Текст и перевод песни DJ Bobo - I Want Your Body

Now get on up and do this dance

А теперь поднимайся и танцуй!

Move your body feel the trance

Двигай телом, почувствуй транс.

Feel the basses are clappin′ snappin'

Почувствуй, как басы хлопают в такт.

Take a race for me and hear me rappin′

Прими гонку за меня и услышь, как я поднимаюсь.

I wanna take ya I wanna make ya

Я хочу взять тебя, я хочу сделать тебя.

I wanna get this beat to shake ya

Я хочу, чтобы этот ритм встряхнул тебя.

Burn the house down make some noise

Сожги дом дотла, пошуми.

Feel the rhythm you've got no choice

Почувствуй ритм, у тебя нет выбора.

I want your body can you feel it

Я хочу твое тело, ты чувствуешь это?

I want your body oh my baby oh my baby

Я хочу твое тело, О, мой малыш, О, мой малыш,

I want your body can you feel it

я хочу твое тело, ты чувствуешь это?

I want your body oh my baby oh my baby

Я хочу твое тело, О, мой малыш, О, мой малыш.

It's showtime get up and get crazy

Пришло время шоу, вставай и сходи с ума.

Land the dancefloor don′t be lazy

Приземляйтесь на танцпол, не ленитесь!

The beat is pumping the crowd is jumping

Бит качает, толпа прыгает.

The all our humping is what you want

Все, чего ты хочешь, - это наш трахаться.

And you know that the beat get your life for free

И ты знаешь, что бит-получи свою жизнь бесплатно.

But if you don′t make sure that you get a receive

Но если ты не убедишься, что получишь

Like one two let's get on the move

Как раз два, давай двигаться дальше.

Back on the track and end with the groove

Возвращаемся на трек и заканчиваем с канавкой.

I want your body can you feel it

Я хочу твое тело, ты чувствуешь это?

I want your body oh my baby oh my baby

Я хочу твое тело, О, мой малыш, О, мой малыш,

I want your body can you feel it

я хочу твое тело, ты чувствуешь это?

I want your body oh my baby oh my baby

Я хочу твое тело, О, мой малыш, О, мой малыш.

Now get on up and do this dance

А теперь поднимайся и танцуй!

Move your body feel the trance

Двигай телом, почувствуй транс.

Feel the basses are clappin′ snappin'

Почувствуй, как басы хлопают в такт.

Take a race for me and hear me rappin′

Прими гонку за меня и услышь, как я поднимаюсь.

I wanna take ya I wanna make ya

Я хочу взять тебя, я хочу сделать тебя.

I wanna get this beat to shake ya

Я хочу, чтобы этот ритм встряхнул тебя.

Burn the house down make some noise

Сожги дом дотла, пошуми.

Feel the rhythm you've got no choice

Почувствуй ритм, у тебя нет выбора.

I want your body can you feel it

Я хочу твое тело, ты чувствуешь это?

I want your body oh my baby oh my baby

Я хочу твое тело, О, мой малыш, О, мой малыш,

I want your body can you feel it

я хочу твое тело, ты чувствуешь это?

I want your body oh my baby oh my baby

Я хочу твое тело, О, мой малыш, О, мой малыш,

I want your body can you feel it

я хочу твое тело, ты чувствуешь это?

I want your body oh my baby oh my baby

Я хочу твое тело, О, мой малыш, О, мой малыш,

I want your body can you feel it

я хочу твое тело, ты чувствуешь это?

I want your body oh my baby oh my baby

Я хочу твое тело, О, мой малыш, О, мой малыш.

Оцените перевод

Авторы: DANIEL PEYER, RENE BAUMANN

Альбом

Dance With Me

дата релиза

01-03-2005

1 Bobo ID "1"
2 Bobo ID "2"
3 Keep on Dancing
4 Take Control
5 Move Your Feet
6 Intro
7 I Want Your Body
8 Let's Groove On
9 Somebody Dance With Me (Italian mix)
10 Music
11 Keep on Dancing (12" New Fashion mix)
12 Somebody Dance With Me (DMC Remix)
13 Uh Uh

Еще альбомы