Celebrating Under the Stars - DJ BoBo перевод на немецкий

Celebrating Under the Stars

With a little love, Europe comes together
With a little love, we're shinin' lights forever
Oh, love, we can paint a rainbow 'cross the sky
You and I, you and I, celebratin' under the stars
(Celebratin' under the stars, celebratin' under the stars)
Celebratin' under the stars (together)
You and I (celebratin', you and I)
Celebratin' under the stars

We share the air, we share the sunlight
One moon and all the seven seas
Sunsets and rest our heads and dream at night
Every mornin', there's another chance to see

We need a friend when we're in trouble
Many ways to help each other
Just a hand is all to be enough

With a little love, Europe comes together (celebratin')
With a little love, we're shinin' lights forever (celebratin')
Oh, love, we can paint a rainbow 'cross the sky
You and I, you and I, celebratin' under the stars
(Celebratin' under the stars) celebratin' under the stars
(Celebratin' under the stars) celebratin' under the stars (together)
You and I (celebratin', you and I), you and I
Celebratin' under the stars

Some think the world needs superheroes
Some want to live like famous stars
Some have it all, but most have zero
Some forget why we're here and who we are

We need a friend when we're in trouble
Many ways to help each other
Just a hand is all to be enough

With a little love, Europe comes together (celebratin')
With a little love, we're shinin' lights forever (celebratin')
Oh, love, we can paint a rainbow 'cross the sky
You and I, you and I, celebratin' under the stars
(Celebratin' under the stars) celebratin' under the stars
(Celebratin' under the stars) celebratin' under the stars (together)
You and I (celebratin', you and I)
Celebratin' under the stars

Feiern unter den Sternen

Mit ein bisschen Liebe kommt Europa zusammen
Mit ein bisschen Liebe lassen wir Lichter für immer leuchten
Oh, Liebe, wir können einen Regenbogen an den Himmel malen
Du und ich, du und ich, wir feiern unter den Sternen
(Feiern unter den Sternen, feiern unter den Sternen)
Wir feiern unter den Sternen (zusammen)
Du und ich (wir feiern, du und ich)
Wir feiern unter den Sternen

Wir teilen die Luft, wir teilen das Sonnenlicht
Ein Mond und all die sieben Meere
Sonnenuntergänge, wir legen den Kopf nieder und träumen in der Nacht
Jeden Morgen gibt es eine neue Chance zu sehen

Wir brauchen einen Freund, wenn wir in Schwierigkeiten sind
Viele Wege, einander zu helfen
Nur eine helfende Hand ist schon genug

Mit ein bisschen Liebe kommt Europa zusammen (wir feiern)
Mit ein bisschen Liebe lassen wir Lichter für immer leuchten (wir feiern)
Oh, Liebe, wir können einen Regenbogen an den Himmel malen
Du und ich, du und ich, wir feiern unter den Sternen
(Feiern unter den Sternen) wir feiern unter den Sternen
(Feiern unter den Sternen) wir feiern unter den Sternen (zusammen)
Du und ich (wir feiern, du und ich), du und ich
Wir feiern unter den Sternen

Manche denken, die Welt braucht Superhelden
Manche wollen wie berühmte Stars leben
Manche haben alles, doch die meisten haben nichts
Manche vergessen, warum wir hier sind und wer wir sind

Wir brauchen einen Freund, wenn wir in Schwierigkeiten sind
Viele Wege, einander zu helfen
Nur eine helfende Hand ist schon genug

Mit ein bisschen Liebe kommt Europa zusammen (wir feiern)
Mit ein bisschen Liebe lassen wir Lichter für immer leuchten (wir feiern)
Oh, Liebe, wir können einen Regenbogen an den Himmel malen
Du und ich, du und ich, wir feiern unter den Sternen
(Feiern unter den Sternen) wir feiern unter den Sternen
(Feiern unter den Sternen) wir feiern unter den Sternen (zusammen)
Du und ich (wir feiern, du und ich)
Wir feiern unter den Sternen