DJ TATSUKI , GG Ujihara , DJ CHARI - 真夏のマンホール
Текст и перевод песни DJ CHARI feat. DJ TATSUKI & GG UJIHARA - 真夏のマンホール
真夏のマンホール
Manhole
in
the
Midst
of
Summer
熱いマンホール
Scorching
Manhole
の蓋の上のダンスホール
The
Dance
Floor
Over
the
Manhole
Cover
ダンスホール
Dance
Floor
皆で踊る毎夜
毎夜
Dancing
together
Night
after
Night
氷は溶けるマンホール
ダンスホール
Melting
Ice,
Manhole
Dance
Floor
真夏のマンホール
Manhole
in
the
Midst
of
Summer
熱いマンホール
Scorching
Manhole
の蓋の上のダンスホール
The
Dance
Floor
Over
the
Manhole
Cover
ダンスホール
Dance
Floor
皆で踊る毎夜
毎夜
Dancing
together
Night
after
Night
氷は溶けるマンホール
ダンスホール
Melting
Ice,
Manhole
Dance
Floor
ここは世界で一番のかなりアツい場所
This
is
the
hottest,
best
place
in
the
world
たとえ真冬だろうと思い出せる夏を
Even
if
it's
the
middle
of
a
cold
winter
数年前となんもずっと変わんないよ
Several
years
have
passed,
but
nothing
has
changed
ちゃんとあついまま世界一のダンスホール
Still
the
hottest,
the
world's
number
one
dance
floor
オレの大好きなかっけぇセンパイが
My
most
esteemed,
amazing
Senpai
肩を組んで言ったアツい話は
His
passionate
words
as
we
sat,
shoulder
to
shoulder
数年経った今まるで自分が言った
Several
years
have
passed,
and
I
find
myself
ように後輩に
オレが話してる
Speaking
the
same
words
to
my
juniors
as
if
they
were
my
own
酒が弱いのに
また手を伸ばす
Even
though
I
can't
hold
my
liquor
アツい話して割ってない
テキーラショットグラス
I
reach
for
another,
an
undiluted
ガンガン飲むどんどん酔うグワングワンする
A
tequila
shot
glass,
drinking
it
down
脳内でも関係なく飲んじゃってる最高な場所
I
feel
tipsy,
and
the
room
spins,
but
I
feel
as
though
I
could
do
anything
真夏のマンホール
Manhole
in
the
Midst
of
Summer
熱いマンホール
Scorching
Manhole
の蓋の上のダンスホール
The
Dance
Floor
Over
the
Manhole
Cover
ダンスホール
Dance
Floor
皆で踊る毎夜
毎夜
Dancing
together
Night
after
Night
氷は溶けるマンホール
ダンスホール
Melting
Ice,
Manhole
Dance
Floor
真夏のマンホール
Manhole
in
the
Midst
of
Summer
熱いマンホール
Scorching
Manhole
の蓋の上のダンスホール
The
Dance
Floor
Over
the
Manhole
Cover
ダンスホール
Dance
Floor
皆で踊る毎夜
毎夜
Dancing
together
Night
after
Night
氷は溶けるマンホール
ダンスホール
Melting
Ice,
Manhole
Dance
Floor
本当マジで最高過ぎて
It
really
is
amazing
なんか泣いちゃいそう
I
feel
like
I
could
cry
ずっと昔から
同じアツさでも
For
the
longest
time,
the
passion
was
always
the
same
今になってやっと
理解できたから
But
only
now
do
I
finally
understand
もっかい言うけれど
なんか泣いちゃいそう
Let
me
say
it
again,
I
feel
like
I
could
cry
同じ地元から
上京した仲間
The
comrades
with
whom
I
moved
up
to
Tokyo
今もオレと一緒
横で踊ってる
Still
by
my
side,
dancing
right
next
to
me
違う地元でも
ここであったヤツ
The
friends
I
made
here,
though
we're
not
from
the
same
hometown
今じゃ同じ家で
毎日遊ぶ
Now
we
share
a
house
and
spend
every
day
together
みんなオレの財産
All
of
you
are
my
treasures
一生同じ音
聞いて生きていく
Living
our
lives
to
the
same
beat,
forever
これからもずっとアツい気持ち
Our
passion
will
burn
on
どんどん増える
行動する
Taking
action,
our
numbers
growing
再会して乾杯する
Reuniting,
we'll
raise
a
glass
これから先変わらない最高な場所
An
unchanging,
amazing
place,
for
years
to
come
真夏のマンホール
Manhole
in
the
Midst
of
Summer
熱いマンホール
Scorching
Manhole
の蓋の上のダンスホール
The
Dance
Floor
Over
the
Manhole
Cover
ダンスホール
Dance
Floor
皆で踊る毎夜
毎夜
Dancing
together
Night
after
Night
氷は溶けるマンホール
ダンスホール
Melting
Ice,
Manhole
Dance
Floor
真夏のマンホール
Manhole
in
the
Midst
of
Summer
熱いマンホール
Scorching
Manhole
の蓋の上のダンスホール
The
Dance
Floor
Over
the
Manhole
Cover
ダンスホール
Dance
Floor
皆で踊る毎夜
毎夜
Dancing
together
Night
after
Night
氷は溶けるマンホール
ダンスホール
Melting
Ice,
Manhole
Dance
Floor
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.