Текст и перевод песни DJ BRK feat. Vito Bambino & Miętha - Robię Co Mogę

Robię Co Mogę

Przecież robię co mogę
A powodem jesteś ty
Przecież piszę tylko o tobie
Więc nie taki znowu zły
Mogę być

Bo koleżanki z roku są
O krok dalej, mają stopień
Ustaleń legit
W domu chula dobry bidness
Ona króla poślubiła, czasem bierze ją na fitness
Ale Ty masz przejebane ze mną
I wiem, że myślisz tak nie miało być
Tylko wiedz że u mnie na odwrót
Ja coraz bardziej, lubię Cię
I lubię każdy twój powrót

Przecież robię co mogę
A powodem jesteś ty
Przecież piszę tylko o tobie
Więc nie taki znowu zły
Mogę być

Świat się do około wali na łeb, na szyję aha
Odkąd się znamy to uśmiecham się, więcej żyję
Jakoś lepiej, jakoś szybciej, jakoś więcej
Mówię, ciesz się zanim zniknie
Widzi, że mnie znowu nie ma
Myślami jestem gdzie indziej
To niczego nie zmienia, jasne
Wie, że nie chcę już żadnej
Mówię to zawsze
Ci, zanim zaśniesz
A te problemy to połóż je na mnie, dźwignę
Naprawdę nie taki zły mogę być

Przecież robię co mogę
A powodem jesteś ty
Przecież piszę tylko o tobie
Więc nie taki znowu zły
Mogę być

Ze mną może nawet czasem bywa nudno
I trudno, lecz chuj w to i tak
Z żadnym innym śmieciem nigdy wcześniej nie miałaś tak luźno
Jest późno, a ja ufam
Wiem, że to dziwnie brzmi
Co robimy nie ich biznes dziś
Nie uciekam przez tylne drzwi, sam
Wierny tobie jak nikt nie był
Wiem, że czasem ze mnie wyjdzie zły cham
Burak, świr, kurat

Co to jest kurat?

Je fais de mon mieux

Je fais de mon mieux, tu sais
Et c'est toi la raison
J'écris juste sur toi, ma chérie
Alors je ne suis pas si mauvais
Je peux l'être

Parce que les filles de notre année sont
Un pas en avant, elles ont leur diplôme
Des arrangements légitimes
A la maison, le bon business est en plein essor
Elle a épousé un roi, elle l'emmène parfois au fitness
Mais toi, tu es dans la merde avec moi
Et je sais que tu penses que ça ne devait pas être comme ça
Sache juste que c'est le contraire pour moi
Je t'aime de plus en plus
Et j'aime chaque fois que tu reviens

Je fais de mon mieux, tu sais
Et c'est toi la raison
J'écris juste sur toi, ma chérie
Alors je ne suis pas si mauvais
Je peux l'être

Le monde autour de nous s'effondre, tête baissée, aha
Depuis que nous nous connaissons, je souris plus, je vis plus
D'une manière ou d'une autre, c'est mieux, c'est plus rapide, c'est plus
Je te dis, profite-en avant que ça ne disparaisse
Elle voit que je ne suis plus là
Mes pensées sont ailleurs
Cela ne change rien, c'est clair
Elle sait que je ne veux plus personne d'autre
Je le dis toujours
A toi, avant que tu ne t'endormes
Et ces problèmes, mets-les sur mes épaules, je les porterai
Je ne suis vraiment pas si mauvais, je peux l'être

Je fais de mon mieux, tu sais
Et c'est toi la raison
J'écris juste sur toi, ma chérie
Alors je ne suis pas si mauvais
Je peux l'être

Avec moi, ça peut même être ennuyeux parfois
Et c'est difficile, mais merde, c'est comme ça, et puis c'est tout
Avec aucun autre connard tu n'as jamais été aussi décontractée
Il est tard, et j'ai confiance
Je sais que ça sonne bizarre
Ce que nous faisons n'est pas leur affaire aujourd'hui
Je ne m'enfuis pas par la porte de derrière, tout seul
Fidèle à toi comme personne ne l'a jamais été
Je sais que parfois je deviens un gros connard
Un crétin, un fou, un ...

Qu'est-ce qu'un ...?