Pensándote - DJ Ariel Style , David Best перевод на немецкий

Pensándote

No lo pienses tanto bebé que se acaba el tiempo

Mami estoy buscándola
Pa contarle la verdad
Que sueño con comerte toda
Quiero una oportunidad
Para poder arreglar
Dame solo un momento a solas

Estoy buscándote
Siempre pensándote
Dime si todo va a ser como antes
Baby te quiero ver
Dime que sí mujer
Prometo que tu nunca vas a olvidarme

Dime si vamo' a arreglarlo
Lo que perdimos hay que recuperarlo
Solo sé qué deberiamos intentarlo
Acercate a mi que tu jamás vas a olvidarlo
Ma te quiero deborar
Si te dejas llevar
Nunca me vas a olvidar te lo digo
Ma no tienes que pensar mucho menos dudar dale baby vente conmigo
Ma te quiero deborar
Si te dejas llevar
Nunca me vas a olvidar te lo digo
Ma no tienes que pensar mucho menos dudar dale baby vente conmigo

Sé que tienes ganas solo dime mujer
Si puedo resolverlo entonces toda te voy a comer
Yo sé qué los dos nos perdimos pero te quiero ver
Solo déjame demostrarte lo que te puedo hacer
Estoy buscándote
Siempre pensándote
Dime si todo va a ser como antes
Baby te quiero ver
Dime que sí mujer
Prometo que tu nunca vas a olvidarme

Si fallamos mami que se joda
Solo dí que sí que tus amigas no jodan
Sé que de ninguno te enamora
Y yo quiero una cita en tu alcoba
Yo te quiero devorar
Si te dejas llevar
Nunca me voy a olvidar, te lo digo
Ma' no tiene que pensar mucho menos dudar
Dale baby vente conmigo
Yo te quiero devorar
Si te dejas llevar
Nunca me voy a olvidar, te lo digo
Ma' no tiene que pensar mucho menos dudar
Dale baby vente conmigo

Vamos a soltar un par de barras para
Enseñar a esta gente como se rapea un poco

Dimelo DJ Aryel que vamo a hacer
DJ Aryel Style
Este solo es un momento de darles clases como hacer un freestyle
Porque ahora sonamo local
Mañana vamo a sonar en Dubai
Me importa poco lo que tu me comentes
Sonamo muy fuerte saben la que hay
Dime donde están los que ronkaron
Los que hablaron mierda y luego se la tragaron
Yo soy una luz nadie puede apagarme el faro
Y cada verso mio socio a ti te sale caro
Muchos nos tiraron muchos comentaron
Sacamo 4 AM y Pares Se Equivocaron
Con Tu Me Bailaste todas las nenas perrearon
Y hasta la gatas tuyas to' los temas los bailaron
Y nosotros hacemo lo que queremos
Tenemo' to' el estilo y acá no hay freno
Que tu eres duro eso lo veremo'
Vamos a adueñarnos de todo el terreno

Puesto pa' hacer lo que siempre quise
Aca no existe na' que me pise
Enano y destructivo destruyendo los planetas como freezer

Ahora tenemos muchos temas DJ Aryel dime que vamo a hacer
Cuando él y yo soltamos los temas
Se levanta el infierno con lucifer
Ahora dime que me van a hacer
Saquen tema y se van a joder
Cuando yo me monto en un ritmo de
Estos se para el tiempo y cae la Torre ifeel

Y cambie porque ya no soy el mismo
DJ Aryel los tenemos en un abismo
Se juntaron monstruos de musica un terrorismo
Y venimos de abajo duro y sin egoismo

No midan fuerza que aca somo experto
Yo ando en liga de principiante
Ustedes son liga de plata y con DJ Aryel somo' liga diamante
Estoy buscándote
Siempre pensándote
Dime si todo va a ser como antes
Baby te quiero ver
Dime que sí mujer
Prometo que tu nunca vas a olvidarme

An dich denkend

Denk nicht so viel darüber nach, Baby, die Zeit läuft ab

Mami, ich suche dich
Um dir die Wahrheit zu sagen
Dass ich davon träume, dich ganz zu vernaschen
Ich will eine Chance
Um es wiedergutmachen zu können
Gib mir nur einen Moment allein

Ich suche dich
Denke immer an dich
Sag mir, ob alles wieder wie früher sein wird
Baby, ich will dich sehen
Sag ja, Frau
Ich verspreche, dass du mich nie vergessen wirst

