qua
Знай, что касается меня, мой путь - это этот путь
Prendo tutto quanta questa merda e la trasformo nel rap!
Я беру все это дерьмо и превращаю его в рэп!
Gli spigoli dove ho sbattuto
Острые углы, на которые я натыкался
Sono i migliori amici che io abbia mai avuto!
- это лучшие друзья, которые у меня когда-либо были!
Questa è per chi lascia la sua vita a metà!
Это для тех, кто бросает свою жизнь на полпути!
Gli spigoli dove ho sbattuto
Острые углы, на которые я натыкался
Sono i migliori amici che io abbia mai avuto,
- это лучшие друзья, которые у меня когда-либо были,
La rabbia il capo più astuto,
Гнев - самый хитрый босс,
In branco mi schiaccia da solo non mi ha mai battuto!
В стае он сокрушает меня, но в одиночку я никогда не был им побежден!
Questa è per tutte le volte in cui toccava essere forte
Это для всех тех времен, когда нужно было быть сильным
Prendersi le colpe senza prendersela con la sorte
Взять вину на себя, не вступая в спор с судьбой
Per chi ha guardato oltre quando tutto è andato a monte
Для тех, кто смотрел вперед, когда все пошло наперекосяк
E adesso corre mentre si allontana insieme al suo orizzonte
И теперь бежит, удаляясь вместе со своим горизонтом
Questa è per tutte le paure le mie e le tue pure
Это для всех моих и твоих страхов
Sottopelle come punture incise come sculture
Под кожей, как уколы, режут, как скульптуры
Ne annego troppe in mezzo a 'ste misure
Я тону в них в море этих мер
Amore e odio fanno a botte sopra a nocche dure
Любовь и ненависть дерутся на твердых костяшках
Per questa vita e le sue scelte le salite e le discese
За эту жизнь и ее выбор, взлеты и падения
Le scorciatoie prese e le occasioni perse
За проторенные пути и упущенные возможности
Per chi m'ha dato tanto e tanto m'ha levato
Для тех, кто так много мне дал и так много у меня забрал
Questa va a chi non sa quanto vale un pezzo dedicato
Это для тех, кто не знает, насколько ценно посвященное произведение
Suona per chi se n'è andato anche se non voleva
Для тех, кто ушел, даже если не хотел
Per chi è rimasto a da' una mano anche se non doveva
Для тех, кто остался и протянул руку помощи, даже если не должен был
Ricorda chi non c'è più l'ha portato più su
Помни тех, кого больше нет, он вознес тебя на более высокий уровень
E ora vive in mezzo ai versi di una scena intera
И теперь живет в строках всей сцены
Stasera recito questi come un mantra
Сегодня вечером я повторяю это как мантру
Ne accendo un'altra brucia in eterno questa canna
Поджигаю еще одну, пусть эта травка горит вечно
E chi fuma da 'ste note non si chiede quanto manca
И тот, кто дышит этими нотами, не спрашивает, сколько еще осталось
Sa bene che 'sta roba c'è io so che è sacrosanta
Он хорошо знает, что эта вещь есть, и я знаю, что она священна
Vorrei portarla avanti sempre come i fratelli e le sorelle
Я хотел бы всегда двигаться вперед с братьями и сестрами
Gli amori ciechi e quelli senza stelle
Слепая любовь и та, что без звезд
Questa è per tutti voi che siete il mio presente
Это для всех вас, кто составляет мое настоящее
E per me perché una tigre non si lasci indietro niente!
И для меня, потому что тигр ничего не оставляет позади!
Gli spigoli dove ho sbattuto
Острые углы, на которые я натыкался
Sono i migliori amici che io abbia mai avuto!
- это лучшие друзья, которые у меня когда-либо были!
Questa è per chi lascia la sua vita a metà!
Это для тех, кто бросает свою жизнь на полпути!
Gli spigoli dove ho sbattuto
Острые углы, на которые я натыкался
Sono i migliori amici che io abbia mai avuto,
- это лучшие друзья, которые у меня когда-либо были,
La rabbia il capo più astuto,
Гнев - самый хитрый босс,
In branco mi schiaccia da solo non mi ha mai battuto!
В стае он сокрушает меня, но в одиночку я никогда не был им побежден!






Авторы: Mirko Claudio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.