Текст и перевод песни DJ Bobo - Love Is the Price (Spanglish Version)

Love Is the Price (Spanglish Version)

Vers 1:
Ella esta sola en el corredor
Espera que la lluvia borre su dolor
Como aquella vez que su primer amor
Como la nieve al sol se desvanescio
Ella no creia volver a encontrar
Un hombre que de veras la pudiera amar
Y asi de repente todo sucedio
Igual que la lluvia el aparecio

Vers 2:
Hablaron de sus suenos, hablaron del amor
Hablaron de las cosas que le daban temor
Con cada palabra el le hizo sentir
Que todos sus miedos llegaban a su fin
Creer que algulen viene a hacer realidad
Tus suenos mas bellos te puede lastimar
Confio en ese hombre y entonces pago
Con su libertad el precio del amor

Vers 3:
Ahora ella sabe que aquel primer amor
Jamas comprendio que habia en su interior
Asi solamente el fue capaz
De hacerle entender que existe algo mas
Saber que eres libre, sentir el amor
Vencer todo aquello que le daba temor
Seguir lo que siempre ella sintio de verdad
Es lo que cuenta, no importa nada mas

Refrain:
When love is the price
Freedom is the cost
Love is the price
Freedom is the cost
And just when you think
Everything is lost
Love will be your price
And i know i would not change a thing
Yes i know i wouldn′t change a thing.

Love Is the Price (English Version)

Verse 1:
She stands alone in the corridor
Hoping the rain would wash away her sorrow
Just like that time when her first love
Faded like snow in the sun above
She never thought she'd find again
A man who truly loves her, until then
And all of a sudden, it happened so
Just like the rain, he came into her show

Verse 2:
They talked about their dreams, they talked about love
They talked about things that scared them enough
Every word he said made her feel
That all her fears were coming to an end, for real
Trusting someone to make come true
Your wildest dreams could end up hurting you
She trusted him and then she paid
With her freedom, the price of love she made

Verse 3:
Now she knows her first love way back then
Never knew a thing about her on the inside
That's why only he was able
To make her get that there's something more
Knowing you're free, feeling the love
Overcoming fears that you were scared of
Following your heart is what she truly feels
It's all that matters, nothing else is real

Chorus:
When love is the price
Freedom is the cost
Love is the price
Freedom is the cost
And just when you think
Everything is lost
Love will be your price
And i know i would not change a thing
Yes i know i wouldn′t change a thing.