Текст и перевод песни DJ Bobo - Hypnotized

Hypnotized

I can feel your breath, your shadow's always
Hunting me, you are all around
Wherever I may go, when you follow me
It's more than just a stupid game
You took my life and turned it into fear
And your voice caused a shiver down my spine
Like a thunder you destroyed the world of mine
Boy you got me hypnotized, hypnotized
Intoxicated by your eyes, by your eyes
Will you ever miss me, will you ever miss me
Boy you got me hypnotized, hypnotized
Intoxicated by your eyes, by your eyes
Will you ever miss me, will you ever miss me
It's like a million heart heart beats without you
And I know, I can't, can't live without you
Boy you got me hypnotized, hypnotized
Boy you got me hypnotized, hypnotized
It's like a million heart heart beats without you
And I know, I can't, can't live without you
Boy you got me hypnotized, hypnotized
Boy you got me hypnotized, hypnotized
On the day we met, you seized the sence of privacy
Set my world on fire and burned me with your love
Girl, you hide the truth and seal it with no dignity
Put a spell on me unleashed the beast you are
And I can't release the world from all this pain
You crossed a borderline and broken hearts remaine
Boy you got me hypnotized, hypnotized
Intoxicated by your eyes, by your eyes
Will you ever miss me, will you ever miss me
Boy you got me hypnotized, hypnotized
Intoxicated by your eyes, by your eyes
Will you ever miss me, will you ever miss me
It's like a million heart heart beats without you
And I know, I can't, can't live without you
Boy you got me hypnotized, hypnotized
Boy you got me hypnotized, hypnotized
It's like a million heart heart beats without you
And I know, I can't, can't live without you
Boy you got me hypnotized, hypnotized
Boy you got me hypnotized, hypnotized
Boy you got me hypnotized, hypnotized
Intoxicated by your eyes, by your eyes
Will you ever miss me, will you ever miss me
Boy you got me hypnotized, hypnotized
Intoxicated by your eyes, by your eyes
Will you ever miss me, will you ever miss me
It's like a million heart heart beats without you
And I know, I can't, can't live without you
Boy you got me hypnotized, hypnotized
Boy you got me hypnotized, hypnotized
It's like a million heart heart beats without you
And I know, I can't, can't live without you
Boy you got me hypnotized, hypnotized
Boy you got me hypnotized, hypnotized

Hypnotisé

Je sens ton souffle, ton ombre me poursuit toujours
Tu es partout autour de moi
Où que j'aille, quand tu me suis
C'est plus qu'un jeu stupide
Tu as pris ma vie et l'as transformée en peur
Et ta voix a provoqué un frisson dans mon épine dorsale
Comme un tonnerre, tu as détruit mon monde
Chérie, tu m'as hypnotisé, hypnotisé
Intoxicated par tes yeux, par tes yeux
Me manqueras-tu un jour, me manqueras-tu un jour
Chérie, tu m'as hypnotisé, hypnotisé
Intoxicated par tes yeux, par tes yeux
Me manqueras-tu un jour, me manqueras-tu un jour
C'est comme un million de battements de cœur sans toi
Et je sais, je ne peux pas, je ne peux pas vivre sans toi
Chérie, tu m'as hypnotisé, hypnotisé
Chérie, tu m'as hypnotisé, hypnotisé
C'est comme un million de battements de cœur sans toi
Et je sais, je ne peux pas, je ne peux pas vivre sans toi
Chérie, tu m'as hypnotisé, hypnotisé
Chérie, tu m'as hypnotisé, hypnotisé
Le jour où nous nous sommes rencontrés, tu as pris le sens de la vie privée
Tu as mis le feu à mon monde et m'as brûlé avec ton amour
Chérie, tu caches la vérité et la scelles sans dignité
Tu as jeté un sort sur moi, tu as libéré la bête que tu es
Et je ne peux pas libérer le monde de toute cette douleur
Tu as franchi une ligne et des cœurs brisés restent
Chérie, tu m'as hypnotisé, hypnotisé
Intoxicated par tes yeux, par tes yeux
Me manqueras-tu un jour, me manqueras-tu un jour
Chérie, tu m'as hypnotisé, hypnotisé
Intoxicated par tes yeux, par tes yeux
Me manqueras-tu un jour, me manqueras-tu un jour
C'est comme un million de battements de cœur sans toi
Et je sais, je ne peux pas, je ne peux pas vivre sans toi
Chérie, tu m'as hypnotisé, hypnotisé
Chérie, tu m'as hypnotisé, hypnotisé
C'est comme un million de battements de cœur sans toi
Et je sais, je ne peux pas, je ne peux pas vivre sans toi
Chérie, tu m'as hypnotisé, hypnotisé
Chérie, tu m'as hypnotisé, hypnotisé
Chérie, tu m'as hypnotisé, hypnotisé
Intoxicated par tes yeux, par tes yeux
Me manqueras-tu un jour, me manqueras-tu un jour
Chérie, tu m'as hypnotisé, hypnotisé
Intoxicated par tes yeux, par tes yeux
Me manqueras-tu un jour, me manqueras-tu un jour
C'est comme un million de battements de cœur sans toi
Et je sais, je ne peux pas, je ne peux pas vivre sans toi
Chérie, tu m'as hypnotisé, hypnotisé
Chérie, tu m'as hypnotisé, hypnotisé
C'est comme un million de battements de cœur sans toi
Et je sais, je ne peux pas, je ne peux pas vivre sans toi
Chérie, tu m'as hypnotisé, hypnotisé
Chérie, tu m'as hypnotisé, hypnotisé