Текст и перевод песни DJ Caique feat. Godô, Jean Tassy, Rodrigo Cartier & Primeira Classe - A Vida Dá e Tira

A Vida Dá e Tira

Só acredito no que vejo
Aumenta o meu desejo
Faz o corpo flutuar
Quanto mais eu tenho
Mais quero do mesmo
Não consigo mais parar
A vida da e tira de você irmão
Quando o universo cobra o seu limite é o chão
Não se afogue no próprio ego não
Não se afogue no próprio ego não

Por isso hoje eu sou um artista
E vivo pintando quadros
A polícia é racista vivo tomando enquadro
Quando o tema é justiça
Sou pobre e nunca me enquadro
Por isso eu vendo quadros
Pra ver se eu me enquadro
Eu quero money money, vende o show dani
Ajudo minha família com o cachê das party
Não peça que eu pare, problemas encare
A vida é mais difícil para quem não tem coragem
Não quero empate então não se ilude
De onde venho nigga tem que ter atitude
Não espere que eu mude na próxima rima
De onde venho nigga tem que ter disciplina
Cabeça erguida, segue sua vida
Levanta seus nigga, monta sua firma
Irmão por favor, não fale mal dos niggaz

Irmão por favor, de valor a sua vida

Só acredito no que vejo
Aumenta o meu desejo
Faz o corpo flutuar
Quanto mais eu tenho
Mais quero do mesmo
Não consigo mais parar
A vida da e tira de você irmão
Quando o universo cobra o seu limite é o chão
Não se afogue no próprio ego não
Não se afogue no próprio ego não

Eu sinto o frio dentro de mim cada vez aumentar
Que eu vou dar o melhor aqui prometo não errar
Minha rima é dibre do neymar
Adversário ofusca
Eu to pra ser o melhor do jogo
O ganhador puskas
De ferrari eles fusca
, Mas a vitória custa caro, to sem pra pagar
Pagou pra ver, tu duvidou eu ganhei de você
E nem tudo que começou vai ter que acabar
Eu vim de baixo mas ae eu não sou de perder
A tempestade não é maior
Do que eu posso suportar
E a garganta da um nó (laços viram nós)
Que eu não posso desatar
E só de pensar em não ter
Eu não acredito que é real
E o som entre eu e você
Não quero que tenha final

Só acredito no que vejo
Aumenta o meu desejo
Faz o corpo flutuar
Quanto mais eu tenho
Mais quero do mesmo
Não consigo mais parar
A vida da e tira de você irmão
Quando o universo cobra o seu limite é o chão
Não se afogue no próprio ego não
Não se afogue no próprio ego não

Eu sou o que chamam de
Garimpador de ouro e diamante
Venho de um lugar distante
Trago marcas de guerra no semblante
É por isso que eu vim de forma arrogante
Pra me livrar do caos na mente e essas conta na estante
Porque se eu não for o melhor agora
Alguem vai ser melhor bem antes
Soldado tu seja alguém na guerra do pior semblante
Ô baby please... Não repara meu semblante agora
Enquanto eu morro as poucos ela não chora
Entenda que o melhor sempre demora
Se hoje eu canto a dor
É pra amanhã eu vim poder cantar vitória
E nois na glória vai ser pimp do ano
Carro do ano, saco de dinheiro
E os bucha na mesma bongando
E só grife do ano, e bem melhor a cada ano
Você conta as notas e os prêmios
Eles contam quem ta chorando

A noite cai, esfria e corta o âmago
Me torno frio que perdi o tesão de rir
Bebi do copo do capeta
Pra ter mais riso
Nesse mundinho que se compra o poder de rir
Ainda lembro das risadas inocentes
Onde a maldade não existia pra cá
Mentalizando a mudança do mundo
Aprendi que não se muda o que não quer mudar
Esqueci da mulher, cortei até meu cabelo
Botei até um rosto na minha santa
Pra me proteger dessa conduta amarga
A carga de querer
Me matar de viver
Tenho que parar de te desejar
A gente sabe há tanto tempo
Alma não beija
O cão tá todo dia me dando bandeja
Eu já botei o meu band-aid, então se proteja

Жизнь Даёт и Забирает

Верю лишь тому, что вижу,
Разжигаешь ты во мне желание,
Заставляешь тело воспарить,
Чем больше получаю,
Тем большего хочу,
Не могу остановиться.
Жизнь даёт и забирает, брат,
Когда вселенная взыскивает долги, твой предел — это земля.
Не утони в собственном эго, нет,
Не утони в собственном эго, нет.