Sag mir, ob wir es wieder hinbekommen
Was wir verloren haben, müssen wir zurückgewinnen
Ich weiß nur, dass wir es versuchen sollten
Komm näher zu mir, du wirst es niemals vergessen
Ma, ich will dich verschlingen
Wenn du dich treiben lässt
Du wirst mich nie vergessen, das sage ich dir
Ma, du musst nicht nachdenken, schon gar nicht zweifeln, komm schon Baby, komm mit mir
Ma, ich will dich verschlingen
Wenn du dich treiben lässt
Du wirst mich nie vergessen, das sage ich dir
Ma, du musst nicht nachdenken, schon gar nicht zweifeln, komm schon Baby, komm mit mir

Ich weiß, du hast Lust, sag es nur, Frau
Wenn ich es lösen kann, dann werde ich dich ganz vernaschen
Ich weiß, wir beide haben uns verloren, aber ich will dich sehen
Lass mich dir nur zeigen, was ich mit dir machen kann
Ich suche dich
Denke immer an dich
Sag mir, ob alles wieder wie früher sein wird
Baby, ich will dich sehen
Sag ja, Frau
Ich verspreche, dass du mich nie vergessen wirst

Wenn wir scheitern, Mami, scheiß drauf
Sag einfach ja, [und] dass deine Freundinnen nicht nerven sollen
Ich weiß, dass du dich in keinen [von ihnen] verliebst
Und ich will ein Date in deinem Schlafzimmer
Ich will dich verschlingen
Wenn du dich treiben lässt
Ich werde es nie vergessen, das sage ich dir
Ma, du musst nicht nachdenken, schon gar nicht zweifeln
Komm schon Baby, komm mit mir
Ich will dich verschlingen
Wenn du dich treiben lässt
Ich werde es nie vergessen, das sage ich dir
Ma, du musst nicht nachdenken, schon gar nicht zweifeln
Komm schon Baby, komm mit mir

Lass uns ein paar Zeilen raushauen, um
diesen Leuten zu zeigen, wie man ein bisschen rappt

Sag mir, DJ Aryel, was wir machen werden
DJ Aryel Style
Dies ist nur ein Moment, um ihnen Unterricht zu geben, wie man einen Freestyle macht
Denn jetzt klingen wir lokal
Morgen werden wir in Dubai klingen
Es ist mir egal, was du kommentierst
Wir klingen sehr stark, sie wissen, was los ist
Sag mir, wo die sind, die angegeben haben
Die, die Scheiße geredet und sie dann geschluckt haben
Ich bin ein Licht, niemand kann meinen Leuchtturm löschen
Und jeder meiner Verse, Kumpel, kommt dich teuer zu stehen
Viele haben uns gedisst, viele haben kommentiert
Wir haben 4 AM rausgebracht und 'Pares Se Equivocaron'
Mit 'Tu Me Bailaste' haben alle Mädels getwerkt
Und sogar deine Miezen haben alle Tracks getanzt
Und wir machen, was wir wollen
Wir haben den ganzen Stil und hier gibt es keine Bremse
Dass du hart bist, das werden wir sehen
Wir werden das ganze Gebiet übernehmen

Bereit, das zu tun, was ich immer wollte
Hier gibt es nichts, was mich aufhält
Klein und zerstörerisch, zerstöre Planeten wie Freezer

Jetzt haben wir viele Tracks, DJ Aryel, sag mir, was wir machen werden
Wenn er und ich die Tracks rausbringen
Erhebt sich die Hölle mit Luzifer
Sag mir jetzt, was sie mir antun werden
Bringt einen Track raus und ihr seid am Arsch
Wenn ich auf einen Rhythmus steige wie
diese, bleibt die Zeit stehen und der Eiffelturm fällt

Und ich habe mich geändert, weil ich nicht mehr derselbe bin
DJ Aryel, wir haben sie in einem Abgrund
Musikmonster haben sich zusammengetan, ein Terrorismus
Und wir kommen von unten, hart und ohne Egoismus

Messt keine Kräfte, denn hier sind wir Experten
Ich bewege mich [nicht] in der Anfängerliga
Ihr seid Silberliga und mit DJ Aryel sind wir Diamantliga
Ich suche dich
Denke immer an dich
Sag mir, ob alles wieder wie früher sein wird
Baby, ich will dich sehen
Sag ja, Frau
Ich verspreche, dass du mich nie vergessen wirst