DJ Caique feat. 1Kilo - Paga Pra Ver - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Caique feat. 1Kilo - Paga Pra Ver




Paga Pra Ver
Посмотри, если сможешь
Eu bebo pra tentar esquecer todos que se foram
Я пью, чтобы попытаться забыть всех, кто ушел
Vou logo fumar um pra não ficar na bad
Сейчас же выкурю косячок, чтобы не хандрить
As minas querem foto, vish, o preto famoso
Девушки хотят фото, вишь, черный стал знаменитым
Eu trajado de Nike, original gangsta chef
Я одет в Nike, настоящий гангста-шеф
Acha que eu não sei fazer, hum! Menor, você fudido
Думаешь, я не умею, хм! Пацан, ты попал
Minha tropa é 1Kilo, sempre pronta pro serviço
Моя банда 1Kilo, всегда готова к делу
Tu pensa que eu não sei fazer, hum! Menor, tu é um iludido
Ты думаешь, я не умею, хм! Пацан, ты заблуждаешься
Vacilou vai pro valor, nóis não brinca de ser bandido, porra
Оступился плати цену, мы не играем в бандитов, черт возьми
Assino em baixo, anota a placa, é um clássico 1Kilo
Подписываюсь под каждым словом, записывай номер, это классика 1Kilo
Falar é fácil então faz o que eu faço, eu duvido
Говорить легко, так сделай то, что делаю я, слабо?
É que eu vivo o plano do século, rezo e sempre peco
Я живу по плану века, молюсь и всегда грешу
Corro e nunca espero, morro, mas sou eterno
Бегу и никогда не жду, умру, но буду вечным
O sonho segue vivo, tomando de assalto cada metro quadrado
Мечта жива, захватывая каждый квадратный метр
De cria, beck aceso e todo S cifrado, ferias em SC
С пацанами, косяк горит, и весь S зашифрован, каникулы в Санта-Катарине
tranquilo, cês não o trabalho pra chegar aqui
Все спокойно, вы не видите, сколько труда потребовалось, чтобы добраться сюда
Mas querem o lugar do DoisP, fudido
Но хотите занять место DoisP, вам конец
Vivo sem tempo pra ser perdido
Живу без времени на потери
Sempre 10 passos a frente do inimigo
Всегда на 10 шагов впереди врага
1Kilo é quem é, sigo brindando o veneno
1Kilo это только те, кто есть, продолжаю чокаться ядом
Papo de bandido, quem não entende fica pra exemplo
Разговор бандитов, кто не понимает, тому урок
Quantas chances você precisa? Quantas vidas você tem?
Сколько шансов тебе нужно? Сколько жизней у тебя есть?
1Kilo assinado na parede da eternidade
1Kilo подписано на стене вечности
Essa foi mais uma pra mostrar pro que vem
Это еще одно доказательство для тех, кто сомневается
Quantas chances você precisa? Quantas vidas você tem?
Сколько шансов тебе нужно? Сколько жизней у тебя есть?
1Kilo assinado na parede da eternidade
1Kilo подписано на стене вечности
Essa foi mais uma pra mostrar que ainda estamos na sua frente
Это еще одно доказательство того, что мы все еще впереди тебя
Eu brotei com o Pelé pra ver é um prazer dizer que eu assino
Я появился с Pelé, приятно сказать, что я подписываюсь
Numa dose pra te entorpecer
На дозу, чтобы тебя одурманить
disse o Xamã que esse é o bonde da 1Kilo
Xamã уже сказал, что это банда 1Kilo
Esses cara é uma praga, mistura da classe rara
Эти парни чума, смесь редкого класса
Onda do kunk bengala no funk, junkie tank flow
Волна kunk bengala в фанке, junkie tank flow
A gata quer pagar pra ver, viver a vida que eu vivo
Красотка хочет заплатить, чтобы увидеть, прожить жизнь, которой живу я
E parar de sonhar pra fazer, e não procurar motivo
И перестать мечтать, чтобы делать, и не искать причины
Vamo atravessar a fronteira? Nosso mínimo é ter tudo
Пересечем границу? Наш минимум иметь все
Cumulo da paciência, vomitar por um canudo
Вершина терпения, блевать через трубочку
Vai bater de frente? Cuzão, pare e pense
Будешь противостоять? Трус, остановись и подумай
Tem 12 no pente e uns 30 na contenção
В обойме 12, а еще 30 в запасе
Nem nóis, nem a gente, futuro e presente
Ни мы, ни они, будущее и настоящее
1Kilo é a lente que estende a sua visão
1Kilo это линза, расширяющая твое видение
Ahn, na levada mais louca prima, sente a brisa olha a vista
А, только на самой безумной волне, кузина, почувствуй бриз, взгляни на вид
Que eu preparei pra nos dois, no rolê no meu carro
Который я приготовил для нас двоих, на прогулке в моей машине
A noite tensa, os cana encharca
Ночь напряженная, мусора шарят тут
Mesmo assim vamos brindar o futuro rico
Но все равно выпьем за богатое будущее
É muito tempo a consequência de um trabalho lindo
Это долгосрочный результат прекрасной работы
Você não sabe quanto tempo ainda eu tenho vivo
Ты не знаешь, сколько времени мне еще осталось жить
Vamo viver mais um dia como um infinito
Давай проживем еще один день, как бесконечность
Filma nóis, olha nóis, nega depois
Снимай нас, смотри на нас, детка, потом
Sente a voz sou algoz, fino de dois
Почувствуй голос, я палач, изысканный из двух
