HiiiSpace - DJ TATSUKI , Tiji Jojo , Benjazzy , DJ CHARI перевод на немецкий

HiiiSpace

もが俺に無茶だと言う
が聞こえないくらいまで高く
昇ってくぜ
駆け足で行けるところまで行く
踊ってくれbitch楽しむため今日も稼ぐ
靴に跳ねた酒も拭かずそのままで
Floorで浮いてるぜ 羽が折れるまで
Glassのiceも溶けていくよ熱さで
このままぶっ飛んで届くよ宇宙まで

天井が見つかんねぇ, aye
空にはぶつかんねぇ
天井が見つかんねぇ, aye
空にはぶつかんねぇ
脳内超ハイグレード, yeah
もう無い境界線
このままぶっ飛んで届くよ宇宙まで
Hennessy飲んで fly, yeah
ステージで浴びる light, yeah
Glassにはice, yeah
あの子と目が合うフロア
激しくてもslowに
Coolだけどhot, yeah
溶けていくice, yeah
よろけるようにまたwalk

トキオタワーよりも高く
雲の中で気持ち上がる記憶泡
夜はまだ
明けないから
赤い薔薇みたいなあの子連れて消える朝

誰よりも上に
視点合わずwaving
壊れかけのブレーキ
Yah
上がれもっと上に
千鳥足のbaby
気づけゃ君の家に
Yah
靴に跳ねた酒も拭かずそのままで
Floorで浮いてるぜ羽が折れるまで
Glassのiceも溶けていくよ熱さで
このままぶっ飛んで届くよ宇宙まで

天井が見つかんねぇ, aye
空にはぶつかんねぇ
天井が見つかんねぇ, aye
空にはぶつかんねぇ
脳内超ハイグレード, aye

もう無い境界線
このままぶっ飛んで届くよ宇宙まで
年より濃い度数の酒で
祝う夜はまだまだ明けない
また仲間が煽る明日の事は気にしていないよ
タトゥーで入れたHennessy
と振る打ち出の小槌
嫌でも寄ってくるenemy
それと新しい出会い
DJ CHARIとTATSUKIのplayの途中で記憶がもうねぇよ
呼んでる
仲間が呼んでる
本名で俺の名をまたまじ申し分ねぇ
くらい飛ぶまた
てか本当マジ申し訳ねぇ
直んねぇ遊び方
また流れる悪い噂
俺の耳に届かねぇ
高飛びする今日もhigh
視点が合わねぇがブレてねぇ
俺らの品のない遊び方なら
工業地帯の不良から学んだ
記憶には残らないけど
また増える思い出とbet
靴に跳ねた酒も拭かずそのままで
Floorで浮いてるぜ羽が折れるまで
Glassのiceも溶けていくよ熱さで
このままぶっ飛んで届くよ宇宙まで

天井が見つかんねぇ, aye
空にはぶつかんねぇ
天井が見つかんねぇ, aye
空にはぶつかんねぇ
脳内超ハイグレード, yeah
もう無い境界線
このままぶっ飛んで届くよ宇宙まで

HiiiSpace

Sie sagen, es sei unmöglich für mich
aber ich steige so hoch, dass ich es nicht mehr höre
Ich werde aufsteigen
Ich laufe im Eiltempo, so weit es geht
Tanz für mich, Bitch, ich verdien' heute, um Spaß zu haben
Den auf die Schuhe gespritzten Alkohol wische ich nicht ab, lasse ihn so
Ich schwebe auf dem Floor, bis die Flügel brechen
Das Eis im Glas schmilzt auch durch die Hitze
So abgehoben erreiche ich das Universum

Kann die Decke nicht finden, aye
Werde nicht an den Himmel stoßen
Kann die Decke nicht finden, aye
Werde nicht an den Himmel stoßen
Im Kopf ultra High-Grade, yeah
Keine Grenzen mehr
So abgehoben erreiche ich das Universum
Trinke Hennessy und fliege, yeah
Bade im Licht auf der Bühne, yeah
Eis im Glas, yeah
Auf dem Floor treffe ich ihren Blick
Auch wenn's heftig ist, doch slow
Cool, aber heiß, yeah
Das Eis schmilzt, yeah
Ich torkle weiter

Höher als der Tokyo Tower
In den Wolken steigt die Stimmung, Erinnerungen wie Schaum
Die Nacht ist noch nicht vorbei
Noch nicht
Ich verschwinde am Morgen mit diesem Mädchen, rot wie eine Rose

Über allen anderen
Kein Blickkontakt, waving
Die Bremse ist kurz vorm Versagen
Yah
Steig noch höher
Baby mit schwankendem Gang
Und eh ich mich verseh', bin ich bei dir zuhaus'
Yah
Den auf die Schuhe gespritzten Alkohol wische ich nicht ab, lasse ihn so
Ich schwebe auf dem Floor, bis die Flügel brechen
Das Eis im Glas schmilzt auch durch die Hitze
So abgehoben erreiche ich das Universum

Kann die Decke nicht finden, aye
Werde nicht an den Himmel stoßen
Kann die Decke nicht finden, aye
Werde nicht an den Himmel stoßen
Im Kopf ultra High-Grade, aye

Keine Grenzen mehr
So abgehoben erreiche ich das Universum
Mit Schnaps, der stärker ist als mein Alter
Feiern wir die Nacht, die noch lange nicht dämmert
Wieder heizen die Kumpels an, was morgen ist, interessiert uns nicht
Der tätowierte Hennessy
Und der geschwungene Glückshammer
Feinde kommen an, ob ich will oder nicht
Und dazu neue Begegnungen
Mitten im Set von DJ CHARI und TATSUKI ist die Erinnerung schon weg
Sie rufen
Die Kumpels rufen
Meinen echten Namen, Mann, echt nichts zu meckern
Ich heb' wieder ab
Oder eher, tut mir echt leid
Diese Art zu feiern ist unverbesserlich
Schlechte Gerüchte machen wieder die Runde
Erreichen meine Ohren nicht
Heb' wieder ab, bin heute high
Blick ist unstet, aber nicht verschwommen
Unsere niveau-lose Art zu feiern
Haben wir von den Assis aus dem Industriegebiet gelernt
Bleibt nicht im Gedächtnis, aber
Mehr Erinnerungen und Wetten kommen dazu
Den auf die Schuhe gespritzten Alkohol wische ich nicht ab, lasse ihn so
Ich schwebe auf dem Floor, bis die Flügel brechen
Das Eis im Glas schmilzt auch durch die Hitze
So abgehoben erreiche ich das Universum

Kann die Decke nicht finden, aye
Werde nicht an den Himmel stoßen
Kann die Decke nicht finden, aye
Werde nicht an den Himmel stoßen
Im Kopf ultra High-Grade, yeah
Keine Grenzen mehr
So abgehoben erreiche ich das Universum