No Retreat. No Surrender. - DJ Bongz перевод на русский

No Retreat. No Surrender.

I'm a scientist,
Caught in a lover's tryst.
My work is all I've got.
(My work is all I've got)
Except for my self-made,
Girlfriend robot.
My mind yearns for so much more
Than this chalkboard, wall and door.
A new time is all I need
(A phat sword and noble steed, That'd be fucking dope right?)
I swear an army I could lead.
(Well there's scrap metal
On the floor)
Build, and I build, and I build
Up until, the work it takes its toll.
Searching, and searching, yeah Searching, yeah searching
For that one open worm hole.
Finally! Finally!
I've made a breakthrough.
I step into my mystery box and
I've come back ten minutes to you.
While i take my stride at night
I realize nothing's down.
The year is 3096
And I can't get the feeling that
I'm fighting a bear,
Floating in air, spitting fire,
Making quick cash,
Just a murder for hire.
(As a murder for hire)
Just pack up your shit
Don't bring no ammo,
Just grab a bag and
Fill it with arrows,
1102 yeah it's just me and you,
Pray to your God that
We both make it through!
Let's travel back in time
To display my design.
Go tell your kings and queens Of what the future brings.

Prepare yourself for war
That's what we came here for.Prepare yourself for war
That's what we came here for.
Get back in the box! They're coming for us!
Well we're in it now,
So it's time for a fight!
(Fight!) Fight!
(Fight!) Fight!
(Fight!)
Let's have us a fight!

Ни шагу назад. Никакой сдачи.

Я ученый,
В плену любовной связи.
Моя работа — это всё, что у меня есть.
(Моя работа — это всё, что у меня есть)
Кроме моей самодельной
Девушки-робота.
Мой разум жаждет гораздо большего,
Чем эта классная доска, стена и дверь.
Мне нужно лишь новое время
(Охрененный меч и благородный конь, Было бы охрененно круто, да?)
Клянусь, я мог бы повести за собой армию.
(Хотя на полу есть металлолом)
На полу)
Строю, и строю, и строю,
Пока работа не возьмет свое.
Ищу, и ищу, да, ищу, да, ищу
Ту самую открытую червоточину.
Наконец-то! Наконец-то!
Я сделал прорыв.
Я шагнул в свою шкатулку с сюрпризом и
Вернулся к тебе через десять минут.
Пока я шагаю в ночи,
Я понимаю, что ничто не решено.
На дворе 3096 год,
И я никак не могу отделаться от чувства, что
Я сражаюсь с медведем,
Парящим в воздухе, изрыгающим огонь,
Зарабатываю легкие деньги,
Просто наемный убийца.
(Как наемный убийца)
Просто собери свои вещи,
Не бери патроны,
Просто возьми сумку и
Наполни ее стрелами,
1102, да, это только ты и я,
Молись своему Богу, что
Мы оба пройдем через это!
Давай вернемся назад во времени,
Чтобы показать мой проект.
Пойди и расскажи своим королям и королевам о том, что несет будущее.

Приготовьтесь к войне,
Вот зачем мы здесь. Приготовьтесь к войне,
Вот зачем мы здесь.
Возвращайся в коробку! Они идут за нами!
Что ж, мы теперь в этом замешаны,
Так что пришло время сражаться!
(Сражаться!) Сражаться!
(Сражаться!) Сражаться!
(Сражаться!)
Давайте устроим драку!