Текст и перевод песни DJ Bobo - Let's Come Together (We Are Family)

Let's Come Together (We Are Family)

Chorus:
Let's come together
We're singing for the world
Unite forever
We are family
Let's come together
We pray for peace on earth
Love lasts forever
We are family

Chorus B:
Come and sing this song
This song of joy
We are one family
Come and sing this song
This song of joy
We are one family

Vers 1:
Now - we can reach so high
We can touch the sky
Whenever, wherever
Now - hand in hand we stand
All across the land
Let's come together

Vers 2:
It's time - time to live and learn
We can make this turn
We're gonna change it
This world - can be a better place
For the human race
For now and forever

Bridge:
I see a new horizon in my view
For me and for you, for me and you

Unissons-nous (Nous sommes une famille)

Refrain:
Unissons-nous
Nous chantons pour le monde entier
Unis pour toujours
Nous sommes une famille
Unissons-nous
Nous prions pour la paix sur terre
L'amour dure éternellement
Nous sommes une famille

Refrain B:
Viens chanter cette chanson
Cette chanson de joie
Nous sommes une seule famille
Viens chanter cette chanson
Cette chanson de joie
Nous sommes une seule famille

Couplet 1:
Maintenant - nous pouvons atteindre si haut
Nous pouvons toucher le ciel
Quand, où que ce soit
Maintenant - main dans la main nous nous tenons
Partout sur la terre
Unissons-nous

Couplet 2:
Il est temps - temps de vivre et d'apprendre
Nous pouvons changer cela
Nous allons changer les choses
Ce monde - peut être un meilleur endroit
Pour la race humaine
Pour maintenant et pour toujours

Pont:
Je vois un nouvel horizon dans ma vue
Pour moi et pour toi, pour moi et pour toi