Ponytails - DJ Assault перевод на немецкий

Ponytails

Pony, tails
Pony, tails
Pony, tails
Pony, tails
Pony, tails
Pony, tails
Pony, tails
Pony, tails

Fake-haired girls, thinking they got it made
Shaking that ponytail, but really got a fade
It's glued in your hair, and your own welfare
I be dogging these treats, man, cause I don't care
You might wear it long, then cut it off
Then weave it back, how much horse hair costs
Cause you're breaking yourself, thinking you look good
And all the girls that don't got it, I know you wish you could

Get that ponytail, ponytail, ponytail, ponytail
Ponytail, ponytail, ponytail, ponytail, get that
Ponytail, ponytail, ponytail, ponytail,
Ponytail, ponytail, ponytail,

Now you go to the shop and be there all damn day
Getting that ponytail, there's only one thing to say
Leave it alone, and let it grow cause
Cause if you get in a fight your hair will be on the floor
Now you embarrass ultimately the club
While everybody laughing, talking all night what's up
You spent all your time, and all your money
But that's what you get for wearing that fake hair, honey

You got that ponytail, ponytail, ponytail, ponytail
Ponytail, ponytail, ponytail, ponytail, you got that
Ponytail, ponytail, ponytail, ponytail,
Ponytail, ponytail, ponytail, ponytail,

Now I won't give you no money, or buy you no clothes
Cause I though your hair was real but damn, there it goes
You're just like the rest, probably got fake breasts
With your fake hair hanging all the way down to your chest
Y'all should take some advice, and listen to me
If you look good you look good, you don't need no weave
But I guess you don't believe in yourself or low self-esteem
You need to check yourself

Bout ponytail, ponytail, ponytail, ponytail
Ponytail, ponytail, ponytail, ponytail, bout that
Ponytail, ponytail, ponytail, ponytail,
Ponytail, ponytail, ponytail, ponytail (Breakdown!)

Pferdeschwänze

Pferdeschwanz
Pferdeschwanz
Pferdeschwanz
Pferdeschwanz
Pferdeschwanz
Pferdeschwanz
Pferdeschwanz
Pferdeschwanz

Mädels mit falschen Haaren, denken, sie haben's geschafft
Schütteln diesen Pferdeschwanz, aber haben eigentlich 'nen Fade-Schnitt
Er ist in dein Haar geklebt, und dein eigenes Wohl
Ich mach' diese Süßen fertig, Mann, weil's mir egal ist
Du trägst es vielleicht lang, dann schneidest du es ab
Dann webst du es wieder ein, wie viel Pferdehaar kostet
Weil du dich kaputtmachst, denkst, du siehst gut aus
Und all die Mädels, die es nicht haben, ich weiß, sie wünschen, sie könnten

Diesen Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz
Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, krieg diesen
Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz,
Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz,

Jetzt gehst du zum Laden und bist den ganzen verdammten Tag dort
Holst dir diesen Pferdeschwanz, da gibt's nur eins zu sagen
Lass es in Ruhe, und lass es wachsen, denn
Denn wenn du in einen Kampf gerätst, liegt dein Haar auf dem Boden
Jetzt blamierst du dich letztendlich im Club
Während alle lachen, die ganze Nacht reden, was los ist
Du hast all deine Zeit und all dein Geld ausgegeben
Aber das ist, was du kriegst, dafür dass du das falsche Haar trägst, Süße

Du hast diesen Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz
Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, du hast diesen
Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz,
Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz,

Jetzt geb' ich dir kein Geld und kauf' dir auch keine Kleider
Weil ich dachte, dein Haar wär echt, aber verdammt, da fliegt es weg
Du bist genau wie die anderen, hast wahrscheinlich falsche Brüste
Mit deinem falschen Haar, das dir bis zur Brust runterhängt
Ihr solltet einen Rat annehmen und mir zuhören
Wenn du gut aussiehst, siehst du gut aus, du brauchst kein Weave
Aber ich schätze, du glaubst nicht an dich selbst oder hast geringes Selbstwertgefühl
Du musst dich mal zusammenreißen

Wegen dem Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz
Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, wegen dem
Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz,
Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz, Pferdeschwanz (Breakdown!)