Текст и перевод песни DJ BRO D - Addict

Addict

My mind gone static
My thoughts up in the attic
I feel like I'm an addict
I just can't shake the habit
I see it 'gotta have it
I see it 'gotta grab it
Hop on it like a rabbit
My minds gone static
My thoughts up in the attic
I feel like I'm an addict
I just can't shake the habit
I see it 'gotta have it
I see it 'gotta grab it
Hop on it like a rabbit
(Hop on it like a rabbit)

Call me a mean hare
Cause Imma bad rabbit
No bad bunny
'Gotta have it 'dagnabit
Imma spasmatic asthmatic
Natural born Jazz addict
Used to be a porn addict
Then I just stopped looking at it
Funny how that works
If you broke go to work
If you scared go to church
Tell the preacher send his people with a casket and a hearse
I'll be dead by tomorrow
If I'm not get a nurse
Get a doctor get some percs

And I'm hoping that this works
I'm about to go berserk
Bottled up all of this hurt
You can hear it in the verse
Father please forgive me
I am dying from my thirst
Man death is such a flirt
Go and put me in the dirt
This life feels like a curse
Already in hell man nothing could be worse
Now I'm ripping off my shirt
And I'm gasping for air
And I'm pulling out my hair
Momma told me life ain't fair
Yes it's I don't care

My mind gone static
My thoughts up in the attic
I feel like I'm an addict
I just can't shake the habit
I see it 'gotta have it
I see it 'gotta grab it
Hop on it like a rabbit
My minds gone static
My thoughts up in the attic
I feel like I'm an addict
I just can't shake the habit
I see it 'gotta have it
I see it 'gotta grab it
Hop on it like a rabbit
(Hop on it like a rabbit)

Accroc

Mon esprit est statique
Mes pensées sont au grenier
Je me sens comme un accro
Je n'arrive pas à me débarrasser de cette habitude
Je le vois, je dois l'avoir
Je le vois, je dois le saisir
Je saute dessus comme un lapin
Mon esprit est statique
Mes pensées sont au grenier
Je me sens comme un accro
Je n'arrive pas à me débarrasser de cette habitude
Je le vois, je dois l'avoir
Je le vois, je dois le saisir
Je saute dessus comme un lapin
(Je saute dessus comme un lapin)

Appelez-moi un lièvre méchant
Parce que je suis un mauvais lapin
Pas un mauvais lapinou
Je dois l'avoir, bon sang
Je suis un asthmatique spasmodique
Un accro au jazz né
J'étais accro au porno
Puis j'ai arrêté de le regarder
C'est drôle comme ça marche
Si tu es fauché, va travailler
Si tu as peur, va à l'église
Dis au prêtre d'envoyer ses gens avec un cercueil et un corbillard
Je serai mort demain
Sinon, trouvez-moi une infirmière
Trouvez un médecin, des médicaments

Et j'espère que ça marchera
Je suis sur le point de devenir fou
J'ai gardé toute cette douleur en moi
Tu peux l'entendre dans le couplet
Père, s'il te plaît, pardonne-moi
Je meurs de soif
La mort est une telle coquette
Mettez-moi sous terre
Cette vie est comme une malédiction
Déjà en enfer, rien ne pourrait être pire
Maintenant, je déchire ma chemise
Et je suffoque
Et je m'arrache les cheveux
Maman m'a dit que la vie n'est pas juste
Oui, je m'en fiche

Mon esprit est statique
Mes pensées sont au grenier
Je me sens comme un accro
Je n'arrive pas à me débarrasser de cette habitude
Je le vois, je dois l'avoir
Je le vois, je dois le saisir
Je saute dessus comme un lapin
Mon esprit est statique
Mes pensées sont au grenier
Je me sens comme un accro
Je n'arrive pas à me débarrasser de cette habitude
Je le vois, je dois l'avoir
Je le vois, je dois le saisir
Je saute dessus comme un lapin
(Je saute dessus comme un lapin)