Текст и перевод песни DJ Bobo - On Fleek (aus "Sing meinen Song, Vol. 8")

Ladies and Gentlemen, it's Tuesday night
Sing meinen Song, Spotlight on Nura
Die Hacken steil, die Locken cute
Die Rasta nice, nur gucken, nicht anfassen
Fühlt ihr die Bad-Bitches-Vibes?

Denn sie hat Haare, Nägel, Make-up, alles on fleek (fleek)
Guck in den Spiegel und bin verliebt
Lidstrich, Lashes, Lippen, alles on fleek, (fleek)
In meinem Team, alle on fleek, (fleek)
Alles on fleek (fleek)

Fleek, that's the sound of the police
Mobilе mit der Gang, ganzes Haus riecht nach Weed
Fleek, schminkеn ist wie Therapie
Ich tu's nicht für dich, Bitch, ich tu's weil ich's lieb

Catch me if you can, Cocoa Butter auf mei'm Körper
Und Fuckboys fehl'n die Wörter
Big, big boobies, big-ass booty
Lipgloss poppin' und die Lippen juicy

Fleek, du willst 'n Taste von meinem Cake?
Ich steh nie in der Küche, doch ich bake mein Face
Keine Gästeliste, aber Einlass ist safe
Haare, Nägel, Make-up

Alles on fleek (fleek)
Guck in den Spiegel und bin verliebt
Lidstrich, Lashes, Lippen, alles on fleek (fleek)
In meinem Team, alle on fleek (fleek)
Alles on fleek (fleek)

Fleek, bad but you lurk
Ich flüster meinen Namen, du zerreißt dein Shirt
Wieder viel zu spät, ich schwör
Triff mich vor dem Spiegel mit meiner Hoes', wie ich twerk

Fleek, nur gucken, nicht anfassen
Zieh mich nicht so an, damit die Jungs mich anmachen
Wow, dieser Glow, wie kann sie so slay'n?
Ich und meine Hoes' goin' hard in that paint

Fleek, du willst 'n Taste von meinem Cake?
Ich steh nie in der Küche, doch ich bake mein Face
Keine Gästeliste, aber Einlass ist safe
Haare, Nägel, Make-up

Alles on fleek (fleek)
Guck in den Spiegel und bin verliebt
Lidstrich, Lashes, Lippen, alles on fleek (fleek)
In meinem Team, alle on fleek (fleek)
Alles on fleek, (fleek) fleek

Haare, Nägel, Make-up, alles on fleek
Lidstrich, Lashes, Lippen, alles on fleek
Haare, Nägel, Make-up, alles on fleek (on fleek)
Alles on fleek, fleek

Дамы и господа, сегодня вечер вторника
Спой мою песню, обрати внимание на Нюру.
Мотыги крутые, кудри симпатичные
Раста хороший, просто смотри, не трогай
Вы, ребята, чувствуете атмосферу плохих сук?

Потому что у нее прически, ногти, макияж - все в беспорядке (беспорядке).
Посмотри в зеркало и я влюблен
Lidstrich, Lashes, Lippen, alles on fleek, (fleek)
In meinem Team, alle on fleek, (fleek)
Alles on fleek (fleek)

Fleek, that's the sound of the police
Mobilе mit der Gang, ganzes Haus riecht nach Weed
Fleek, schminkеn ist wie Therapie
Ich tu's nicht für dich, Bitch, ich tu's weil ich's lieb

Поймай меня, если сможешь, намажь какао-маслом на моем теле.
И ублюдкам не хватает слов,
Большие, большие сиськи, большая задница попа
Блеск для губ и сочные губы

Флик, хочешь попробовать мой торт?
Я никогда не стою на кухне, но я готовлю свое лицо
Списка гостей нет, но вход безопасный
Волосы, ногти, макияж

Все, что связано с фликом (фликом)
Посмотри в зеркало и я влюблен
Мазок для век, ресниц, губ, все от флика (флик)
В моей команде все в восторге (в восторге)
Все, что связано с фликом (фликом)

Беглый, плохой, но ты скрываешься.
Я шепчу свое имя, ты рвешь свою рубашку.
Снова слишком поздно, клянусь,
Познакомься со мной перед зеркалом со своими шлюхами, когда я твержу

Беги, просто смотри, не трогай
Не одевай меня так, чтобы парни заводили меня
Ух ты, это свечение, как она может так светиться?
Я и мои мотыги сильно испачкались в этой краске.

Флик, хочешь попробовать мой торт?
Я никогда не стою на кухне, но я готовлю свое лицо
Списка гостей нет, но вход безопасный
Волосы, ногти, макияж

Все, что связано с фликом (фликом)
Посмотри в зеркало и я влюблен
Мазок для век, ресниц, губ, все от флика (флик)
В моей команде все в восторге (в восторге)
Все о беги, (беги) беги

Хватка, зрение, макияж, все еще есть Флик
Лидстрих, Лэшес, Липпен, все еще есть Флик
Хватка, зрение, макияж, все еще есть Флик (есть Флик)
Осталось Флик, Флик