Текст и перевод песни DJ BAKU - DIRTY MOSH ft. MC漢,MILES WORD(BLAHRMY) Original
DIRTY MOSH ft. MC漢,MILES WORD(BLAHRMY) Original
DIRTY MOSH ft. MC漢,MILES WORD(BLAHRMY) Original
لمحبّــة
صنعك
يــا
ربّـــي
. و
الكـــره
زمــان
صنعتّو
الـنّاس
For
the
love
of
your
creation,
my
Lord.
And
hatred
is
something
that
humans
created
نســيانهم
نعمة
يا
ربّي
. بغض
كذب
حسد
. يڤتل
لحساس
Forgetting
them
is
a
blessing,
my
Lord.
Hate,
lies,
envy.
Kills
the
sensitive
أمانه
يو
. أمانه
يـــا
. لمحبّة
شيخة
للمّــالي
Tell
the
truth,
oh.
Tell
the
truth,
oh.
For
the
love
of
the
money
exchange
clerk
ڤعدة
عــقّار
. كمية
إلّي
يجي
. ليل
ولّا
نهـــار
Promise
of
a
drug
dealer.
The
amount
that
comes
to
me.
Day
or
night
حومانــــــي
. حومانــــــي
. حومانــــــي
My
man,
my
man.
My
man
حومانــــــي
. حومانــــــي
...
My
man,
my
man...
ڤــاعدين
نعيشو
كي
الزّبلة
في
poubella
We're
supposed
to
live
like
garbage
in
trash
cans
تي
فڤــري
نڤــري
ما
نڤـــوم
بكري
ما
نعرف
منڤالة
February,
never.
We
never
wake
up
early.
We
don't
know
how
to
get
out
of
bed
تي
فڤري
نڤري
ممّــا
. ما
نڤوم
بكري
نڤري
ممّــا
February,
never,
whatever.
We
never
get
up
early,
never,
whatever
هـــوني
خنڤــة
برشـــا
غمّة
...
Honey,
this
is
a
joint
with
a
lot
of
grief...
فاتك
كلام
جيب
كلام
. في
الظليمة
ما
فمّـــا
سلام
Your
words
are
dead.
There
is
no
peace
in
the
darkness
لمتني
كي
ما
فمّــا
ملام
. الـرّاس
مدنكس
ديما
ڤدّام
You
blamed
me
when
there
was
no
blame.
The
head
is
always
pounding
بطبيعتو
الدّورو
في
جيــبي
ما
خذاش
لهف
By
nature,
the
dirham
in
my
pocket.
He
didn't
take
any
bribes
بطبيعتو
صغري
كبري
تعدّى
شيخة
مخّي
خرف
By
nature,
my
little,
my
big,
my
old.
My
mind
is
senile
بطبيعتو
راسي
زنزن
كــمّل
عزّي
روّح
لف
By
nature,
my
head
is
buzzing.
Finish
my
strength,
go
away
عنّــا
كان
ضربان
صبّــاط
. موش
النّاس
لكل
قرات
We
used
to
be
drummers.
Not
for
all
the
bottles
هوني
تاكل
بايت
. هوني
تاكل
البشماط
. لماعجبو
يتكلاط
Honey,
eat
stale
bread.
Honey,
eat
rags.
When
you
don't
like
it,
you
get
angry
هوني
كلهـــا
كيف
كيف
number
one
يا
عفّــــاط
Honey,
it's
all
the
same,
number
one,
oh,
liar
هوني
مازال
العـــرض
ڤديم
. يا
متاع
الله
يا
لكريم
Honey,
the
show
is
still
going
on.
Oh,
God,
the
most
generous
هوني
لام
الدّم
بهيم
. لا
يبوسك
خرّج
بحّــيم
Honey,
the
blood
of
the
beast
is
mute.
If
he
kisses
you,
get
out
of
here
هوني
نهــــار
العـــيد
مسرحـيّة
الزّعيم
Honey,
Eid
day
is
the
leader's
play
حومانــــــي
. حومانــــــي
. حومانــــــي
My
man,
my
man.
My
man
حومانــــــي
. حومانــــــي
...
My
man,
my
man...
في
الزّنڤة
الشيطان
تراه
. ولاد
الحـــومة
راكشة
معاه
You
can
see
the
devil
in
the
alleyway.
The
neighborhood
kids
with
him
ما
توحلش
أخطاك
أخطاه
. تي
حتّى
مالرّب
عصاه
Don't
worry
about
your
mistakes.
Even
God
has
his
و
إلّـي
تلكع
مالشّربة
يولّي
ينفخ
عالسّــلاطة
And
the
one
who
fails
the
drink
starts
blowing
on
the
salad
عيشة
درغم
نڤ
سـقاطة
. برد
ينيك
ذابت
شكلاطة
Life
is
a
disgrace.
The
cold
makes
your
chocolate
melt
يزي
من
دمعة
سيـّالة
. يزّي
يزّي
ملّا
فاله
Slow
down
with
the
tears.
Slow
down,
slow
down,
there's
plenty
of
time
يزّي
ما
كلات
الوكّالة
. ڤدّاش
من
واحد
فينا
Slow
down,
they
haven't
eaten
the
agency.
How
many
of
us
لعبولو
لعبت
شنڤاله
. ولّا
بجنب
الحيط
نمّـــالة
على
كلمة
ڤاله
They
played
a
game
of
chess.
Or
next
to
the
wall,
a
snitch
on
a
word
تجس
تڤرّب
ما
تحلّب
. تالرّجلة
كاينة
في
الڤلب
You
beg,
you
milk,
but
you
don't
get
milked.
Manliness
lies
in
the
heart
ما
عادش
تاكل
لوغة
ضرب
. بدني
مخّي
تخرّب
No
more
eating
the
language
of
violence.
My
body,
my
mind
is
destroyed
من
ظالم
نبيحو
كلب
. أدخل
لحومنا
تي
ڤرّب
From
the
oppressor,
we
make
him
a
dog.
Enter
our
flesh,
oh,
Lord
من
ريحتك
لعباد
تتهرّب
. كي
تحــيّح
خطوة
تزرّب
From
your
smell,
the
servants
flee.
When
you
move,
it
breaks
down
لابدة
كانت
النّاس
خايفين
. خايفة
كانت
النّاس
لابدين
Obviously,
people
were
afraid.
People
were
afraid,
obviously
لا
تحب
لا
تمّن
خانك
الزمن
. هوني
ما
فمّا
لا
فمّا
لا
فهمنا
Don't
love,
don't
trust,
time
has
betrayed
you.
Honey,
there's
nothing
to
get,
nothing
to
understand
عشنا
طحنا
ڤمنا
. نلڤاو
رواحنا
في
الدّبو
We've
lived,
we've
been
ground
down.
We
find
ourselves
in
the
bin
تحبّونا
شكون
نسبّو
. تي
شكون
تحّبونا
نسبو
Who
will
we
ask
to
curse
us?
Who
will
we
ask
to
love
us?
راك
ماسطه
. راك
لاسطة,
راك
سلعة
كلخه
ما
تشيّخش
الرّاسطه
You're
a
master.
You're
a
last.
You're
a
commodity.
Don't
screw
up
the
screw
راك
ماسطه
. راك
لاسطة,
راك
سلعة
كلخه
ما
تشيّخش
الرّاسطه
You're
a
master.
You're
a
last.
You're
a
commodity.
Don't
screw
up
the
screw
حومانــــــي
. حومانــــــي
. حومانــــــي
. حومانــــــي
My
man,
my
man.
My
man.
My
man
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.