Текст и перевод песни DJ Caique feat. Dilupa & Enézimo - É Certo o Que É Errado
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
É Certo o Que É Errado
Правильно то, что неправильно
Errar
é
humano?
Ошибаться
свойственно
человеку?
Até
que
ponto
me
fala
До
какой
степени,
скажи
мне,
Até
que
ponto
o
erro
influência
na
sua
vida?
До
какой
степени
ошибка
влияет
на
твою
жизнь?
Fitas
vividas,
caídas,
vidas
em
valas
Прожитые
ленты,
падения,
жизни
в
канавах,
Palas
na
brisa
foi
conto
e
vários
se
cala
Лопаты
на
ветру
были
сказкой,
и
многие
молчат,
Recaída
outra
dose
Рецидив,
еще
одна
доза,
Na
dessida
overdose
На
спуске
передозировка,
Agradecida
coroa,
já
não
está
Благодарная
корона,
ее
уже
нет,
Mais
bebida,
mais
farinha
ele
quer
Больше
выпивки,
больше
порошка
он
хочет,
Azulsinha
com
as
galinhas
e
perde
a
linha
com
a
mulher
Синие
таблетки
с
девчонками,
и
теряет
контроль
с
женщиной,
Na
subida
é
so
esporro
На
подъеме
только
ругань,
Erra
e
culpa
deus
Ошибается
и
винит
Бога,
Vida
cobra
do
mesmo
geito
Жизнь
взыскивает
одинаково,
Crentes
e
ateus
С
верующих
и
атеистов,
Dos
seus
entes
e
dos
meus
С
твоих
близких
и
с
моих,
Aqui
não
existe
zorro
no
forro
do
teto
te
uma
nova
e
um
gorro
Здесь
нет
Зорро,
в
подкладке
крыши
есть
новая
и
шапка,
Varios
na
disposição,
causa
consequência
Многие
в
распоряжении,
причина
следствие,
Frustação
pros
irmão?
Causa
consequência
Разочарование
для
братьев?
Причина
следствие,
Causa
com
frequencia
descontrole
emocional
Причина
с
частотой
эмоциональной
нестабильности,
Se
meter
o
loco
com
nos
Если
свяжешься
с
нами,
A
gente
arruma
Мы
устроим,
Só
um
deslize
quebrou
igual
porcelana
Всего
один
промах
разбил,
как
фарфор,
Sem
crise,
se
é
certo
a
força
emana
Без
кризиса,
если
это
правильно,
сила
исходит,
Vários
chega
certin
e
erra
na
volta
Многие
приходят
правильно
и
ошибаются
на
обратном
пути,
Foi
no
sapatin
já
era
nao
tem
mais
volta
Было
в
башмачке,
уже
все,
нет
пути
назад,
Todas
coisas
boas
já
não
importa
no
mento
Все
хорошие
вещи
уже
не
важны
в
данный
момент,
Porque
um
erro
vale
mais
que
dez
acertos
Потому
что
одна
ошибка
стоит
больше,
чем
десять
правильных
решений,
Um
passe
errado
da
gol
pro
adversário
Один
неверный
пас
дает
гол
противнику,
E
de
ocasionado
cai
pra
vode
expiatório
И
по
случаю
попадает
в
чистилище,
As
pessoas
crítica
criato
crítica
o
governo
Люди
критикуют
создателя,
критикуют
правительство,
Más
a
maioria
deveria
criticar
a
si
mesmo
Но
большинство
должно
критиковать
себя,
Cada
um
no
seu
veneno,
sem
dramatização
Каждый
в
своем
яде,
без
драматизации,
Quem
tem
idéia
não
caí
em
contradição
У
кого
есть
идея,
тот
не
впадает
в
противоречие,
Cuidado
com
as
ofertas
não
se
iluda
Будь
осторожен
с
предложениями,
не
обманывайся,
Se
matou
arrependido
o
nome
dele
era
judas
Убил
себя,
раскаявшись,
его
звали
Иуда,
Errado
é
olhar
mulher
casada
na
miuda
Неправильно
смотреть
на
замужнюю
женщину
украдкой,
Pior
ainda
é
talarico
que
dá
dessas
na
caluda
Еще
хуже
тот,
кто
дает
ей
пощечину,
No
mundo
há
uma
pá
de
caluniadores
В
мире
полно
клеветников,
Faz
dinheiro
com
deus
falços
pastores
Зарабатывают
деньги
с
Богом,
лжепасторы,
Errar
é
humano
más
não
pira
Ошибаться
свойственно
человеку,
но
не
сходи
с
ума,
Assuma
seu
erro
não
inventa
mentira
Признай
свою
ошибку,
не
выдумывай
ложь,
Naturalmente
no
impulso
emocionalmente,
talvez
errei
Естественно,
в
порыве,
эмоционально,
возможно,
я
ошибся,
So
que
involuntariamente
Только
невольно,
Quem
cala
concente
quem
acerta
ta
aprendendo
Кто
молчит,
соглашается,
кто
исправляет,
учится,
Pecado
tem
perdão,
quem
tem
medo
ta
devendo
Грех
прощается,
кто
боится,
должен,
As
dificuldade
vem
pra
ver
até
onde
você
vai
Трудности
приходят,
чтобы
увидеть,
как
далеко
ты
зайдешь,
É
certo
o
que
é
errado
Правильно
то,
что
неправильно,
Começar
o
seiu
dia
Начать
свой
день,
E
no
beat
peça
ao
pai,
que
por
mim
orai
И
в
ритме
просить
Отца,
чтобы
он
молился
за
меня,
Todo
dia
vejo
mesmo
filme
e
no
fim
sempre
um
dos
nossos
cai
Каждый
день
я
вижу
один
и
тот
же
фильм,
и
в
конце
всегда
один
из
нас
падает,
Caí
as
lagrimas,
vão
as
paginas
da
vida
e
não
teve
volta
Падают
слезы,
уходят
страницы
жизни,
и
нет
возврата,
É
que
nunca
cicatriza
essa
ferida,
é
uma
só
vida
pra
mil
conspirações
Эта
рана
никогда
не
заживает,
это
одна
жизнь
на
тысячу
заговоров,
Hoje
o
que
mais
tem
são
reis
donos
das
razões
Сегодня
больше
всего
королей,
владельцев
причин,
Más
tamo
tudo
na
mesma
vala
Но
мы
все
в
одной
яме,
O
mundo
já
não
gira
mais
em
torno
do
sol
e
sim
das
corporações
Мир
уже
не
вращается
вокруг
солнца,
а
вокруг
корпораций,
O
que
é
certo
todo
mundo
sabe
mano
Что
правильно,
все
знают,
братан,
Mas
tem
safado
que
ensiste
em
ramelar
e
passar
pano
Но
есть
подлецы,
которые
настаивают
на
том,
чтобы
замять
и
прикрыть,
E
não
se
esconde
os
bico
te
acha
cujo
teu
nome
И
не
прячут
клювы,
считают
тебя
лохом,
Disciplina
predomina
Дисциплина
преобладает,
Vários
conde
draculas,
otários
...
Много
графов
Дракул,
идиотов
...
Ja
nem
cheguei
ja
fui
julgado
e
disso
nao
tenho
duvida
do
que
é
certo
que
é
errado
Я
еще
не
пришел,
меня
уже
осудили,
и
я
не
сомневаюсь
в
том,
что
правильно,
что
неправильно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dj Caique, Enézimo, Fernando Filho, Lucas Fiorillo, Paulo Siqueira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.