Ouça mais e aprenda mais primo, ligou
Слушай больше и учись больше, кузен, понял?
Faço a diferença, eu quero ser rico
Я делаю разницу, я хочу быть богатым
Desde menor aprendi a dar o papo reto
С детства научился говорить прямо
Aprendi também que quem persiste sempre alcança
Также научился, что тот, кто упорствует, всегда добивается своего
vi muita maldade, atravessei muito deserto
Видел много зла, прошел через много пустынь
Hoje eu quero sossego, espero que tudo certo
Сегодня я хочу только покоя, надеюсь, что все получится
É que aqui desafeto é mato, guerra de ego mata
Здесь неприятель это сорняк, война эго убивает
Terra de cego sai são e salvo quem tem precisão no alvo
В стране слепых целым и невредимым выходит только тот, кто метко стреляет
Saiba andar nas sombras porque muita luz cega
Умей ходить в тени, потому что слишком много света слепит
você sabe o preço da cruz que carrega
Только ты знаешь цену креста, который несешь
É que o sistema faz lavagem cerebral
Система промывает мозги
Pra que você nunca descubra o seu potencial
Чтобы ты никогда не раскрыл свой потенциал
E eu fora do padrão, sou mais um pagão
А я вне стандартов, я еще один язычник
Compondo minha história que eles nunca apagarão
Слагаю свою историю, которую они никогда не сотрут
Quantas chances você precisa? Quantas vidas você tem?
Сколько шансов тебе нужно? Сколько жизней у тебя есть?
1Kilo assinado na parede da eternidade
1Kilo подписано на стене вечности
Essa foi mais uma pra mostrar pro que vem
Это еще одно доказательство для тех, кто сомневается
Quantas chances você precisa? Quantas vidas você tem?
Сколько шансов тебе нужно? Сколько жизней у тебя есть?
1Kilo assinado na parede da eternidade
1Kilo подписано на стене вечности
Essa foi mais uma pra mostrar que ainda estamos na sua frente
Это еще одно доказательство того, что мы все еще впереди тебя
Vejo em volta o que acontece, tanto tempo passou, oh-oh
Вижу вокруг, что происходит, столько времени прошло, о-о
Resolve a conta antes que todo o meu tempo passe, yeah
Реши вопрос, прежде чем все мое время пройдет, да
Vejo em volta o que acontece, tanto tempo passou, oh-oh
Вижу вокруг, что происходит, столько времени прошло, о-о
Resolve a conta antes que todo o meu tempo passe
Реши вопрос, прежде чем все мое время пройдет
E o que me prende? O que te governa? O que te liberta?
Что меня держит? Что тобой управляет? Что тебя освобождает?
O que fecha a minha cela não sei se perdi a chave dela
Что закрывает мою камеру, не знаю, потерял ли я от нее ключ
Numa folha qualquer eu pinto a aquarela
На любом листе я рисую акварелью
Engraçado é quem nunca entende
Смешно, когда кто-то не понимает
Sempre está com as mãos amarelas
У него всегда руки в желтом
Meus dedos amarelos combinam perfeitamente
Мои желтые пальцы идеально сочетаются
Com areia, água salgada, bermuda, par de chinelos
С песком, соленой водой, шортами, парой шлепанцев
Benza a Deus que bunda brasileira, gostosa
Слава Богу за бразильскую, аппетитную попку
Um dia eu levo ela pra jantar na Bienal do Livro
Однажды я приглашу ее на ужин в книжную ярмарку
E se meu senso critico não der as caras
А если мое критическое мышление не проявится
E eu quisesse me importar apenas com a poesia
И я захочу заботиться только о поэзии
E se me minha poesia não desse as caras
А если моя поэзия не проявится
E hoje eu quisesse me importar apenas com meu senso critico
И сегодня я захочу заботиться только о своем критическом мышлении
Nunca não vou ter o que escrever
Мне всегда будет о чем писать
Se tiver um problema que dificulte escrevo sobre esse problema
Если возникнет проблема, которая затруднит это, я напишу об этой проблеме
Odeio quando eu falo, você fala, todo mundo fala
Ненавижу, когда я говорю, ты говоришь, все говорят
E ninguém percebe a beleza do poema
И никто не замечает красоты стихотворения
Quantas chances você precisa? Quantas vidas você tem?
Сколько шансов тебе нужно? Сколько жизней у тебя есть?
1Kilo assinado na parede da eternidade
1Kilo подписано на стене вечности
Essa foi mais uma pra mostrar pro que vem
Это еще одно доказательство для тех, кто сомневается
Quantas chances você precisa? Quantas vidas você tem?
Сколько шансов тебе нужно? Сколько жизней у тебя есть?
1Kilo assinado na parede da eternidade
1Kilo подписано на стене вечности
Essa foi mais uma pra mostrar que ainda estamos na sua frente
Это еще одно доказательство того, что мы все еще впереди тебя





Авторы: Mozart, Pablo Martins, Carlos Henrique Benigno, Md, Pele Mil Flows, Rafael Sadan

DJ Caique feat. 1Kilo - Paga pra Ver
Альбом
Paga pra Ver
дата релиза
02-06-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.