Текст и перевод песни DJ Caique feat. 3030 & Sombra - Libertamente

Libertamente

Meus mano' quer justiça, quem não quer?
Os mano' quer vingança, quem não quer?
Os mano' quer ser livre, quem não quer, neguinho?
Quem não, quem não quer?

A impressão que eu tenho, 'cês não sabem o que 'tão dizendo
Nem onde pisam, porque pisam, nem porque 'tão vivendo
Vários aqui 'tão morrendo, não só por fora, por dentro
Não entendo, prendo minha respiração 'tô contando o tempo

Tento, não entendo essa competição tosca, em pleno século 21
Extenso caminho, decepção
Eu venço, perco, penso, sei que eu posso quando eu me concentro
Porque o império contra-ataca lento, a mente em movimento
E de astral denso no templo, psicografam ricas linhas pra jogar pro vento
Eu sei que é foda, em cada humano tem um inferno dentro
Só por achar que o próprio ego do mundo é o centro

Eu não me rendo, eu sigo atento, acendo incenso, peço proteção
Clima meio tenso, pelas ruas sinto a depressão
Não é questão de vaidade, isso é Brasil, reina corrupção
Alguém tem por verdade onde a lei é causa e repressão

Populacionou, é muita gente
A faculdade mental não pode parar
Libertamente, choque de mente
Já pensou os três poderes na mão dos loucos
Louco acionou, é muita gente
A faculdade mental não pode parar
Libertamente, choque de mente
Já pensou os três poderes na mão dos loucos

Vomito lírico, cuspindo do espírito
É fato que aqui não tem mãe que orgulha do filho
Se vem pra olhar mais de perto, não
É um papo de surdo e mudo e eu prefiro ser o cínico
E não interpretar o mímico, eu sei quando tava certo
Essa é uma espécie em extinção e não é do crime que eu 'tô
Rimando aqui não, no rap ainda não existe latrocínio
Os MC's se matam, outros roubam rimas
E tão querendo domínio, disseminando dom sem raciocínio
O corre é muito mais que fazer 300 sons, meu olhar é vago
Buscando entender os dias vão, não encontro nada
A opinião da massa não me agrada
Escrevo pra não enlouquecer

Nem tudo que eu faço parece certo
Não é querendo arrancar os pescoço
Mas quem sabe no chute eu acerto o pé
Na cara do inerte só, não fique iludido
Tu 'tá cego, irmão, vejo mais resistência nos mendigos
Ideologia de faculdade, não serve a calamidade
'Tá além dessas mentiras e bobagens
Mas, voltando a realidade
Meus mano' quer justiça e liberdade

Populacionou, é muita gente
A faculdade mental não pode parar
Libertamente, choque de mente
Já pensou os três poderes na mão dos loucos
Louco acionou, é muita gente
A faculdade mental não pode parar
Libertamente, choque de mente
Já pensou os três poderes na mão dos loucos

Aonde você quer chegar assim
Vivendo de mentiras e trevas
Despertando minha fúria de guerra
Minha rima é tipo um tiro na testa

Свободно

Мои братаны хотят справедливости, а кто не хочет?
Братья хотят мести, а кто не хочет?
Парни хотят быть свободными, кто не хочет, братишка?
Кто не хочет, кто не хочет?

У меня такое впечатление, что вы не знаете, о чем говорите
Где ступаете, почему ступаете, зачем живете
Многие здесь умирают, не только снаружи, но и внутри
Не понимаю, задерживаю дыхание, считаю время

Пытаюсь, но не понимаю эту дурацкую конкуренцию, в 21 веке
Долгий путь, разочарование
Я побеждаю, проигрываю, думаю, знаю, что могу, когда сосредоточен
Потому что империя медленно контратакует, разум в движении
И с плотной аурой в храме, психографируют богатые строки, чтобы бросить их на ветер
Я знаю, что это тяжело, в каждом человеке есть свой ад внутри
Только потому, что думают, что их собственное эго - центр мира

Я не сдаюсь, я остаюсь внимательным, зажигаю благовония, прошу защиты
Атмосфера немного напряженная, на улицах чувствую депрессию
Дело не в тщеславии, это Бразилия, здесь царит коррупция
Кто-то считает правдой, что закон - это причина репрессий

Перенаселение, слишком много людей
Умственная деятельность не может остановиться
Свободно, столкновение разумов
Представь, что три ветви власти в руках безумцев
Сумасшедший активизировался, слишком много людей
Умственная деятельность не может остановиться
Свободно, столкновение разумов
Представь, что три ветви власти в руках безумцев

Лирическая рвота, выплевываю из души
Это факт, что здесь нет матери, которая гордится сыном
Если пришел посмотреть поближе, нет
Это разговор глухого с немым, и я предпочитаю быть циником
И не интерпретировать мима, я знаю, когда был прав
Это вымирающий вид, и я говорю не о преступлении
Читая рэп здесь, нет, в рэпе еще нет грабежей со смертельным исходом
МС убивают друг друга, другие крадут рифмы
И хотят господства, распространяя дар без рассуждений
Суть - это гораздо больше, чем сделать 300 треков, мой взгляд блуждает
Пытаюсь понять, дни идут, ничего не нахожу
Мнение масс мне не нравится
Пишу, чтобы не сойти с ума

Не все, что я делаю, кажется правильным
Не хочу свернуть шеи
Но, может быть, с пинка я попаду ногой
В лицо инертному, только не обольщайся
Ты слеп, брат, я вижу больше сопротивления в нищих
Идеология факультета не подходит для бедствия
Это выходит за рамки этой лжи и глупостей
Но, возвращаясь к реальности
Мои братаны хотят справедливости и свободы

Перенаселение, слишком много людей
Умственная деятельность не может остановиться
Свободно, столкновение разумов
Представь, что три ветви власти в руках безумцев
Сумасшедший активизировался, слишком много людей
Умственная деятельность не может остановиться
Свободно, столкновение разумов
Представь, что три ветви власти в руках безумцев

Куда ты хочешь прийти таким образом
Живя во лжи и тьме
Пробуждая мою ярость войны
Моя рифма как выстрел в лоб