Текст и перевод песни DJ BRO D - AUTUMN LEAVES

AUTUMN LEAVES

I've been tryna find, my reason for being alive
Its tearing me all up inside, my soul is worn

Constant doubt inside my head
I fear all my dreams might be dead
So I sleep in and hold on tight to what is left

I'm watching all the autumn leaves fallin'
I Wonder if God can hear me callin'
I'm used to feeling heavy fear all autumn
So used to feelin' weird all autumn

Wondering if God can hear me callin'

I've been livin' in this darkness
And it seems like it's the darkest
I'm confused why I keep on doing this

Misery is all I got and it's a mystery I'm not doing all that I can do to get out of it

Leaves falling
I wonder if God can hear me callin'

I'm watching all the autumn leaves fallin'
I Wonder if God can hear me callin'

Watch the colors fade to brown
All the leaves fly around
I'm usually feelin' down
I watch em fly around
Knowin they go hit the ground
Tryna make the perfect sound
Beauty in the struggle
The lost shall be found

Questioning my vision like a blind man
Pondering my mission like a wise man
While my mind is sinking deeper
Finding out my life only gets steeper
Not afraid of what life throws at me
Lemonade if throw lemons at me
Sourness if you've met the sad me
Reminisce when I'm not so happy
Why he stop
YouTube.com
Watch that music video
Aye, aye
You already know

I'm watching all the autumn leaves fallin'
I Wonder if God can hear me callin'
I'm used to feeling heavy fear all autumn
So used to feelin' weird all autumn

FEUILLES D'AUTOMNE

J'ai cherché ma raison d'être, ma belle,
Ça me déchire de l'intérieur, mon âme est usée.

Un doute constant dans ma tête,
Je crains que tous mes rêves soient morts,
Alors je dors et me raccroche à ce qui reste.

Je regarde toutes les feuilles d'automne tomber,
Je me demande si Dieu m'entend t'appeler,
J'ai l'habitude de ressentir une lourde peur chaque automne,
Si habitué à me sentir bizarre chaque automne.

Je me demande si Dieu m'entend t'appeler.

J'ai vécu dans ces ténèbres,
Et il semble que ce soient les plus sombres,
Je ne comprends pas pourquoi je continue à faire ça.

La misère est tout ce que j'ai et c'est un mystère que je ne fasse pas tout ce que je peux pour m'en sortir.

Les feuilles tombent,
Je me demande si Dieu m'entend t'appeler.

Je regarde toutes les feuilles d'automne tomber,
Je me demande si Dieu m'entend t'appeler.

Regarde les couleurs virer au brun,
Toutes les feuilles volent autour,
Je me sens généralement déprimé,
Je les regarde voler,
Sachant qu'elles vont toucher le sol,
Essayant de créer le son parfait,
La beauté dans la lutte,
Les perdus seront retrouvés.

Remettant en question ma vision comme un aveugle,
Méditant sur ma mission comme un sage,
Alors que mon esprit s'enfonce plus profondément,
Découvrant que ma vie ne fait que se compliquer,
N'ayant pas peur de ce que la vie me réserve,
De la limonade si elle me jette des citrons,
De l'aigreur si tu as rencontré le moi triste,
Des souvenirs quand je ne suis pas si heureux.
Pourquoi il s'arrête ?
YouTube.com
Regarde ce clip vidéo,
Aye, aye,
Tu sais déjà.

Je regarde toutes les feuilles d'automne tomber,
Je me demande si Dieu m'entend t'appeler,
J'ai l'habitude de ressentir une lourde peur chaque automne,
Si habitué à me sentir bizarre chaque automne.