Текст и перевод песни DJ Babs feat. Vegedream & Carolina - Morena

Morena

Ça c'est Vegedream de Gagnoa
DJ Babs, Carolina eh (DJ Babs)

Comme un éclat de verre
Ton regard m'a transpercé quand je t'ai aperçu
T'as ramené la lumière
Dans mon coeur mes sentiments ont pris le dessus
T'es rentré dans ma vie minha
Morena, maintenant tu ne dois plus hésiter
Ferme les yeux, te pose plus de questions

J'avais la solution, ne jamais t'abandonner
J'avais comme ambition, vivre auprès de toi, mon bébé
Ai confiance en moi, où tu voudras on ira, minha amorena eh
Accroche toi à moi, querida menina, minha morena eh
Meu amor, é a última noite, noite
Meu amor, é a última noite, noite

Compliquei demais, eu só quero é você
Compliquei demais, eu não posso ser sua
Amor, essa noite vai ter show
We alive, relax
Show-ow-ow, we alive
Essa noite vai ter show-ow-ow, we alive
We alive, bebê

Minha morena
Minha morena
Ai confiance en moi, où tu voudras on ira, minha morena eh
Accroche toi à moi, querida menina, minha morena eh
Meu amor, é a última noite, noite
Meu amor, é a última noite, noite

Fazer tocar a Torre Eiffel
Como lua de mel, fazer tirar o meu véu
Mulher veneno é cascavel, a minha boca é de mel
Beijou, agora é meu, aqui é Carolina, é você e eu
Baby, não vai, não vai, desolée
Pra você poderia falar em francês
Mas não vai pra longe de mim
Amor, eu sou sua linda musa morena

Minha morena
Minha morena
Ai confiance en moi, où tu voudras on ira, minha morena eh
Accroche toi à moi, querida menina, minha morena eh
Meu amor, é a última noite, noite
Meu amor, é a última noite, noite
Ai confiance en moi, où tu voudras on ira, minha morena eh
Accroche toi à moi, querida menina, minha morena eh
Meu amor, é a última noite, noite
Meu amor, é a última noite, noite

É Carolina na parada
DJ Babs, Vegedream, yeah

Смуглянка

Это Вегедрим из Гагноа
DJ Babs, Каролина, эй (DJ Babs)

Как осколок стекла
Твой взгляд пронзил меня, когда я тебя увидел
Ты принесла свет
В моем сердце мои чувства взяли верх
Ты вошла в мою жизнь, милая
Смуглянка, теперь ты не должна сомневаться
Закрой глаза, не задавай больше вопросов

У меня было решение — никогда тебя не оставлять
У меня было стремление — жить рядом с тобой, моя малышка
Доверься мне, мы пойдем туда, куда ты захочешь, моя смуглянка, эй
Держись за меня, дорогая девочка, моя смуглянка, эй
Моя любовь, это последняя ночь, ночь
Моя любовь, это последняя ночь, ночь

Я слишком всё усложнила, я просто хочу тебя
Я слишком всё усложнила, я не могу быть твоей
Любимый, сегодня вечером будет шоу
Мы живы, расслабься
Шоу-оу-оу, мы живы
Сегодня вечером будет шоу-оу-оу, мы живы
Мы живы, малыш

Моя смуглянка
Моя смуглянка
Доверься мне, мы пойдем туда, куда ты захочешь, моя смуглянка, эй
Держись за меня, дорогая девочка, моя смуглянка, эй
Моя любовь, это последняя ночь, ночь
Моя любовь, это последняя ночь, ночь

Заставить звучать Эйфелеву башню
Как в медовый месяц, снять с меня фату
Женщина-яд — гремучая змея, мои уста — мёд
Поцеловал, теперь я твоя, здесь Каролина, это ты и я
Малыш, не уходи, не уходи, прости
Для тебя я могла бы говорить по-французски
Но не уходи далеко от меня
Любимый, я твоя прекрасная муза, смуглянка

Моя смуглянка
Моя смуглянка
Доверься мне, мы пойдем туда, куда ты захочешь, моя смуглянка, эй
Держись за меня, дорогая девочка, моя смуглянка, эй
Моя любовь, это последняя ночь, ночь
Моя любовь, это последняя ночь, ночь
Доверься мне, мы пойдем туда, куда ты захочешь, моя смуглянка, эй
Держись за меня, дорогая девочка, моя смуглянка, эй
Моя любовь, это последняя ночь, ночь
Моя любовь, это последняя ночь, ночь

Это Каролина на связи
DJ Babs, Vegedream, да