Поэтому сегодня я артист,
И рисую картины,
Полиция расистская, постоянно попадаю в переделки,
Когда дело касается справедливости,
Я беден и никогда не вписываюсь,
Поэтому я продаю картины,
Чтобы посмотреть, смогу ли вписаться.
Мне нужны деньги, деньги, продай шоу, детка,
Помогаю своей семье гонорарами с вечеринок,
Не проси меня остановиться, сталкивайся с проблемами,
Жизнь сложнее для тех, у кого нет смелости.
Не хочу ничьей, так что не обольщайся,
Откуда я родом, парень должен иметь характер.
Не жди, что я изменюсь в следующей рифме,
Откуда я родом, парень должен быть дисциплинированным.
Голова поднята, следуй своей жизни,
Поднимай своих парней, создавай свою фирму,
Брат, пожалуйста, не говори плохо о парнях.

Брат, пожалуйста, цени свою жизнь.

Верю лишь тому, что вижу,
Разжигаешь ты во мне желание,
Заставляешь тело воспарить,
Чем больше получаю,
Тем большего хочу,
Не могу остановиться.
Жизнь даёт и забирает, брат,
Когда вселенная взыскивает долги, твой предел — это земля.
Не утони в собственном эго, нет,
Не утони в собственном эго, нет.

Я чувствую, как холод внутри меня нарастает,
Я сделаю все возможное здесь, обещаю не ошибиться.
Моя рифма — это финт Неймара,
Противник ослеплен,
Я собираюсь стать лучшим в игре,
Обладателем Пушкаша,
У них развалюхи, у меня Феррари,
Но победа дорого обходится, у меня нет денег, чтобы заплатить.
Ты заплатил, чтобы увидеть, ты сомневался, я победил тебя,
И не все, что началось, должно закончиться.
Я вышел из низов, но я не из тех, кто проигрывает.
Буря не сильнее,
Чем я могу вынести,
И в горле ком (ленты превращаются в узлы),
Который я не могу развязать.
И одна мысль о том, что у меня ничего нет,
Я не верю, что это реально.
И звук между мной и тобой,
Я не хочу, чтобы он заканчивался.

Верю лишь тому, что вижу,
Разжигаешь ты во мне желание,
Заставляешь тело воспарить,
Чем больше получаю,
Тем большего хочу,
Не могу остановиться.
Жизнь даёт и забирает, брат,
Когда вселенная взыскивает долги, твой предел — это земля.
Не утони в собственном эго, нет,
Не утони в собственном эго, нет.

Я тот, кого называют
Старателем золота и алмазов,
Я пришел из далекого места,
Ношу следы войны на лице,
Вот почему я пришел таким высокомерным,
Чтобы избавиться от хаоса в голове и этих счетов на полке.
Потому что если я не буду лучшим сейчас,
Кто-то станет лучшим гораздо раньше.
Солдат, будь кем-то на войне с худшим выражением лица.
О, детка, пожалуйста... Не обращай внимания на мое выражение лица сейчас,
Пока я медленно умираю, она не плачет.
Пойми, что лучшее всегда требует времени.
Если сегодня я пою о боли,
То завтра я смогу петь о победе.
И мы во славе будем главными в этом году,
Машина года, мешки с деньгами,
И кореша все так же курят,
И только бренды года, и все лучше с каждым годом.
Ты считаешь купюры и призы,
Они считают, кто плачет.

Ночь опускается, холодает и пронзает душу,
Я становлюсь холодным, потерял желание смеяться.
Выпил из чаши дьявола,
Чтобы больше смеяться
В этом мирке, где покупается способность смеяться.
Я до сих пор помню невинный смех,
Где зла не существовало,
Представляя себе изменение мира,
Я понял, что не изменишь того, что не хочет меняться.
Я забыл о женщине, даже подстригся,
Даже нарисовал лицо на моей святой,
Чтобы защитить себя от этой горькой участи.
Бремя желания
Убивает меня,
Я должен перестать желать тебя.
Мы знаем друг друга так давно,
Души не целуются.
Судьба каждый день подкидывает мне испытания,
Я уже наложил свой пластырь, так что береги себя.